| Plural | inroads |
make inroads
продвигаться вперёд
significant inroad
значительный прорыв
cultural inroads
культурное проникновение
make inroad into sb.'s life
проникать в жизнь кого-либо
to make inroads on one's time
отнимать время
Repairs to the house had made deep inroads into their savings.
Ремонт дома значительно подорвал их сбережения.
Their products are already making inroads in these new markets.
Их продукция уже проникает на эти новые рынки.
The candidate made surprising inroads in the South.
Кандидат добился неожиданного успеха на Юге.
the firm is beginning to make inroads into the UK market.
Компания начинает проникать на рынок Великобритании.
the inroads and cross-border raiding of the Grahams.
набеги и трансграничные рейды семьи Грэхем.
Foreign products have made inroads into the American economy.
Иностранная продукция проникает в американскую экономику.
make inroads(up) on sb.'s health
подрывать здоровье кого-либо
These hospital expenses made inroads on my savings.
Эти расходы на лечение подорвали мои сбережения.
Heavy household chores made inroads upon Jane’s health.
Тяжелые домашние дела подорвали здоровье Джейн.
Doctors are making great inroads in the fight against cancer.
Врачи добиваются больших успехов в борьбе с раком.
serious inroads had now been made into my pitiful cash reserves.
В мои скудные денежные резервы уже серьезно вмешались.
We have made inroads into our painting job;we finished the kitchen already.
Мы продвинулись в нашей работе по покраске; мы уже закончили кухню.
It is meant as a kiddy-pool inroad into the world of ethnomusicological research, limited to 3-4 weeks.
Это задумано как упрощенное введение в мир этномузыкологических исследований, ограниченное 3-4 неделями.
Women with keen intelligent minds are making inroads in formerly male-dominated occupations.
Женщины с острым умом добиваются успехов в ранее доминируемых мужчинами профессиях.
The bottom of exterior outwall was covered by iron netting and bricks, which can protect the wall from the rain-wash and the inroad of mice.
Нижняя часть наружной стены была покрыта железной сеткой и кирпичом, что может защитить стену от смыва дождем и проникновения мышей.
make inroads
продвигаться вперёд
significant inroad
значительный прорыв
cultural inroads
культурное проникновение
make inroad into sb.'s life
проникать в жизнь кого-либо
to make inroads on one's time
отнимать время
Repairs to the house had made deep inroads into their savings.
Ремонт дома значительно подорвал их сбережения.
Their products are already making inroads in these new markets.
Их продукция уже проникает на эти новые рынки.
The candidate made surprising inroads in the South.
Кандидат добился неожиданного успеха на Юге.
the firm is beginning to make inroads into the UK market.
Компания начинает проникать на рынок Великобритании.
the inroads and cross-border raiding of the Grahams.
набеги и трансграничные рейды семьи Грэхем.
Foreign products have made inroads into the American economy.
Иностранная продукция проникает в американскую экономику.
make inroads(up) on sb.'s health
подрывать здоровье кого-либо
These hospital expenses made inroads on my savings.
Эти расходы на лечение подорвали мои сбережения.
Heavy household chores made inroads upon Jane’s health.
Тяжелые домашние дела подорвали здоровье Джейн.
Doctors are making great inroads in the fight against cancer.
Врачи добиваются больших успехов в борьбе с раком.
serious inroads had now been made into my pitiful cash reserves.
В мои скудные денежные резервы уже серьезно вмешались.
We have made inroads into our painting job;we finished the kitchen already.
Мы продвинулись в нашей работе по покраске; мы уже закончили кухню.
It is meant as a kiddy-pool inroad into the world of ethnomusicological research, limited to 3-4 weeks.
Это задумано как упрощенное введение в мир этномузыкологических исследований, ограниченное 3-4 неделями.
Women with keen intelligent minds are making inroads in formerly male-dominated occupations.
Женщины с острым умом добиваются успехов в ранее доминируемых мужчинами профессиях.
The bottom of exterior outwall was covered by iron netting and bricks, which can protect the wall from the rain-wash and the inroad of mice.
Нижняя часть наружной стены была покрыта железной сеткой и кирпичом, что может защитить стену от смыва дождем и проникновения мышей.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now