lean meat
постное мясо
lean body
стройное тело
lean cuisine
постная кухня
lean on
опираться на
lean production
бережливое производство
lean manufacturing
бережливое производство
lean towards
склоняться к
lean coal
слабый уголь
lean against
прислоняться к
lean forward
наклониться вперед
lean upon
опираться на
lean ore
бедное рудное месторождение
lean concrete
слабый бетон
lean logistics
бережливая логистика
lean over
нагнуться над
lean back
откинуться назад
lean mixture
бедленная смесь
lean manufacture
бережливое производство
lean out
уменьшить
lean out of
выглядывать из
on the lean
на низкий
lean years
тяжелые годы
a lean-to roof; lean-to construction.
наклонная крыша; конструкция наклонной крыши
Lean on me for help.
Опирайтесь на меня за помощь.
a lean and sinewy frame.
стройная и жилистая фигура.
He is lean and brown.
Он худой и коричневый.
to lean against the wall
прислониться к стене
She was of lean habit.
Она была худого телосложения.
Lean it against the wall.
Прислоните это к стене.
a good lean cut of beef.
хороший кусок нежирной говядины.
the lean winter months.
нежирные зимние месяцы.
a leaning towards science
склонность к науке
I lean forward to retrieve the recorder.
Я наклонился вперед, чтобы достать диктофон.
Источник: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)Lean with the branches side to side.
Наклоняйтесь вместе с ветвями из стороны в сторону.
Источник: Classic children's song animation Super Simple SongsTom froze as Dirk leaned in close.
Том замер, когда Дирк наклонился ближе.
Источник: L1 Wizard and CatSo we really just kind of leaned into it.
Так что мы просто немного ушли в это.
Источник: CNN 10 Student English October 2018 CollectionObviously, this scenario could easily lean towards the scary.
Очевидно, что этот сценарий легко может склониться к страшному.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionDon't lean out of the bus window.
Не выглядывайте в окно автобуса.
Источник: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.Friedman relies on a lean staff of 20 in Austin.
Фридман полагается на небольшой штат из 20 человек в Остине.
Источник: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Sit behind me, dear, and we'll practise the leans.
Сядь за мной, дорогая, и мы попрактикуемся в наклонах.
Источник: Sarah and the little ducklingA young girl laughing when an officer leans towards her.
Молодая девушка смеется, когда офицер наклоняется к ней.
Источник: BBC documentary "Civilization"Which party do they lean to?
К какой партии они склоняются?
Источник: Engvid-Adam Course CollectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас