he talked interestingly and learnedly.
Он говорил интересно и проницательно.
Interestingly, in spite of its instability, the O3 molecule can be stabilized as an ozonide between the double bonds of a monounsaturated fatty acid such as oleic acid.
Интересно, что, несмотря на свою нестабильность, молекула O3 может быть стабилизирована в виде озонида между двойными связями мононенасыщенной жирной кислоты, такой как олеиновая кислота.
Results indicate interestingly that the double bond of GMA polymerized with polystyryl carbanion and the molar ratio of epoxy end group and polystyrene oligomer can be adjusted.
Результаты показывают, что интересно, что двойная связь GMA, полимеризованная с полистирольным карбанионом, и молярное соотношение концевой группы эпоксида и полистирольного олигомера могут быть отрегулированы.
Interestingly, in 2, the host frameworks encapsulate a unique pentamer water cluster and are further connected into 1D tapes by water-water hydrogen bonding interaction.
Интересно, что в 2 гостевые структуры заключают в себе уникальный водный кластер из пятимеров и далее соединены в 1D ленты посредством взаимодействия водородных связей между молекулами воды.
An interestingly caraway-flavoured vodka collins, the flavor courtesy of kummel. Kummel liqueur is caraway flavored, and was the first-ever liqueur produced by Lucas Bols.
Интересно, коктейль с водкой и ароматом тмина, вкус благодаря куммелю. Куммель - это ликер со вкусом тмина, и он был первым ликером, произведенным компанией Lucas Bols.
Interestingly, she has a knack for solving puzzles.
Интересно, у нее есть талант к решению головоломок.
Interestingly, the two companies merged last year.
Интересно, две компании объединились в прошлом году.
Interestingly, he speaks five languages fluently.
Интересно, он бегло говорит на пяти языках.
Interestingly, the experiment yielded unexpected results.
Интересно, эксперимент дал неожиданные результаты.
Interestingly, they share the same birthday.
Интересно, у них один и тот же день рождения.
Interestingly, once the blood leaves these glomeruli it does not enter into venules.
Интересно, как только кровь покидает эти клубочки, она не попадает в веночки.
Источник: Osmosis - Anatomy and PhysiologyAnd we find, quite interestingly, males are more affected than females.
И мы обнаруживаем, что довольно интересно, мужчины страдают больше, чем женщины.
Источник: VOA Special October 2018 CollectionInterestingly, a thiazide diuretic like Hydrochlorothiazide can be used to treat osteoporosis as well.
Интересно, диуретик тиазидного типа, такой как гидрохлоротиазид, также можно использовать для лечения остеопороза.
Источник: Osmosis - MusculoskeletalInterestingly, there's evidence that early exposure to allergens might protect against type 1 hypersensitivity.
Интересно, есть данные, свидетельствующие о том, что раннее воздействие аллергенов может защитить от гиперчувствительности первого типа.
Источник: Osmosis - RespirationWe will do that like interestingly enough.
Мы сделаем это, как, кстати, достаточно интересно.
Источник: Technology TrendsInterestingly, lacking sleep even affects you socially.
Интересно, даже недостаток сна влияет на вас социально.
Источник: WIL Life RevelationNow, interestingly they have the name semi-vowels.
Теперь, интересно, у них есть название полугласные.
Источник: British English pronunciation teachingMore interestingly, we found that cyberloafing effectively buffered this connection.
Более интересно, мы обнаружили, что киберленивство эффективно смягчило эту связь.
Источник: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)But interestingly enough, we have cultures within cultures.
Но, интересно, у нас есть культуры внутри культур.
Источник: Connection MagazineBut interestingly, they're also exposed to movement.
Но, интересно, они также подвергаются воздействию движения.
Источник: Reel Knowledge ScrollИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас