The track leaseholder, Simon Gillett, is being sued by the owner of the site for unpaid rent. They will meet at Derby County Court on June 8.
Арендатор трассы, Саймон Гиллетт, подает в суд на владельца площадки за неуплату аренды. Они встретятся в окружном суде Дерби 8 июня.
The legal dispute between 2010 British GP venue Donington's leaseholder and owner has been settled out of court.
Правовой спор между арендатором и владельцем места проведения Гран-при Великобритании 2010 года в Донантоне был урегулирован во внесудебном порядке.
The leaseholder is responsible for maintaining the property.
Арендатор несет ответственность за поддержание имущества.
The leaseholder must abide by the terms of the lease agreement.
Арендатор должен соблюдать условия договора аренды.
The leaseholder pays rent to the landlord.
Арендатор платит арендную плату домовладельцу.
The leaseholder has the right to occupy the property.
Арендатор имеет право занимать имущество.
The leaseholder is considering renewing the lease for another year.
Арендатор рассматривает возможность продления договора аренды еще на год.
The leaseholder requested permission to make improvements to the property.
Арендатор запросил разрешение на внесение улучшений в имущество.
The leaseholder is responsible for any damages caused during the lease term.
Арендатор несет ответственность за любой ущерб, причиненный в течение срока действия договора аренды.
The leaseholder is required to give notice before moving out.
Арендатору необходимо уведомить до выезда.
The leaseholder is happy with the location of the property.
Арендатору нравится расположение имущества.
The leaseholder is looking for a new place to rent.
Арендатор ищет новое место для аренды.
My Ministers will bring forward a bill to reform the housing market by making it cheaper and easier for leaseholders to purchase their freehold and tackling the exploitation of millions of homeowners through punitive service charges.
Мои министры представят законопроект о реформе жилищного рынка, который сделает покупку прав собственности на землю более дешевой и простой для арендаторов, а также решит проблему эксплуатации миллионов домовладельцев посредством штрафных сборов за услуги.
Источник: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingThe track leaseholder, Simon Gillett, is being sued by the owner of the site for unpaid rent. They will meet at Derby County Court on June 8.
Арендатор трассы, Саймон Гиллетт, подает в суд на владельца площадки за неуплату аренды. Они встретятся в окружном суде Дерби 8 июня.
The legal dispute between 2010 British GP venue Donington's leaseholder and owner has been settled out of court.
Правовой спор между арендатором и владельцем места проведения Гран-при Великобритании 2010 года в Донантоне был урегулирован во внесудебном порядке.
The leaseholder is responsible for maintaining the property.
Арендатор несет ответственность за поддержание имущества.
The leaseholder must abide by the terms of the lease agreement.
Арендатор должен соблюдать условия договора аренды.
The leaseholder pays rent to the landlord.
Арендатор платит арендную плату домовладельцу.
The leaseholder has the right to occupy the property.
Арендатор имеет право занимать имущество.
The leaseholder is considering renewing the lease for another year.
Арендатор рассматривает возможность продления договора аренды еще на год.
The leaseholder requested permission to make improvements to the property.
Арендатор запросил разрешение на внесение улучшений в имущество.
The leaseholder is responsible for any damages caused during the lease term.
Арендатор несет ответственность за любой ущерб, причиненный в течение срока действия договора аренды.
The leaseholder is required to give notice before moving out.
Арендатору необходимо уведомить до выезда.
The leaseholder is happy with the location of the property.
Арендатору нравится расположение имущества.
The leaseholder is looking for a new place to rent.
Арендатор ищет новое место для аренды.
My Ministers will bring forward a bill to reform the housing market by making it cheaper and easier for leaseholders to purchase their freehold and tackling the exploitation of millions of homeowners through punitive service charges.
Мои министры представят законопроект о реформе жилищного рынка, который сделает покупку прав собственности на землю более дешевой и простой для арендаторов, а также решит проблему эксплуатации миллионов домовладельцев посредством штрафных сборов за услуги.
Источник: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас