| Plural | intendencies |
colonial intendency
Russian_translation
ecclesiastical intendency
Russian_translation
the author made clear her intendency to challenge traditional gender roles in the novel.
Автор ясно заявила, что её намерение заключается в том, чтобы вызвать сомнения в традиционных гендерных ролях в романе.
critics debated whether the film's moral intendency was successfully conveyed through its visual symbolism.
Критики обсуждали, удалось ли успешно передать моральное намерение фильма через его визуальные символы.
the legislation's original intendency has been obscured by subsequent judicial interpretations.
Исходное намерение законодательства было затуманено последующими судебными толкованиями.
historians seek to understand the intendency behind ancient architectural designs.
Историки стремятся понять намерение, стоящее за древними архитектурными проектами.
the artist's intendency was to provoke emotional responses from viewers through abstract forms.
Намерение художника заключалось в том, чтобы вызвать эмоциональные реакции у зрителей через абстрактные формы.
policy makers must return to the primary intendency of environmental protection laws.
Разработчики политики должны вернуться к первоначальному намерению законов о защите окружающей среды.
the document's stated intendency is to establish fair labor standards across industries.
Заявленное намерение документа - установить справедливые стандарты труда во всех отраслях.
despite the poem's ambiguity, scholars have identified several layers of intendency.
Несмотря на неоднозначность стихотворения, ученые выявили несколько уровней намерения.
the general intendency of the speech was to promote national unity during crisis.
Общее намерение речи заключалось в содействии национальному единству в период кризиса.
new evidence suggests a different intendency than previously assumed by researchers.
Новые доказательства указывают на другое намерение, отличное от того, что предполагали исследователи ранее.
the committee questioned whether the project's true intendency aligned with its stated goals.
Комитет сомневался, совпадает ли истинное намерение проекта с его заявленными целями.
religious scholars examined the intendency of biblical texts in their historical context.
Религиозные ученые изучали намерение библейских текстов в их историческом контексте.
colonial intendency
Russian_translation
ecclesiastical intendency
Russian_translation
the author made clear her intendency to challenge traditional gender roles in the novel.
Автор ясно заявила, что её намерение заключается в том, чтобы вызвать сомнения в традиционных гендерных ролях в романе.
critics debated whether the film's moral intendency was successfully conveyed through its visual symbolism.
Критики обсуждали, удалось ли успешно передать моральное намерение фильма через его визуальные символы.
the legislation's original intendency has been obscured by subsequent judicial interpretations.
Исходное намерение законодательства было затуманено последующими судебными толкованиями.
historians seek to understand the intendency behind ancient architectural designs.
Историки стремятся понять намерение, стоящее за древними архитектурными проектами.
the artist's intendency was to provoke emotional responses from viewers through abstract forms.
Намерение художника заключалось в том, чтобы вызвать эмоциональные реакции у зрителей через абстрактные формы.
policy makers must return to the primary intendency of environmental protection laws.
Разработчики политики должны вернуться к первоначальному намерению законов о защите окружающей среды.
the document's stated intendency is to establish fair labor standards across industries.
Заявленное намерение документа - установить справедливые стандарты труда во всех отраслях.
despite the poem's ambiguity, scholars have identified several layers of intendency.
Несмотря на неоднозначность стихотворения, ученые выявили несколько уровней намерения.
the general intendency of the speech was to promote national unity during crisis.
Общее намерение речи заключалось в содействии национальному единству в период кризиса.
new evidence suggests a different intendency than previously assumed by researchers.
Новые доказательства указывают на другое намерение, отличное от того, что предполагали исследователи ранее.
the committee questioned whether the project's true intendency aligned with its stated goals.
Комитет сомневался, совпадает ли истинное намерение проекта с его заявленными целями.
religious scholars examined the intendency of biblical texts in their historical context.
Религиозные ученые изучали намерение библейских текстов в их историческом контексте.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас