John is obedient and supine.
Джон послушен и в положении лежа.
She is an obedient woman.
Она послушная женщина.
she was totally obedient to him.
Она была абсолютно послушна ему.
We're absolutely obedient to the superior.
Мы абсолютно послушны старшему.
be obedient to one's parents
Быть послушным своим родителям
Your (most) obedient servant
Ваш (самый) послушный слуга
He is an obedient and well-behaved child.
Он послушный и хорошо воспитанный ребенок.
he ventured still to subscribe himself her most obedient servant.
Он все же решился подписаться как ее самый послушный слуга.
Their early training programmes them to be obedient and submissive.
Их программы раннего обучения направляли их на то, чтобы быть послушными и покорными.
Christians who desire to be obedient to the Lord and to serve and evangelize people in the power of the Holy Spirit.
Христиане, желающие быть послушными Господу и служить и проповедовать людям в силе Святого Духа.
Sweet is a very obedient kid, these words he remembered, he said:The galoot has the galoot's conduct and actions.
Свит - очень послушный ребенок, эти слова он запомнил, он сказал: Этот балда ведет себя как балда.
Flatter oneself is addlehead, never refute to the opinion of others, be like sheep to elder and ranking domesticate, also be docile and obedient to the spouse.
Преувеличивать в своей значимости - это глупость, никогда не оспаривайте мнение других, будьте как овцы для старших и уважаемых домашних, также будьте кроткими и послушными супругу.
The feasibility of economism (actuality) not be the feasibility that closes with conform to of the order of nature, be obedient to however concupiscent feasibility.
Осуществимость экономического (реальности) не должна быть осуществимостью, которая закрывается в соответствии с порядком природы, быть послушным, однако, желанной осуществимости.
487. The one-eyed man obeyed the obedient audience's order.
487. Одноглазый мужчина повиновался приказу послушной аудитории.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.They are unlikely to become more obedient as the unemployment numbers mount.
Вероятно, они не станут более послушными по мере роста безработицы.
Source: The Economist (Summary)He seemed to have lost all power of will; he was like an obedient child.
Казалось, он потерял всякую волю; он был как послушный ребенок.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)He is a troublesome child; he is not obedient to his parents.
Он непоседливый ребенок; он не послушен своим родителям.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words." Be obedient, " said Guanyin. " Then I'll release you" .
" Будь послушным, " - сказала Гуаньинь. " Тогда я освобожу тебя".
Source: Journey to the West" Your obedient" ! he said; " I am at your service" .
" Ваш послушный"! - сказал он;
Source: Madame Bovary (Part Two)They spoke different dialects and were obedient to different chieftains.
Они говорили на разных диалектах и подчинялись разным вождям.
Source: A Brief History of the WorldSo Peeker's (ph) kind of like an obedient dog?
Так что Пикер (ph) что-то вроде послушной собаки?
Source: CNN 10 Student English February 2019 CompilationFor obedient Riley and Bo, learning to stay with mom is no sweat.
Для послушных Райли и Бо, учиться оставаться с мамой - это не проблема.
Source: Growing Up with Cute PetsBut from now on, I'll be different and I'll try to become a most obedient boy.
Но с этого момента я буду другим и постараюсь стать самым послушным мальчиком.
Source: The Adventures of PinocchioJohn is obedient and supine.
Джон послушен и в положении лежа.
She is an obedient woman.
Она послушная женщина.
she was totally obedient to him.
Она была абсолютно послушна ему.
We're absolutely obedient to the superior.
Мы абсолютно послушны старшему.
be obedient to one's parents
Быть послушным своим родителям
Your (most) obedient servant
Ваш (самый) послушный слуга
He is an obedient and well-behaved child.
Он послушный и хорошо воспитанный ребенок.
he ventured still to subscribe himself her most obedient servant.
Он все же решился подписаться как ее самый послушный слуга.
Their early training programmes them to be obedient and submissive.
Их программы раннего обучения направляли их на то, чтобы быть послушными и покорными.
Christians who desire to be obedient to the Lord and to serve and evangelize people in the power of the Holy Spirit.
Христиане, желающие быть послушными Господу и служить и проповедовать людям в силе Святого Духа.
Sweet is a very obedient kid, these words he remembered, he said:The galoot has the galoot's conduct and actions.
Свит - очень послушный ребенок, эти слова он запомнил, он сказал: Этот балда ведет себя как балда.
Flatter oneself is addlehead, never refute to the opinion of others, be like sheep to elder and ranking domesticate, also be docile and obedient to the spouse.
Преувеличивать в своей значимости - это глупость, никогда не оспаривайте мнение других, будьте как овцы для старших и уважаемых домашних, также будьте кроткими и послушными супругу.
The feasibility of economism (actuality) not be the feasibility that closes with conform to of the order of nature, be obedient to however concupiscent feasibility.
Осуществимость экономического (реальности) не должна быть осуществимостью, которая закрывается в соответствии с порядком природы, быть послушным, однако, желанной осуществимости.
487. The one-eyed man obeyed the obedient audience's order.
487. Одноглазый мужчина повиновался приказу послушной аудитории.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.They are unlikely to become more obedient as the unemployment numbers mount.
Вероятно, они не станут более послушными по мере роста безработицы.
Source: The Economist (Summary)He seemed to have lost all power of will; he was like an obedient child.
Казалось, он потерял всякую волю; он был как послушный ребенок.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)He is a troublesome child; he is not obedient to his parents.
Он непоседливый ребенок; он не послушен своим родителям.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words." Be obedient, " said Guanyin. " Then I'll release you" .
" Будь послушным, " - сказала Гуаньинь. " Тогда я освобожу тебя".
Source: Journey to the West" Your obedient" ! he said; " I am at your service" .
" Ваш послушный"! - сказал он;
Source: Madame Bovary (Part Two)They spoke different dialects and were obedient to different chieftains.
Они говорили на разных диалектах и подчинялись разным вождям.
Source: A Brief History of the WorldSo Peeker's (ph) kind of like an obedient dog?
Так что Пикер (ph) что-то вроде послушной собаки?
Source: CNN 10 Student English February 2019 CompilationFor obedient Riley and Bo, learning to stay with mom is no sweat.
Для послушных Райли и Бо, учиться оставаться с мамой - это не проблема.
Source: Growing Up with Cute PetsBut from now on, I'll be different and I'll try to become a most obedient boy.
Но с этого момента я буду другим и постараюсь стать самым послушным мальчиком.
Source: The Adventures of PinocchioExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now