| Past Participle | intervened |
| Past Tense | intervened |
| Present Participle | intervening |
| Third Person Singular | intervenes |
intervene in
вмешиваться в
intervene in a dispute
участвовать в споре
intervene in the strike
участвовать в забастовке
intervened to prevent a fight.
он вмешался, чтобы предотвратить драку.
the fault of the keen therapist is to start to intervene during the assessment phase.
Недостаток у опытного терапевта в том, чтобы начать вмешиваться на этапе оценки.
Christmas intervened and the investigation was suspended.
Рождество вмешалось, и расследование было приостановлено.
A year intervened between the two dynasties.
Прошел год между двумя династиями.
intervene in the internal affairs of other countries
участвовать во внутренних делах других стран
You don't intervene between those two drunks.
Не вмешивайся между этими двумя пьяницами.
should we deliberately intervene in the climate system to counteract global warming?.
следует ли нам намеренно вмешиваться в климатическую систему, чтобы противостоять глобальному потеплению?
A week intervenes between Xmas and New Year’s Day.
Проходит неделя между Рождеством и Новым годом.
He secretly hoped that fate would intervene and save him having to meet her.
Он тайно надеялся, что судьба вмешается и избавит его от необходимости встретиться с ней.
he acted outside his authority when he intervened in the dispute.
он действовал вне своей компетенции, когда вмешивался в спор.
The chairman felt that it was his place to intervene in the disagreement between two of his committee members.
Председатель чувствовал, что его долг - вмешаться в разногласия между двумя членами его комитета.
The perspicuity of Scripture means that there is no “necessity for human interpreters to intervene between Scripture and those to whom Scripture comes.
Понятность Писания означает, что нет необходимости в том, чтобы люди-толковальщики вмешивались между Писанием и теми, к кому обращается Писание.
A few hours later, the attorney general intervened.
Через несколько часов в ситуацию вмешался генеральный прокурор.
Source: NPR News February 2020 CompilationNew learning drives out old learning when insufficient time intervenes.”
Новые знания вытесняют старые, когда недостаточно времени для вмешательства.
Source: Crash Course Learning EditionAnti-riot police didn't intervene to disperse the crowds.
Специальные отряды полиции не вмешались, чтобы разогнать толпу.
Source: BBC Listening Collection February 2020Meanwhile, the White House is threatening more sanctions if Russia intervenes there.
Тем временем, Белый дом угрожает новыми санкциями, если Россия там вмешается.
Source: AP Listening Collection April 2014Amazon had alleged that President Trump intervened to deny it the contract in 2019.
Amazon утверждала, что президент Трамп вмешался, чтобы лишить ее контракта в 2019 году.
Source: PBS English NewsHe said UN peacekeepers intervened but one was killed.
Он сказал, что миротворцы ООН вмешались, но один был убит.
Source: BBC Listening of the MonthGod knows how it would have ended had not Paklin intervened.
Бог знает, чем бы все закончилось, если бы не вмешался Паклин.
Source: Virgin Land (Part 1)He urged the United States not to intervene.
Он призвал Соединенные Штаты не вмешиваться.
Source: BBC Listening Collection August 2014So we should approach abuse as an opportunity to intervene, not incarcerate.
Поэтому мы должны рассматривать злоупотребления как возможность вмешаться, а не заключать в тюрьму.
Source: Scientific American March 2013 CollectionEarly detection and then appropriately intervening can significantly alter the trajectories of young people.
Раннее выявление и последующее своевременное вмешательство могут значительно изменить траекторию развития молодых людей.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectionintervene in
вмешиваться в
intervene in a dispute
участвовать в споре
intervene in the strike
участвовать в забастовке
intervened to prevent a fight.
он вмешался, чтобы предотвратить драку.
the fault of the keen therapist is to start to intervene during the assessment phase.
Недостаток у опытного терапевта в том, чтобы начать вмешиваться на этапе оценки.
Christmas intervened and the investigation was suspended.
Рождество вмешалось, и расследование было приостановлено.
A year intervened between the two dynasties.
Прошел год между двумя династиями.
intervene in the internal affairs of other countries
участвовать во внутренних делах других стран
You don't intervene between those two drunks.
Не вмешивайся между этими двумя пьяницами.
should we deliberately intervene in the climate system to counteract global warming?.
следует ли нам намеренно вмешиваться в климатическую систему, чтобы противостоять глобальному потеплению?
A week intervenes between Xmas and New Year’s Day.
Проходит неделя между Рождеством и Новым годом.
He secretly hoped that fate would intervene and save him having to meet her.
Он тайно надеялся, что судьба вмешается и избавит его от необходимости встретиться с ней.
he acted outside his authority when he intervened in the dispute.
он действовал вне своей компетенции, когда вмешивался в спор.
The chairman felt that it was his place to intervene in the disagreement between two of his committee members.
Председатель чувствовал, что его долг - вмешаться в разногласия между двумя членами его комитета.
The perspicuity of Scripture means that there is no “necessity for human interpreters to intervene between Scripture and those to whom Scripture comes.
Понятность Писания означает, что нет необходимости в том, чтобы люди-толковальщики вмешивались между Писанием и теми, к кому обращается Писание.
A few hours later, the attorney general intervened.
Через несколько часов в ситуацию вмешался генеральный прокурор.
Source: NPR News February 2020 CompilationNew learning drives out old learning when insufficient time intervenes.”
Новые знания вытесняют старые, когда недостаточно времени для вмешательства.
Source: Crash Course Learning EditionAnti-riot police didn't intervene to disperse the crowds.
Специальные отряды полиции не вмешались, чтобы разогнать толпу.
Source: BBC Listening Collection February 2020Meanwhile, the White House is threatening more sanctions if Russia intervenes there.
Тем временем, Белый дом угрожает новыми санкциями, если Россия там вмешается.
Source: AP Listening Collection April 2014Amazon had alleged that President Trump intervened to deny it the contract in 2019.
Amazon утверждала, что президент Трамп вмешался, чтобы лишить ее контракта в 2019 году.
Source: PBS English NewsHe said UN peacekeepers intervened but one was killed.
Он сказал, что миротворцы ООН вмешались, но один был убит.
Source: BBC Listening of the MonthGod knows how it would have ended had not Paklin intervened.
Бог знает, чем бы все закончилось, если бы не вмешался Паклин.
Source: Virgin Land (Part 1)He urged the United States not to intervene.
Он призвал Соединенные Штаты не вмешиваться.
Source: BBC Listening Collection August 2014So we should approach abuse as an opportunity to intervene, not incarcerate.
Поэтому мы должны рассматривать злоупотребления как возможность вмешаться, а не заключать в тюрьму.
Source: Scientific American March 2013 CollectionEarly detection and then appropriately intervening can significantly alter the trajectories of young people.
Раннее выявление и последующее своевременное вмешательство могут значительно изменить траекторию развития молодых людей.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now