leash

[US]/liːʃ/
[UK]/liʃ/
Frequency: Very High

Translation

n. ремень, используемый для сдерживания или контроля животного, особенно охотничьей собаки
vt. закрепить или зафиксировать с помощью ремня
Word Forms
Third Person Singularleashes
Pluralleashes
Past Tenseleashed
Past Participleleashed
Present Participleleashing

Phrases & Collocations

dog leash

поводок для собаки

attach a leash

прикрепить поводок

extendable leash

рулетка для собаки

leash training

дрессировка с поводом

Example Sentences

how long is the leash?.

Насколько длинный поводок?

The dog's leash dragged on the sidewalk.

Поводок собаки волочился по тротуару.

I reached for the leash,but the dog got in between.

Я потянулся за поводком, но собака проскользнула между.

He’s straining at the leash to leave Britain for somewhere sunnier.

Он изо всех сил тянет поводок, чтобы покинуть Великобританию и отправиться в более солнечное место.

The dog strains at the leash, eager to be off.

Собака тянет поводок, стремясь вырваться.

She keeps her children on a tight leash to make sure they don’t get into trouble.

Она держит своих детей на коротком поводке, чтобы они не попали в неприятности.

Why don’t you let her leave home? Can’t you see she’s straining at the leash?

Почему ты не даешь ей уйти из дома? Разве ты не видишь, что она тянет поводок?

Real-world Examples

Well, speed bump coming up. Hold the leash taut.

Внимание, лежачий полицейский. Держите поводок натянутым.

Source: Modern Family Season 6

You're going to take out a leash to buy it.

Вы собираетесь выгулять собаку, чтобы купить это.

Source: CNN 10 Student English August 2018 Compilation

Please keep your dog on a leash.

Пожалуйста, держите свою собаку на поводке.

Source: Lai Shih-Hsiung's Beginner American English (Volume 1)

Lily, I'm gonna take off this leash.

Лили, я собираюсь снять этот поводок.

Source: Modern Family - Season 03

You need to put a leash on that one.

Вам нужно надеть поводок на эту собаку.

Source: Lost Girl Season 2

Instead of a diploma, our graduates today will be handed a leash.

Вместо диплома наши сегодняшние выпускники получат поводок.

Source: CNN 10 Student English December 2022 Collection

Jay, erm, if you bring me his leash I'll take him out.

Джей, э-э, если ты принесешь мне его поводок, я выгуляю его.

Source: Grandparents' Vocabulary Lesson

Yeah, well, then it's a good thing that people often use a leash.

Да, ну и хорошо, что люди часто используют поводок.

Source: Learn English by following hot topics.

He began to rock again and Michaelis stood twisting the leash in his hand.

Он снова начал раскачиваться, и Михаэлис стоял, скручивая поводок в своей руке.

Source: The Great Gatsby (Original Version)

Betty has a new leash on life as the top dog at Gateway Arch Park.

У Бети новый поводок в жизни, она - лучшая собака в парке Gateway Arch.

Source: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now