render a decision
принять решение
computer-generated renderings
компьютерная графика
render assistance
оказывать помощь
account rendered
отчет об исполнении
render services
предоставлять услуги
render an account
отчитаться
a literal rendering of an idiom.
буквальная интерпретация идиомы.
the rendering of Church dues.
отчетность по церковным пожертвованиям
render a play into English
перевести пьесу на английский язык
They will render blow for blow.
Они ответит ударом на удар.
render thanks; rendered homage.
выразить благодарность; воздать должное
He rendered assistance to the sufferers.
Он оказал помощь страдающим.
This renders it unnecessary for me to do anything.
Это делает ненужным для меня что-либо делать.
the Act may be rendered inoperative.
Закон может быть признан недействительным.
rendering the material more plastic.
делая материал более пластичным
the phrase was rendered into English.
фраза была переведена на английский язык.
a trompe l'oeil rendering of Mount Rushmore.
обманчивая перспектива горы Рашмор
render a contract null and void.
аннулировать договор
a contract rendered void.
контракт, признанный недействительным
to gave a splendid rendering of the song
превосходно исполнить песню
We can render down this fat.
Мы можем переработать этот жир.
The fat looks to have rendered away.
Жир, похоже, вытопился.
Source: Gourmet BaseYou can say like " octane render blender 3D" .
Можно сказать " octane render blender 3D" .
Source: Vox opinionThe landscape is rendered less easily burnable.
Пейзаж рендерится как менее легковоспламеняющийся.
Source: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.Residents say their houses have been rendered uninhabitable.
Жители говорят, что их дома стали непригодными для проживания.
Source: VOA Standard English_AfricaD) The relief effort will be rendered less sustainable.
Д) Усилия по оказанию помощи станут менее устойчивыми.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersThe organization renders great service to the community.
Организация оказывает огромную пользу обществу.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.The model minority myth renders all those distinctions moot.
Миф о модели меньшинства делает все эти различия бессмысленными.
Source: CNN Fashion English SelectionResidents say their houses have been rendered uninhabitable, and...
Жители говорят, что их дома стали непригодными для проживания, и...
Source: VOA Daily Standard January 2023 CollectionThis picture of desolation rendered me almost speechless.
Эта картина запустения почти лишила меня дара речи.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2A correct proof would essentially render all modern encryption obsolete.
Доказательство, если оно будет верным, по сути, сделает все современное шифрование устаревшим.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2render a decision
принять решение
computer-generated renderings
компьютерная графика
render assistance
оказывать помощь
account rendered
отчет об исполнении
render services
предоставлять услуги
render an account
отчитаться
a literal rendering of an idiom.
буквальная интерпретация идиомы.
the rendering of Church dues.
отчетность по церковным пожертвованиям
render a play into English
перевести пьесу на английский язык
They will render blow for blow.
Они ответит ударом на удар.
render thanks; rendered homage.
выразить благодарность; воздать должное
He rendered assistance to the sufferers.
Он оказал помощь страдающим.
This renders it unnecessary for me to do anything.
Это делает ненужным для меня что-либо делать.
the Act may be rendered inoperative.
Закон может быть признан недействительным.
rendering the material more plastic.
делая материал более пластичным
the phrase was rendered into English.
фраза была переведена на английский язык.
a trompe l'oeil rendering of Mount Rushmore.
обманчивая перспектива горы Рашмор
render a contract null and void.
аннулировать договор
a contract rendered void.
контракт, признанный недействительным
to gave a splendid rendering of the song
превосходно исполнить песню
We can render down this fat.
Мы можем переработать этот жир.
The fat looks to have rendered away.
Жир, похоже, вытопился.
Source: Gourmet BaseYou can say like " octane render blender 3D" .
Можно сказать " octane render blender 3D" .
Source: Vox opinionThe landscape is rendered less easily burnable.
Пейзаж рендерится как менее легковоспламеняющийся.
Source: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.Residents say their houses have been rendered uninhabitable.
Жители говорят, что их дома стали непригодными для проживания.
Source: VOA Standard English_AfricaD) The relief effort will be rendered less sustainable.
Д) Усилия по оказанию помощи станут менее устойчивыми.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersThe organization renders great service to the community.
Организация оказывает огромную пользу обществу.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.The model minority myth renders all those distinctions moot.
Миф о модели меньшинства делает все эти различия бессмысленными.
Source: CNN Fashion English SelectionResidents say their houses have been rendered uninhabitable, and...
Жители говорят, что их дома стали непригодными для проживания, и...
Source: VOA Daily Standard January 2023 CollectionThis picture of desolation rendered me almost speechless.
Эта картина запустения почти лишила меня дара речи.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2A correct proof would essentially render all modern encryption obsolete.
Доказательство, если оно будет верным, по сути, сделает все современное шифрование устаревшим.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now