jaundiced view
предубежденное мнение
they looked on politicians with a jaundiced eye.
Они с подозрением относились к политикам.
His social position jaundiced his view of things.
Его социальное положение запятнало его взгляд на вещи.
a view of campaign promises that have become jaundiced;
Взгляд на предвыборные обещания, которые стали предвзятыми.
After his experience in jail, he has a pretty jaundiced view of the penal system.
После своего опыта в тюрьме у него сложилось довольно предвзятое мнение о пенитенциарной системе.
a jaundiced view of the world
Предвзятое отношение к миру.
jaundiced eye towards politics
Скептическое отношение к политике.
a jaundiced opinion of the company
Предвзятое мнение о компании.
jaundiced perspective on relationships
Предвзятая точка зрения на отношения.
jaundiced outlook on life
Предвзятый взгляд на жизнь.
jaundiced attitude towards new ideas
Предвзятое отношение к новым идеям.
a jaundiced interpretation of the facts
Предвзятая интерпретация фактов.
jaundiced belief in conspiracy theories
Предвзятая вера в теории заговора.
jaundiced assessment of the situation
Предвзятая оценка ситуации.
jaundiced reaction to criticism
Предвзятая реакция на критику.
With liver damage, there may be jaundice.
При повреждении печени может быть желтуха.
Source: Osmosis - MicroorganismsWith liver impairment, jaundice may occur.
При нарушении функции печени может возникнуть желтуха.
Source: Osmosis - DigestionThat's why I didn't see the jaundice.
Именно поэтому я не заметил желтуху.
Source: Grey's Anatomy Season 2Over time as the liver becomes less functional, symptoms like jaundice, ascites, easy bruising, and hepatic encephalopathy develop.
Со временем, когда функция печени снижается, развиваются такие симптомы, как желтуха, асцит, легкая кровоточивость и гепатоэнцифалопатия.
Source: Osmosis - DigestionNo yellow. Jaundice. Go for the blue. -I don't like the blue. -Well, I do.
Без желтого. Желтуха. Выбирай синий. - Мне не нравится синий. - Ну, мне нравится.
Source: The Vampire Diaries Season 1Most of the cases have jaundice and gastrointestinal symptoms such as abdominal pain, diarrhea and vomiting.
В большинстве случаев наблюдается желтуха и желудочно-кишечные симптомы, такие как боль в животе, диарея и рвота.
Source: CRI Online May 2022 CollectionIn May, a jaundiced two-day-old died after her parents could not find a trishaw to take her to hospital.
В мае двухдневный ребенок с желтухой умер после того, как его родители не смогли найти рикшу, чтобы отвезти его в больницу.
Source: Selected English short passagesRecycling of that heme group yields unconjugated bilirubin, which at high concentration can cause scleral icterus, jaundice, and bilirubin gall stones.
Переработка этой группы гема дает непрямой билирубин, который при высокой концентрации может вызывать склерэический склерит, желтуху и желчнокаменную болезнь.
Source: Osmosis - Blood CancerShe has a little jaundice, but I think she'll be okay.
У нее немного желтухи, но я думаю, что все будет хорошо.
Source: Animation movies learn English.Yet often his manner is less jaundiced than tender.
Тем не менее, его манера часто менее желчная, чем нежная.
Source: The Economist Culturejaundiced view
предубежденное мнение
they looked on politicians with a jaundiced eye.
Они с подозрением относились к политикам.
His social position jaundiced his view of things.
Его социальное положение запятнало его взгляд на вещи.
a view of campaign promises that have become jaundiced;
Взгляд на предвыборные обещания, которые стали предвзятыми.
After his experience in jail, he has a pretty jaundiced view of the penal system.
После своего опыта в тюрьме у него сложилось довольно предвзятое мнение о пенитенциарной системе.
a jaundiced view of the world
Предвзятое отношение к миру.
jaundiced eye towards politics
Скептическое отношение к политике.
a jaundiced opinion of the company
Предвзятое мнение о компании.
jaundiced perspective on relationships
Предвзятая точка зрения на отношения.
jaundiced outlook on life
Предвзятый взгляд на жизнь.
jaundiced attitude towards new ideas
Предвзятое отношение к новым идеям.
a jaundiced interpretation of the facts
Предвзятая интерпретация фактов.
jaundiced belief in conspiracy theories
Предвзятая вера в теории заговора.
jaundiced assessment of the situation
Предвзятая оценка ситуации.
jaundiced reaction to criticism
Предвзятая реакция на критику.
With liver damage, there may be jaundice.
При повреждении печени может быть желтуха.
Source: Osmosis - MicroorganismsWith liver impairment, jaundice may occur.
При нарушении функции печени может возникнуть желтуха.
Source: Osmosis - DigestionThat's why I didn't see the jaundice.
Именно поэтому я не заметил желтуху.
Source: Grey's Anatomy Season 2Over time as the liver becomes less functional, symptoms like jaundice, ascites, easy bruising, and hepatic encephalopathy develop.
Со временем, когда функция печени снижается, развиваются такие симптомы, как желтуха, асцит, легкая кровоточивость и гепатоэнцифалопатия.
Source: Osmosis - DigestionNo yellow. Jaundice. Go for the blue. -I don't like the blue. -Well, I do.
Без желтого. Желтуха. Выбирай синий. - Мне не нравится синий. - Ну, мне нравится.
Source: The Vampire Diaries Season 1Most of the cases have jaundice and gastrointestinal symptoms such as abdominal pain, diarrhea and vomiting.
В большинстве случаев наблюдается желтуха и желудочно-кишечные симптомы, такие как боль в животе, диарея и рвота.
Source: CRI Online May 2022 CollectionIn May, a jaundiced two-day-old died after her parents could not find a trishaw to take her to hospital.
В мае двухдневный ребенок с желтухой умер после того, как его родители не смогли найти рикшу, чтобы отвезти его в больницу.
Source: Selected English short passagesRecycling of that heme group yields unconjugated bilirubin, which at high concentration can cause scleral icterus, jaundice, and bilirubin gall stones.
Переработка этой группы гема дает непрямой билирубин, который при высокой концентрации может вызывать склерэический склерит, желтуху и желчнокаменную болезнь.
Source: Osmosis - Blood CancerShe has a little jaundice, but I think she'll be okay.
У нее немного желтухи, но я думаю, что все будет хорошо.
Source: Animation movies learn English.Yet often his manner is less jaundiced than tender.
Тем не менее, его манера часто менее желчная, чем нежная.
Source: The Economist CultureExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now