right to interpret
право толковать
I'll interpret for you.
Я буду переводить для вас.
he is a percipient interpreter of the public mood.
он является проницательным толкователем общественного настроения.
I urge caution in interpreting these results.
Я призываю к осторожности при интерпретации этих результатов.
How do you interpret this poem?
Как вы интерпретируете это стихотворение?
He interpreted the silence as contempt.
Он интерпретировал молчание как презрение.
The girl is interpreting for foreign visitors.
Девушка переводит для иностранных посетителей.
interpreted his smile to be an agreement; interpreted the open door as an invitation.
Он интерпретировал его улыбку как согласие; интерпретировал открытую дверь как приглашение.
We communicated through an interpreter.
Мы общались через переводчика.
The speech was interpreted in sign language for the hearing-impaired.
Речь была переведена на язык жестов для людей с нарушениями слуха.
I had to have the gnomic response interpreted for me.
Мне пришлось попросить кого-нибудь перевести загадочный ответ.
I agreed to interpret for Jean-Claude.
Я согласился переводить для Жан-Клода.
she made a gesture which he chose to interpret as an invitation.
она сделала жест, который он решил интерпретировать как приглашение.
interpreting football hooliganism as a ritualized expression of aggression.
интерпретируя футбольный хулиганство как ритуализированное выражение агрессии.
We interpreted his silence as a refusal.
Мы интерпретировали его молчание как отказ.
interpreted the flute solo most originally.
Он интерпретировал флейтовую соло наиболее оригинально.
I interpret his answer as a refusal.
Я интерпретирую его ответ как отказ.
He has interpreted my statement by contraries.
Он интерпретировал мое заявление по противоположности.
He interpreted a difficult passage in a book.
Он интерпретировал трудный отрывок в книге.
I interpreted his silence as a refusal.
Я интерпретировал его молчание как отказ.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас