| Plural | letterheads |
| Present Participle | letterheading |
The company logo is printed on the letterhead.
Логотип компании напечатан на фирменном бланке.
Please use the official letterhead for this correspondence.
Пожалуйста, используйте официальный фирменный бланк для этой переписки.
He designed a new letterhead for the business.
Он разработал новый фирменный бланк для бизнеса.
The letterhead includes contact information for the company.
На фирменном бланке указана контактная информация компании.
She signed the document on the company letterhead.
Она подписала документ на фирменном бланке компании.
The letterhead should be professional and easy to read.
Фирменный бланк должен быть профессиональным и легко читаемым.
The letterhead design should be consistent with the company's branding.
Дизайн фирменного бланка должен соответствовать фирменному стилю компании.
The letterhead paper is of high quality.
Бумага для фирменного бланка высокого качества.
He printed the letter on personalized letterhead.
Он напечатал письмо на персонализированном фирменном бланке.
The letterhead template can be customized for different purposes.
Шаблон фирменного бланка можно настроить для различных целей.
They wanted a letter on official government letterhead.
Они хотели письмо на фирменной бумаге государственного образца.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHe was making photocopies on letterhead.
Он делал копии на фирменной бумаге.
Источник: the chairNow, you can see all this stuff on business cards, letterheads, etc.
Теперь вы можете увидеть все это на визитках, фирменных блоках, и т.д.
Источник: Engvid Super Teacher SelectionAs a temporary group, the arbitral tribunal has no unified working location, secretaries, emails or official letterhead.
Как временная группа, у арбитражного трибунала нет единого рабочего места, секретарей, электронной почты или фирменной бумаги.
Источник: CCTV ObservationsI need two boxes of company letterhead, one box of ball point pens, and a box of envelopes.
Мне нужны два ящика фирменной продукции компании, один ящик шариковых ручек и один ящик конвертов.
Источник: Workplace Spoken EnglishIt was written on fake Princeton letterhead.
Это было написано на поддельной фирменной продукции Принстонского университета.
Источник: Waste Material Alliance | CommunityWe keep our first dividend checks, and they pay for our new letterhead.
Мы храним наши первые чеки по дивидендам, и они оплачивают нашу новую фирменную продукцию.
Источник: Suits Season 3They had consoled the widow and put his rotten name on their handsome letterhead.
Они утешили вдову и поставили его мерзкое имя на их красивую фирменную продукцию.
Источник: English TEM-8 reading past exam papers 2008-2022She put my card beside a pile of freshly typed letterheads.
Она положила мою карточку рядом с кучей свежеотпечатанных фирменных блоков.
Источник: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)You don't. - Whose name's on the letterhead?
Тебе не нужно. - Чья фамилия на фирменном блоке?
Источник: The Good Wife Season 6The company logo is printed on the letterhead.
Логотип компании напечатан на фирменном бланке.
Please use the official letterhead for this correspondence.
Пожалуйста, используйте официальный фирменный бланк для этой переписки.
He designed a new letterhead for the business.
Он разработал новый фирменный бланк для бизнеса.
The letterhead includes contact information for the company.
На фирменном бланке указана контактная информация компании.
She signed the document on the company letterhead.
Она подписала документ на фирменном бланке компании.
The letterhead should be professional and easy to read.
Фирменный бланк должен быть профессиональным и легко читаемым.
The letterhead design should be consistent with the company's branding.
Дизайн фирменного бланка должен соответствовать фирменному стилю компании.
The letterhead paper is of high quality.
Бумага для фирменного бланка высокого качества.
He printed the letter on personalized letterhead.
Он напечатал письмо на персонализированном фирменном бланке.
The letterhead template can be customized for different purposes.
Шаблон фирменного бланка можно настроить для различных целей.
They wanted a letter on official government letterhead.
Они хотели письмо на фирменной бумаге государственного образца.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHe was making photocopies on letterhead.
Он делал копии на фирменной бумаге.
Источник: the chairNow, you can see all this stuff on business cards, letterheads, etc.
Теперь вы можете увидеть все это на визитках, фирменных блоках, и т.д.
Источник: Engvid Super Teacher SelectionAs a temporary group, the arbitral tribunal has no unified working location, secretaries, emails or official letterhead.
Как временная группа, у арбитражного трибунала нет единого рабочего места, секретарей, электронной почты или фирменной бумаги.
Источник: CCTV ObservationsI need two boxes of company letterhead, one box of ball point pens, and a box of envelopes.
Мне нужны два ящика фирменной продукции компании, один ящик шариковых ручек и один ящик конвертов.
Источник: Workplace Spoken EnglishIt was written on fake Princeton letterhead.
Это было написано на поддельной фирменной продукции Принстонского университета.
Источник: Waste Material Alliance | CommunityWe keep our first dividend checks, and they pay for our new letterhead.
Мы храним наши первые чеки по дивидендам, и они оплачивают нашу новую фирменную продукцию.
Источник: Suits Season 3They had consoled the widow and put his rotten name on their handsome letterhead.
Они утешили вдову и поставили его мерзкое имя на их красивую фирменную продукцию.
Источник: English TEM-8 reading past exam papers 2008-2022She put my card beside a pile of freshly typed letterheads.
Она положила мою карточку рядом с кучей свежеотпечатанных фирменных блоков.
Источник: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)You don't. - Whose name's on the letterhead?
Тебе не нужно. - Чья фамилия на фирменном блоке?
Источник: The Good Wife Season 6Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас