| Plural | indictments |
an indictment for conspiracy.
обвинение за сговор
an indictment for robbery
обвинение за ограбление
An indictment finally came down.
Обвинительное заключение наконец вышло.
a damning indictment of the government's record.
Обвинительное заключение относительно деятельности правительства.
a searing indictment of the government's performance.
резкое обвинение в адрес результатов работы правительства.
bring in an indictment against sb.
вызвать обвинительное заключение против кого-либо
The indictment set the judicial process in motion.
Обвинительное заключение запустило судебный процесс.
the indictment of twelve people who had imported cocaine.
обвинение в отношении двенадцати человек, которые импортировали кокаин.
an unfair, broad-brush indictment of all public officials.
несправедливое, широкое обвинение ко всем государственным служащим.
Even threats of indictment didn't loosen the tongue of the balky witness.
Даже угрозы обвинительного заключения не заставили неломаного свидетеля говорить.
He handed up the indictment to the supreme court.
Он передал обвинительное заключение верховному суду.
The indictment alleges that the commissioner took bribes.
Обвинительный акт утверждает, что комиссар брал взятки.
Two men were named in the indictment.
Два человека были названы в обвинительном заключении.
She was convicted on an indictment for conspiracy.
Она была признана виновной по обвинению в сговоре.
They issued an indictment against them.
Они вынесли обвинительное заключение против них.
Her speech was a scathing indictment of the government’s record on crime.
Ее речь была резким обвинением в адрес деятельности правительства в отношении преступности.
these rapidly escalating crime figures are an indictment of our society.
эти быстро растущие показатели преступности являются обвинением в адрес нашего общества.
hinted at impending indictments but did not say it in so many words.
Намекнул на надвигающиеся обвинения, но не сказал этого прямо.
A New York jury brought criminal indictments against the founder of the organization.
Жюри Нью-Йорка вынесло обвинительные приговоры против основателя организации.
It developed that he had another wife living and his indictment for bigamy followed.
Выяснилось, что у него была другая жена, и последовало его обвинительное заключение по делу о двубрачии.
an indictment for conspiracy.
обвинение за сговор
an indictment for robbery
обвинение за ограбление
An indictment finally came down.
Обвинительное заключение наконец вышло.
a damning indictment of the government's record.
Обвинительное заключение относительно деятельности правительства.
a searing indictment of the government's performance.
резкое обвинение в адрес результатов работы правительства.
bring in an indictment against sb.
вызвать обвинительное заключение против кого-либо
The indictment set the judicial process in motion.
Обвинительное заключение запустило судебный процесс.
the indictment of twelve people who had imported cocaine.
обвинение в отношении двенадцати человек, которые импортировали кокаин.
an unfair, broad-brush indictment of all public officials.
несправедливое, широкое обвинение ко всем государственным служащим.
Even threats of indictment didn't loosen the tongue of the balky witness.
Даже угрозы обвинительного заключения не заставили неломаного свидетеля говорить.
He handed up the indictment to the supreme court.
Он передал обвинительное заключение верховному суду.
The indictment alleges that the commissioner took bribes.
Обвинительный акт утверждает, что комиссар брал взятки.
Two men were named in the indictment.
Два человека были названы в обвинительном заключении.
She was convicted on an indictment for conspiracy.
Она была признана виновной по обвинению в сговоре.
They issued an indictment against them.
Они вынесли обвинительное заключение против них.
Her speech was a scathing indictment of the government’s record on crime.
Ее речь была резким обвинением в адрес деятельности правительства в отношении преступности.
these rapidly escalating crime figures are an indictment of our society.
эти быстро растущие показатели преступности являются обвинением в адрес нашего общества.
hinted at impending indictments but did not say it in so many words.
Намекнул на надвигающиеся обвинения, но не сказал этого прямо.
A New York jury brought criminal indictments against the founder of the organization.
Жюри Нью-Йорка вынесло обвинительные приговоры против основателя организации.
It developed that he had another wife living and his indictment for bigamy followed.
Выяснилось, что у него была другая жена, и последовало его обвинительное заключение по делу о двубрачии.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now