leased property
арендуемая собственность
leased equipment
арендуемое оборудование
leased vehicle
арендуемый автомобиль
leased line
арендуемая линия
leased assets
арендуемые активы
They leased the building as a depot.
Они арендовали здание в качестве депо.
she leased the site to a local company.
Она сдала площадку в аренду местной компании.
land was leased from the Duchy of Cornwall.
земля была взята в аренду у Герцогства Корнуолл.
He leased his home for the summer.
Он сдал свой дом в аренду на лето.
The land was leased out to a rich farmer.
Земля была сдана в аренду богатому фермеру.
A capital lease is long-term, noncancelable, and similar to an installment purchase of the leased asset.
Капитальная аренда является долгосрочной, не подлежащей отмене и аналогичной рассрочке при покупке арендуемого актива.
We help them to sign their own leases.
Мы помогаем им подписывать собственные договоры аренды.
Source: VOA Standard English_AmericasLater, a farmer leased her another 0.8 hectares for free.
Позже фермер сдал ей еще 0,8 гектаров в аренду бесплатно.
Source: VOA Special August 2018 CollectionAirplanes are typically leased but you have to pay money to the leasing company.
Самолеты обычно арендуются, но вам придется платить деньги компании-арендодателю.
Source: VOA Standard English_LifeYou leased a building without telling me?
Вы взяли в аренду здание, не предупредив меня?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3This property is leased by these oil companies.
Эта собственность сдается в аренду этими нефтяными компаниями.
Source: CNN 10 Student English October 2021 CollectionIt will be transformed into a private three-bedroom hotel that can be leased in its entirety.
Его превратят в частный трехкомнатный отель, который можно сдать целиком.
Source: VOA Standard English_AfricaILNA nows says it leased to an Iranian shipping company.
ILNA теперь сообщает, что сдал в аренду иранской судоходной компании.
Source: BBC Listening Collection August 2019Of course I do. But...I just took over Mike's lease yesterday.
Конечно, я так. Но... я только вчера взял на себя договор аренды Майка.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3President Biden suspended new leases in January.
Президент Байден приостановил выдачу новых разрешений на аренду в январе.
Source: PBS English NewsThis gives it a new lease, a chance to start over again.
Это дает ему новый шанс, возможность начать все сначала.
Source: Crash Course Astronomyleased property
арендуемая собственность
leased equipment
арендуемое оборудование
leased vehicle
арендуемый автомобиль
leased line
арендуемая линия
leased assets
арендуемые активы
They leased the building as a depot.
Они арендовали здание в качестве депо.
she leased the site to a local company.
Она сдала площадку в аренду местной компании.
land was leased from the Duchy of Cornwall.
земля была взята в аренду у Герцогства Корнуолл.
He leased his home for the summer.
Он сдал свой дом в аренду на лето.
The land was leased out to a rich farmer.
Земля была сдана в аренду богатому фермеру.
A capital lease is long-term, noncancelable, and similar to an installment purchase of the leased asset.
Капитальная аренда является долгосрочной, не подлежащей отмене и аналогичной рассрочке при покупке арендуемого актива.
We help them to sign their own leases.
Мы помогаем им подписывать собственные договоры аренды.
Source: VOA Standard English_AmericasLater, a farmer leased her another 0.8 hectares for free.
Позже фермер сдал ей еще 0,8 гектаров в аренду бесплатно.
Source: VOA Special August 2018 CollectionAirplanes are typically leased but you have to pay money to the leasing company.
Самолеты обычно арендуются, но вам придется платить деньги компании-арендодателю.
Source: VOA Standard English_LifeYou leased a building without telling me?
Вы взяли в аренду здание, не предупредив меня?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3This property is leased by these oil companies.
Эта собственность сдается в аренду этими нефтяными компаниями.
Source: CNN 10 Student English October 2021 CollectionIt will be transformed into a private three-bedroom hotel that can be leased in its entirety.
Его превратят в частный трехкомнатный отель, который можно сдать целиком.
Source: VOA Standard English_AfricaILNA nows says it leased to an Iranian shipping company.
ILNA теперь сообщает, что сдал в аренду иранской судоходной компании.
Source: BBC Listening Collection August 2019Of course I do. But...I just took over Mike's lease yesterday.
Конечно, я так. Но... я только вчера взял на себя договор аренды Майка.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3President Biden suspended new leases in January.
Президент Байден приостановил выдачу новых разрешений на аренду в январе.
Source: PBS English NewsThis gives it a new lease, a chance to start over again.
Это дает ему новый шанс, возможность начать все сначала.
Source: Crash Course AstronomyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now