itchy feet
зудящие ноги
My skin has broken out in an itchy rash.
У меня появилась сыпь с зудящей кожей.
He never stays in a job long. He gets itchy feet after two or three years.
Он никогда долго не работает. У него появляется желание сменить работу через два или три года.
We report a 27-year-old woman with mildly itchy follicular papules in both axillae, mammary areolae and the pubes for one year.
Мы сообщаем о 27-летней женщине с умеренно зудящими фолликулярными папулами в обеих подмышках, сосках и лобке в течение года.
My mosquito bite is so itchy.
Мой укус комара очень чешется.
His wool sweater makes me feel itchy.
Его шерстяной свитер заставляет меня чесаться.
I get itchy when I'm nervous.
Меня начинает чесать, когда я нервничаю.
The new fabric softener made my skin itchy.
Новый кондиционер для белья сделал мою кожу чешущейся.
I have an itchy rash on my arm.
У меня на руке сыпь, которая чешется.
Her dry scalp is causing her to feel itchy.
Ее сухой кожу головы заставляет ее чувствовать зуд.
Wearing a wool hat always makes my forehead itchy.
Ношение шерстяной шляпы всегда заставляет мой лоб чесаться.
The bug bites left me with itchy welts.
Укусы насекомых оставили у меня зудящие волдыри.
The tag on my shirt is scratching my neck and making it itchy.
Бирка на моей рубашке царапает мою шею и заставляет ее чесаться.
At first, there are flat, red, itchy spots called macules.
Сначала появляются плоские, красные, зудящие пятна, называемые макулами.
Source: Osmosis - MicroorganismsThe trigger finger is itchy as hell.
Палец, отвечающий за спусковой механизм, ужасно чешется.
Source: Person of Interest Season 5It causes nasal congestion, and red, itchy, swollen eyes with frequent bouts of sneezing.
Это вызывает заложенность носа, а также покраснение, зуд и отек глаз с частыми приступами чихания.
Source: Osmosis - RespirationHave you got an itchy back, Duggee?
У тебя чешется спина, Дагги?
Source: Hi! Dog Teacher (Video Version)Dandruff makes your head itchy and dry.
Перхоть делает кожу головы зудящей и сухой.
Source: One Hundred Thousand WhysThose purple pants were a little bit itchy.
Эти фиолетовые штаны немного чесались.
Source: Connection MagazineMy eyes are red and itchy.
У меня красные и чешутся глаза.
Source: Advanced Daily Grammar (Audio Version)It was itchy. -Okay, not smart.
Оно чесалось. - Ладно, это не умно.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4But what about the itchy scab?
А как насчет зудящей корки?
Source: Lost Girl Season 2Am I the only one who feels kinda itchy?
Я единственный, кому немного чешется?
Source: Modern Family - Season 10itchy feet
зудящие ноги
My skin has broken out in an itchy rash.
У меня появилась сыпь с зудящей кожей.
He never stays in a job long. He gets itchy feet after two or three years.
Он никогда долго не работает. У него появляется желание сменить работу через два или три года.
We report a 27-year-old woman with mildly itchy follicular papules in both axillae, mammary areolae and the pubes for one year.
Мы сообщаем о 27-летней женщине с умеренно зудящими фолликулярными папулами в обеих подмышках, сосках и лобке в течение года.
My mosquito bite is so itchy.
Мой укус комара очень чешется.
His wool sweater makes me feel itchy.
Его шерстяной свитер заставляет меня чесаться.
I get itchy when I'm nervous.
Меня начинает чесать, когда я нервничаю.
The new fabric softener made my skin itchy.
Новый кондиционер для белья сделал мою кожу чешущейся.
I have an itchy rash on my arm.
У меня на руке сыпь, которая чешется.
Her dry scalp is causing her to feel itchy.
Ее сухой кожу головы заставляет ее чувствовать зуд.
Wearing a wool hat always makes my forehead itchy.
Ношение шерстяной шляпы всегда заставляет мой лоб чесаться.
The bug bites left me with itchy welts.
Укусы насекомых оставили у меня зудящие волдыри.
The tag on my shirt is scratching my neck and making it itchy.
Бирка на моей рубашке царапает мою шею и заставляет ее чесаться.
At first, there are flat, red, itchy spots called macules.
Сначала появляются плоские, красные, зудящие пятна, называемые макулами.
Source: Osmosis - MicroorganismsThe trigger finger is itchy as hell.
Палец, отвечающий за спусковой механизм, ужасно чешется.
Source: Person of Interest Season 5It causes nasal congestion, and red, itchy, swollen eyes with frequent bouts of sneezing.
Это вызывает заложенность носа, а также покраснение, зуд и отек глаз с частыми приступами чихания.
Source: Osmosis - RespirationHave you got an itchy back, Duggee?
У тебя чешется спина, Дагги?
Source: Hi! Dog Teacher (Video Version)Dandruff makes your head itchy and dry.
Перхоть делает кожу головы зудящей и сухой.
Source: One Hundred Thousand WhysThose purple pants were a little bit itchy.
Эти фиолетовые штаны немного чесались.
Source: Connection MagazineMy eyes are red and itchy.
У меня красные и чешутся глаза.
Source: Advanced Daily Grammar (Audio Version)It was itchy. -Okay, not smart.
Оно чесалось. - Ладно, это не умно.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4But what about the itchy scab?
А как насчет зудящей корки?
Source: Lost Girl Season 2Am I the only one who feels kinda itchy?
Я единственный, кому немного чешется?
Source: Modern Family - Season 10Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now