product labelling
маркировка продукции
food labelling
маркировка продуктов питания
labelling requirements
требования к маркировке
environmental labelling
экологическая маркировка
teachers are being asked to unlearn rigid rules for labelling children.
Преподавателям предлагается отказаться от жестких правил маркировки детей.
teachers are being asked to unlearn rigid rules for labelling and placing children.
Преподавателям предлагается отказаться от жестких правил маркировки и размещения детей.
The influence of a palladium catalyst on the microwave tritium labelling reaction and dehalogenation or addition of the starting materials are discussed.
Обсуждается влияние палладиевого катализатора на реакцию микровлновой тритиевой маркировки и дегалогенирования или добавления исходных материалов.
Abstract Guided Tissue Regeneration using collagen membrane was investigated by tetracycline fluorchrome labelling,which showed the dynamics of new alevolar bone and cementum formation.
В абстракте исследовали регенерацию тканей под руководством с использованием коллагеновой мембраны с помощью меток флуорохромом тетрациклина, что показало динамику формирования новой альвеолярной кости и цемента.
This method not only lowcrs the temperature of labelling ortho-iodo-hippuric acid, speeds up the reaction and gives high yield, but aslo suits the requirement of large scale production.
Этот метод не только снижает температуру маркировки орто-иодгиппуриновой кислоты, ускоряет реакцию и дает высокий выход, но также соответствует требованиям крупномасштабного производства.
The labelling of products is essential for consumers to make informed decisions.
Маркировка продукции необходима для того, чтобы потребители могли принимать обоснованные решения.
Labelling genetically modified foods is a controversial topic in the food industry.
Маркировка генетически модифицированных продуктов питания является спорной темой в пищевой промышленности.
The labelling on the medicine bottle provides important information about dosage and usage.
Маркировка на бутылке с лекарством предоставляет важную информацию о дозировке и способе применения.
Labelling people based on their appearance is unfair and discriminatory.
Маркировка людей на основе их внешности является несправедливой и дискриминационной.
The labelling of hazardous materials is crucial for the safety of workers in factories.
Маркировка опасных материалов имеет решающее значение для безопасности работников на фабриках.
Labelling clothing with care instructions helps consumers prolong the lifespan of their garments.
Маркировка одежды инструкциями по уходу помогает потребителям продлить срок службы своей одежды.
The labelling of organic products is regulated to ensure transparency and authenticity.
Маркировка органической продукции регулируется для обеспечения прозрачности и подлинности.
Labelling students as gifted or talented can have both positive and negative effects on their development.
Маркировка учеников как одаренных или талантливых может оказывать как положительное, так и отрицательное влияние на их развитие.
The labelling of allergens in food products is crucial for individuals with food sensitivities.
Маркировка аллергенов в пищевых продуктах имеет решающее значение для людей с пищевой чувствительностью.
Labelling packages with fragile contents helps prevent damage during shipping.
Маркировка посылок с надписью «хрупкое» помогает предотвратить повреждения во время транспортировки.
But let's talk more about carbon labelling.
Но давайте поговорим больше о маркировке углерода.
Источник: 6 Minute EnglishFrance readies new salvo against meat substitutes labelling.
Франция готовится к новому раунду против маркировки заменителей мяса.
Источник: Learn English by following hot topics.Carbon labelling is part of that information.
Маркировка углерода является частью этой информации.
Источник: 6 Minute EnglishThey've been speaking to business leaders about adding labelling to their products.
Они общались с руководителями бизнеса о добавлении маркировки к их продуктам.
Источник: 6 Minute EnglishThat labelling had a profound effect on the participants' reported hunger after eating the snack.
Эта маркировка оказала глубокое влияние на заявленное чувство голода участников после употребления закуски.
Источник: Reel Knowledge ScrollIf labelling obesity as a disease was harmless then it wouldn't really matter, he writes.
Если маркировка ожирения как заболевания была бы безвредной, то это действительно не имело бы значения, пишет он.
Источник: Past English Level 4 Reading Exam PapersSome scientists recommend that nano-particles be treated as new chemicals with separate safety tests and clear labelling.
Некоторые ученые рекомендуют рассматривать наночастицы как новые химические вещества с отдельными испытаниями безопасности и четкой маркировкой.
Источник: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Mainland China Edition)Probably not, no! I thought comparing the different labelling systems used by food manufacturers was interesting.
Вероятно, нет! Я подумал, что сравнение различных систем маркировки, используемых производителями продуктов питания, было интересным.
Источник: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13He managed to stay in politics despite state propaganda labelling him a foreign agent and fifth column.
Ему удалось остаться в политике, несмотря на государственную пропаганду, маркирующую его как иностранного агента и пятую колонну.
Источник: The Economist (Summary)Many AI labs employ armies of data annotators to perform tasks such as labelling images and rating answers.
Многие лаборатории искусственного интеллекта нанимают целые армии аннотаторов данных для выполнения таких задач, как маркировка изображений и оценка ответов.
Источник: The Economist (Summary)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас