intra-abdominal
внутрибрюшинный
intravenous
внутривенный
intracranial
внутричерепной
intrauterine
внутриутробный
intraoperative
внутриоперационный
intramuscular
внутримышечно
intravenous infusion
внутривенное введение
intraocular pressure
внутриглазное давление
intracellular
внутриклеточный
intra-articular
внутрисуставной
I'm just wondering if we are going to be covering both intra and extra corporealknots today in the seminar.
Я просто интересно, будем ли мы сегодня на семинаре рассматривать как внутри-, так и внекорпоральные узлы.
Source: Grey's Anatomy Season 2The intra-Afghan talks as they're known will be the forum in which a broader ceasefire is discussed.
Внутриафганские переговоры, как их называют, станут площадкой для обсуждения более широкого прекращения огня.
Source: BBC Listening Collection March 2020Intra-Hisian block- blockage within the bundle of His.
Внутригизианский блок - закупорка в пучке Гиса.
Source: CardiologyPast research has found increased stress and more intra- and inter- species aggression among animals that have been fed by humans.
Предыдущие исследования показали повышенный уровень стресса и более агрессивное поведение внутри- и межвидовое среди животных, которых кормили люди.
Source: Science in 60 Seconds Listening March 2013 CollectionOne official today said that the U.S. is hoping that Afghans will rise to the occasion and see these intra-Afghan talks as an opportunity.
Один из официальных лиц заявил сегодня, что США надеются, что афганцы смогут воспользоваться моментом и увидят эти внутриафганские переговоры как возможность.
Source: NPR News February 2020 CompilationDwindling intra-Asian trade, which is largely made up of intermediate goods, probably signals a deeper drop in future sales of finished products.
Сокращение внутриазиатской торговли, которая в основном состоит из промежуточных товаров, вероятно, сигнализирует о более глубоком падении будущих продаж готовой продукции.
Source: Economist Finance and economicsBut that kind of complicated, intra-Islamic rivalry gets in the way of the awesome narrative: The Christians just saw it as a miracle.
Но такого рода сложное внутриисламское соперничество мешает великолепному повествованию: Христиане просто видели это как чудо.
Source: World History Crash CourseIn addition, within hospitals, every effort is made to keep patients with COVID-19 separate from patients who are hospitalized for other reasons in order to avoid intra hospital spread.
Кроме того, в больницах прилагаются все усилия, чтобы пациенты с COVID-19 были изолированы от пациентов, госпитализированных по другим причинам, чтобы избежать внутрибольничного распространения.
Source: Osmosis - COVID-19 PreventionThe enormous intra-Asian commercial network was disrupted only by the arrival of sailors from rising European empires and the emergence of farther-flung markets for Asian goods.
Огромная внутриазиатская коммерческая сеть была нарушена только с прибытием моряков из растущих европейских империй и появлением более отдаленных рынков для азиатских товаров.
Source: 2023-38The need to establish new supply chains means that transport and logistics are another area where intra-Asian investment will probably increase, notes Sabita Prakash of adm Capital, a private-credit firm.
Необходимость создания новых цепочек поставок означает, что транспорт и логистика - еще одна область, в которой, по мнению Сабиты Пракаша из adm Capital, частной кредитной фирмы, вероятно, увеличится внутриазиатские инвестиции.
Source: 2023-38intra-abdominal
внутрибрюшинный
intravenous
внутривенный
intracranial
внутричерепной
intrauterine
внутриутробный
intraoperative
внутриоперационный
intramuscular
внутримышечно
intravenous infusion
внутривенное введение
intraocular pressure
внутриглазное давление
intracellular
внутриклеточный
intra-articular
внутрисуставной
I'm just wondering if we are going to be covering both intra and extra corporealknots today in the seminar.
Я просто интересно, будем ли мы сегодня на семинаре рассматривать как внутри-, так и внекорпоральные узлы.
Source: Grey's Anatomy Season 2The intra-Afghan talks as they're known will be the forum in which a broader ceasefire is discussed.
Внутриафганские переговоры, как их называют, станут площадкой для обсуждения более широкого прекращения огня.
Source: BBC Listening Collection March 2020Intra-Hisian block- blockage within the bundle of His.
Внутригизианский блок - закупорка в пучке Гиса.
Source: CardiologyPast research has found increased stress and more intra- and inter- species aggression among animals that have been fed by humans.
Предыдущие исследования показали повышенный уровень стресса и более агрессивное поведение внутри- и межвидовое среди животных, которых кормили люди.
Source: Science in 60 Seconds Listening March 2013 CollectionOne official today said that the U.S. is hoping that Afghans will rise to the occasion and see these intra-Afghan talks as an opportunity.
Один из официальных лиц заявил сегодня, что США надеются, что афганцы смогут воспользоваться моментом и увидят эти внутриафганские переговоры как возможность.
Source: NPR News February 2020 CompilationDwindling intra-Asian trade, which is largely made up of intermediate goods, probably signals a deeper drop in future sales of finished products.
Сокращение внутриазиатской торговли, которая в основном состоит из промежуточных товаров, вероятно, сигнализирует о более глубоком падении будущих продаж готовой продукции.
Source: Economist Finance and economicsBut that kind of complicated, intra-Islamic rivalry gets in the way of the awesome narrative: The Christians just saw it as a miracle.
Но такого рода сложное внутриисламское соперничество мешает великолепному повествованию: Христиане просто видели это как чудо.
Source: World History Crash CourseIn addition, within hospitals, every effort is made to keep patients with COVID-19 separate from patients who are hospitalized for other reasons in order to avoid intra hospital spread.
Кроме того, в больницах прилагаются все усилия, чтобы пациенты с COVID-19 были изолированы от пациентов, госпитализированных по другим причинам, чтобы избежать внутрибольничного распространения.
Source: Osmosis - COVID-19 PreventionThe enormous intra-Asian commercial network was disrupted only by the arrival of sailors from rising European empires and the emergence of farther-flung markets for Asian goods.
Огромная внутриазиатская коммерческая сеть была нарушена только с прибытием моряков из растущих европейских империй и появлением более отдаленных рынков для азиатских товаров.
Source: 2023-38The need to establish new supply chains means that transport and logistics are another area where intra-Asian investment will probably increase, notes Sabita Prakash of adm Capital, a private-credit firm.
Необходимость создания новых цепочек поставок означает, что транспорт и логистика - еще одна область, в которой, по мнению Сабиты Пракаша из adm Capital, частной кредитной фирмы, вероятно, увеличится внутриазиатские инвестиции.
Source: 2023-38Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now