instruction

[US]/ɪnˈstrʌkʃn/
[UK]/ɪnˈstrʌkʃn/
Frequency: Very High

Translation

n. команда, направление
обучение, руководство
руководство пользователя, инструкции по эксплуатации
Word Forms

Phrases & Collocations

instruction manual

инструкция пользователя

detailed instructions

подробные инструкции

step-by-step instructions

пошаговые инструкции

classroom instruction

инструктаж в классе

instruction set

набор инструкций

work instruction

рабочая инструкция

working instruction

рабочая инструкция

medium of instruction

средство обучения

operation instruction

инструкция по эксплуатации

computer-aided instruction

обучение с использованием компьютера

instruction book

инструкционная книга

language of instruction

язык обучения

special instruction

специальная инструкция

operating instruction

инструкция по эксплуатации

instruction sheet

инструкционный лист

scaffolding instruction

инструкция по монтажу

written instruction

письменная инструкция

direct instruction

прямая инструкция

programmed instruction

программированное обучение

macro instruction

макроинструкция

machine instruction

машинная инструкция

basic instruction

базовая инструкция

Example Sentences

give instruction in English

давать инструкции на английском языке.

instruction in the Roman Catholic faith.

инструкция в римско-католической вере.

read the instructions for assembly.

прочтите инструкции по сборке.

instructions should be unambiguous.

инструкции должны быть однозначными.

Read the instructions on the pocket.

Прочтите инструкции на кармане.

the instruction decrements the accumulator by one.

инструкция уменьшает аккумулятор на единицу

instructions written in double Dutch.

инструкции, написанные на голландском языке.

always study the instructions supplied.

всегда изучайте предоставленные инструкции.

had instructions to be home by midnight.

были инструкции быть дома к полуночи.

followed instructions to the letter.

следовали инструкциям дословно.

messaged the instruction by cable.

отправил инструкцию по кабелю.

The instructions in the manual are as clear as mud.

Инструкции в руководстве настолько ясны, как грязная вода.

The instructions on the box are very confusing.

Инструкции на коробке очень сбивают с толку.

The rioters misinterpret the instructions of the police.

Погромщики неправильно истолковывают инструкции полиции.

Candidates must comply strictly with these instructions.

Кандидаты должны строго соблюдать эти инструкции.

She gave me instructions on how to apply the tint.

Она дала мне инструкции о том, как нанести тонировку.

the Roman Church's instructions to its clergy.

инструкции Римской церкви своим священникам.

instructions about what to do in case of fire.

инструкции о том, что делать в случае пожара.

Real-world Examples

So make sure to follow the instructions.

Пожалуйста, убедитесь, что вы следуете инструкциям.

Source: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).

Imagine your boss is giving you instructions.

Представьте, что ваш босс дает вам инструкции.

Source: Grandpa and Grandma's test class

This ribosome reads the instructions from the nucleus.

Этот рибосома считывает инструкции из ядра.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

You must follow my instructions to the letter.

Вы должны следовать моим инструкциям дословно.

Source: TV series Person of Interest Season 2

All day long, students do nothing but follow instructions.

Целый день студенты делают не больше, чем следуют инструкциям.

Source: 2017 Hot Selected Compilation

Follow the instructions to the letter.

Следуйте инструкциям дословно.

Source: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Days

We got our instructions over a teleprinter.

Мы получили наши инструкции по телепринтеру.

Source: 6 Minute English

'I shall follow your instructions, sir, ' said Miss Temple.

«Я буду следовать вашим инструкциям, сэр, — сказала мисс Темпл.

Source: Jane Eyre (Abridged Version)

Our teacher gave us very precise instructions.

Наш учитель дал нам очень четкие инструкции.

Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

I told you to read the instructions.

Я сказал тебе прочитать инструкции.

Source: Fluent Speaking

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now