| Plural | indemnifiers |
the contract clearly identifies the indemnifier responsible for covering potential losses.
Договор четко определяет ответственного за покрытие потенциальных убытков компенсатора.
as the primary indemnifier, the parent company guaranteed the subsidiary's debts.
В качестве основного компенсатора, головная компания гарантировала долги дочерней компании.
the insurer acts as the indemnifier against specific liability claims.
Страховщик выступает в роли компенсатора по конкретным требованиям о возмещении убытков.
legal counsel advised the client on the obligations of being an indemnifier.
Юридический консультант посоветовал клиенту относительно обязанностей в качестве компенсатора.
any party wishing to become an indemnifier must demonstrate financial stability.
Любая сторона, желающая стать компенсатором, должна продемонстрировать финансовую устойчивость.
the agreement limits the liability of the indemnifier to the amount of the contract.
Соглашение ограничивает ответственность компенсатора суммой контракта.
who is named as the indemnifier in this warranty deed?
Кто указан в качестве компенсатора в этом акте гарантии?
the bank required a third party to act as an indemnifier for the loan.
Банк потребовал, чтобы третье лицо выступило в роли компенсатора по кредиту.
claims must be submitted to the indemnifier within thirty days of the incident.
Требования должны быть поданы компенсатору в течение тридцати дней с момента инцидента.
the director refused to sign the document in his personal capacity as an indemnifier.
Директор отказался подписывать документ в своей личной роли компенсатора.
the court held the indemnifier liable for the full amount of the damages.
Суд признал компенсатора ответственным за полный объем ущерба.
without a valid indemnifier, the business deal fell through.
Без действительного компенсатора сделка не состоялась.
the contract clearly identifies the indemnifier responsible for covering potential losses.
Договор четко определяет ответственного за покрытие потенциальных убытков компенсатора.
as the primary indemnifier, the parent company guaranteed the subsidiary's debts.
В качестве основного компенсатора, головная компания гарантировала долги дочерней компании.
the insurer acts as the indemnifier against specific liability claims.
Страховщик выступает в роли компенсатора по конкретным требованиям о возмещении убытков.
legal counsel advised the client on the obligations of being an indemnifier.
Юридический консультант посоветовал клиенту относительно обязанностей в качестве компенсатора.
any party wishing to become an indemnifier must demonstrate financial stability.
Любая сторона, желающая стать компенсатором, должна продемонстрировать финансовую устойчивость.
the agreement limits the liability of the indemnifier to the amount of the contract.
Соглашение ограничивает ответственность компенсатора суммой контракта.
who is named as the indemnifier in this warranty deed?
Кто указан в качестве компенсатора в этом акте гарантии?
the bank required a third party to act as an indemnifier for the loan.
Банк потребовал, чтобы третье лицо выступило в роли компенсатора по кредиту.
claims must be submitted to the indemnifier within thirty days of the incident.
Требования должны быть поданы компенсатору в течение тридцати дней с момента инцидента.
the director refused to sign the document in his personal capacity as an indemnifier.
Директор отказался подписывать документ в своей личной роли компенсатора.
the court held the indemnifier liable for the full amount of the damages.
Суд признал компенсатора ответственным за полный объем ущерба.
without a valid indemnifier, the business deal fell through.
Без действительного компенсатора сделка не состоялась.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас