couch in insolent language
выражаться в грубой форме
The reply was couched in insolent terms.
Ответ был сформулирован в грубых выражениях.
At these insolent words her anger rose.
В ответ на эти нахальные слова ее гнев вспыхнул.
The bandit bared his teeth in an insolent smile.
Бандит оскалился надменной улыбкой.
Well,he had shown the insolent fellow the door.
Ну, он выгнал нахального парня.
she hated the insolent tone of his voice.
Она ненавидела нахальный тон его голоса.
His insolent manner really got my blood up.
Его нахальное поведение действительно разозлило меня.
As to the Generosity of his Temper, he tells his poor Footman, If he did not wait better --he would turn him away, in the insolent Phrase of, I'll uncase you .
Относительно его благородства, он говорит своему бедному футмену: если бы он не ждал лучше, он бы выгнал его, в надменной фразе: «Я раздери тебя».
couch in insolent language
выражаться в грубой форме
The reply was couched in insolent terms.
Ответ был сформулирован в грубых выражениях.
At these insolent words her anger rose.
В ответ на эти нахальные слова ее гнев вспыхнул.
The bandit bared his teeth in an insolent smile.
Бандит оскалился надменной улыбкой.
Well,he had shown the insolent fellow the door.
Ну, он выгнал нахального парня.
she hated the insolent tone of his voice.
Она ненавидела нахальный тон его голоса.
His insolent manner really got my blood up.
Его нахальное поведение действительно разозлило меня.
As to the Generosity of his Temper, he tells his poor Footman, If he did not wait better --he would turn him away, in the insolent Phrase of, I'll uncase you .
Относительно его благородства, он говорит своему бедному футмену: если бы он не ждал лучше, он бы выгнал его, в надменной фразе: «Я раздери тебя».
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас