interlocking system
блокировочная система
safety interlocking
блокировка безопасности
interlocking device
блокировочное устройство
mechanical interlocking
механическая блокировка
This paper introduces the ARCNET technology inapplication of the computer interlocking system.
В этой статье представлено применение технологии ARCNET в системе компьютерной блокировки.
The chairs have soft seat, stylized cabriole legs and interlocking hoops in the back for a more formal look.
Стулья имеют мягкое сиденье, стилизованные ножки каприоле и переплетенные обручи на спинке для более формального вида.
By separating the IN and OUT-interface from the other blocks in Computer Interlocking System,could singularize and specialization the blocks in the System.
Разделяя интерфейсы IN и OUT от других блоков в системе компьютерной блокировки, можно выделить и специализировать блоки в системе.
For pyritecontaining unoxidized kaolinite,the selective comminution aims at liberating and separating pyrite and its interlocking minerals.
Для содержащей пирит неокисленной каолинитовой селективное дробление направлено на высвобождение и разделение пирита и его взаимосвязанных минералов.
The interlocking puzzle pieces fit together perfectly.
Соединяющиеся между собой детали головоломки идеально подходят друг к другу.
The interlocking gears in the machine ensure smooth operation.
Соединяющиеся между собой шестерни в машине обеспечивают плавную работу.
The interlocking relationship between the two countries is crucial for maintaining peace.
Взаимосвязанные отношения между двумя странами имеют решающее значение для поддержания мира.
The interlocking fingers of the dancers created a beautiful pattern.
Переплетенные пальцы танцоров создали красивый узор.
The interlocking branches of the trees formed a natural canopy overhead.
Переплетающиеся ветви деревьев образовали естественную крону над головой.
The interlocking agreements between the companies solidified their partnership.
Соединяющиеся между собой соглашения между компаниями укрепили их партнерство.
The interlocking hands of the team members symbolized unity and teamwork.
Переплетенные руки членов команды символизировали единство и командную работу.
The interlocking mechanisms of the lock provide extra security.
Соединяющиеся между собой механизмы замка обеспечивают дополнительную безопасность.
The interlocking storylines of the novel kept readers engaged until the end.
Соединяющиеся между собой сюжетные линии романа удерживали читателей до самого конца.
The interlocking pieces of the jigsaw puzzle made it challenging to solve.
Соединяющиеся между собой детали пазла сделали решение задачи сложным.
The interlocking CC Chanel logo was created by Karl himself.
Логотип CC Chanel, состоящий из переплетенных букв, был создан самим Карлом.
Source: Idol speaks English fluently.At that pressure, the atoms form two interlocking crystal lattices.
При этом давлении атомы образуют две переплетающиеся кристаллические решетки.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American January 2020 CollectionAnd also, many of these restrictions, they're kind of interlocking pieces.
И также многие из этих ограничений - своего рода переплетающиеся части.
Source: NPR News April 2015 CompilationIt's not only short and very high, but the bones of the skull are interlocking.
Он не только короткий и очень высокий, но и кости черепа переплетаются.
Source: Jurassic Fight ClubI bit my lip and clasped my hands together, interlocking my fingers, so I couldn't do anything rash.
Я прикусил губу и сжал руки вместе, переплетя пальцы, чтобы не совершить ничего поспешного.
Source: Twilight: EclipseConcept Luna does away with all that, it has interlocking interchangeable parts, that make it easier to repair and recycle.
Концепция Luna избавляет от всего этого, у нее есть переплетающиеся взаимозаменяемые детали, которые облегчают ремонт и переработку.
Source: VOA Daily Standard April 2023 CollectionInstead, readers enter a vast interlocking web of relationships and questions.
Вместо этого читатели попадают в огромную переплетающуюся сеть взаимоотношений и вопросов.
Source: TED-Ed (video version)Steroids are characterized by four interlocking carbohydrate rings.
Стероиды характеризуются четырьмя переплетающимися углеводными кольцами.
Source: 2017 Class of Specialized Foreign Language AudioThey wore armor, sometimes made of big plates, and sometimes made of interlocking scales.
Они носили броню, иногда состоящую из больших пластин, а иногда из переплетающихся чешуек.
Source: PBS Earth - Animal Fun FactsIts eight interlocking pods shield up to 70 researchers and support staff from freezing.
Восемь переплетающихся капсул защищают до 70 исследователей и вспомогательного персонала от замерзания.
Source: PBS Interview Environmental Seriesinterlocking system
блокировочная система
safety interlocking
блокировка безопасности
interlocking device
блокировочное устройство
mechanical interlocking
механическая блокировка
This paper introduces the ARCNET technology inapplication of the computer interlocking system.
В этой статье представлено применение технологии ARCNET в системе компьютерной блокировки.
The chairs have soft seat, stylized cabriole legs and interlocking hoops in the back for a more formal look.
Стулья имеют мягкое сиденье, стилизованные ножки каприоле и переплетенные обручи на спинке для более формального вида.
By separating the IN and OUT-interface from the other blocks in Computer Interlocking System,could singularize and specialization the blocks in the System.
Разделяя интерфейсы IN и OUT от других блоков в системе компьютерной блокировки, можно выделить и специализировать блоки в системе.
For pyritecontaining unoxidized kaolinite,the selective comminution aims at liberating and separating pyrite and its interlocking minerals.
Для содержащей пирит неокисленной каолинитовой селективное дробление направлено на высвобождение и разделение пирита и его взаимосвязанных минералов.
The interlocking puzzle pieces fit together perfectly.
Соединяющиеся между собой детали головоломки идеально подходят друг к другу.
The interlocking gears in the machine ensure smooth operation.
Соединяющиеся между собой шестерни в машине обеспечивают плавную работу.
The interlocking relationship between the two countries is crucial for maintaining peace.
Взаимосвязанные отношения между двумя странами имеют решающее значение для поддержания мира.
The interlocking fingers of the dancers created a beautiful pattern.
Переплетенные пальцы танцоров создали красивый узор.
The interlocking branches of the trees formed a natural canopy overhead.
Переплетающиеся ветви деревьев образовали естественную крону над головой.
The interlocking agreements between the companies solidified their partnership.
Соединяющиеся между собой соглашения между компаниями укрепили их партнерство.
The interlocking hands of the team members symbolized unity and teamwork.
Переплетенные руки членов команды символизировали единство и командную работу.
The interlocking mechanisms of the lock provide extra security.
Соединяющиеся между собой механизмы замка обеспечивают дополнительную безопасность.
The interlocking storylines of the novel kept readers engaged until the end.
Соединяющиеся между собой сюжетные линии романа удерживали читателей до самого конца.
The interlocking pieces of the jigsaw puzzle made it challenging to solve.
Соединяющиеся между собой детали пазла сделали решение задачи сложным.
The interlocking CC Chanel logo was created by Karl himself.
Логотип CC Chanel, состоящий из переплетенных букв, был создан самим Карлом.
Source: Idol speaks English fluently.At that pressure, the atoms form two interlocking crystal lattices.
При этом давлении атомы образуют две переплетающиеся кристаллические решетки.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American January 2020 CollectionAnd also, many of these restrictions, they're kind of interlocking pieces.
И также многие из этих ограничений - своего рода переплетающиеся части.
Source: NPR News April 2015 CompilationIt's not only short and very high, but the bones of the skull are interlocking.
Он не только короткий и очень высокий, но и кости черепа переплетаются.
Source: Jurassic Fight ClubI bit my lip and clasped my hands together, interlocking my fingers, so I couldn't do anything rash.
Я прикусил губу и сжал руки вместе, переплетя пальцы, чтобы не совершить ничего поспешного.
Source: Twilight: EclipseConcept Luna does away with all that, it has interlocking interchangeable parts, that make it easier to repair and recycle.
Концепция Luna избавляет от всего этого, у нее есть переплетающиеся взаимозаменяемые детали, которые облегчают ремонт и переработку.
Source: VOA Daily Standard April 2023 CollectionInstead, readers enter a vast interlocking web of relationships and questions.
Вместо этого читатели попадают в огромную переплетающуюся сеть взаимоотношений и вопросов.
Source: TED-Ed (video version)Steroids are characterized by four interlocking carbohydrate rings.
Стероиды характеризуются четырьмя переплетающимися углеводными кольцами.
Source: 2017 Class of Specialized Foreign Language AudioThey wore armor, sometimes made of big plates, and sometimes made of interlocking scales.
Они носили броню, иногда состоящую из больших пластин, а иногда из переплетающихся чешуек.
Source: PBS Earth - Animal Fun FactsIts eight interlocking pods shield up to 70 researchers and support staff from freezing.
Восемь переплетающихся капсул защищают до 70 исследователей и вспомогательного персонала от замерзания.
Source: PBS Interview Environmental SeriesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now