cylinder liner
втулка цилиндра
inner liner
внутренняя подкладка
container liner
контейнерное судно
passenger liner
пассажирский лайнер
steel liner
стальной вкладыш
ocean liner
круизный лайнер
liner hanger
подвес для подкладки
kraft liner
крафтовая гофрированная бумага
eye liner
подводка для глаз
liner plate
вкладышная пластина
bearing liner
вкладыш подшипника
slotted liner
прорезной вкладыш
paper liner
бумажный вкладыш
release liner
отделимый вкладыш
The suitcase liner is a piece of soft cloth.
Чехол для чемодана - это кусок мягкой ткани.
liner of feed downpipe in limestone transportation line should be high abrasion-proof liner, etc.
Подкладка для насадочной трубы в линии транспортировки известняка должна быть высокостойкой к истиранию, и т.д.
the liner plunged to the bottom of the sea.
обшивка погрузилась на дно моря.
cruise liners plough the long-sailed routes.
Круизные лайнеры прокладывают длинные маршруты.
The technical advantages and disadvantages of natural rubber liner, chloroprene rubber liner, precuring butyl rubber liner and room temperature self-vulcanization butyl rubber liner are compared.
Сравниваются технические преимущества и недостатки подкладки из натурального каучука, подкладки из хлоропренового каучука, предварительно вулканизированной подкладки из бутилового каучука и подкладки из бутилового каучука, самовулканизирующейся при комнатной температуре.
The transatlantic liner forged ahead through the waves.
Трансатлантический лайнер прокладывал путь сквозь волны.
Jumbo jets somehow lack the glamour of the transatlantic liner.
Как-то не хватает гламура трансатлантического лайнера.
I stood to watch a big liner shushing slowly past.
Я стоял, чтобы посмотреть, как большой лайнер медленно проплывает мимо.
An adornment of penniform bracken plant design is on the ivory liner among cushion for leaning on, linen edge offerred a natural photograph draw a frame round for this design.
Дизайн украшения в форме папоротника находится на слоновой кости между подушкой для опоры, льняная кромка предложила естественную фотографическую рамку для этого дизайна.
The tribophysics of the cylinder liner—piston rings in an internal combustion engine is a typical tribological system with the reciprocating motion and the impacting motion.
Трибофизика цилиндрической втулки - поршневых колец во внутреннем сгорании двигателя является типичной трибологической системой с возвратно-поступательным движением и ударом.
People on shore greeted the new 10, 000 liner by waving their arms as it was getting up.
Люди на берегу приветствовали новый лайнер на 10 000 аплодисментов, махая руками, когда он поднимался.
Piston rings require an oil film between ring and liner and between ring and piston groove to seal against these high pressures and to prevent blowby.
Поршневые кольца требуют масляной пленки между кольцом и втулкой, а также между кольцом и пазом поршня, чтобы герметично запечатать эти высокие давления и предотвратить продувание.
Kind of moisture expellable, smell preventive shoe is characterized by that the whole shoe liner is made into a form of gas pump which can expel the moist air out in the shoe.
Обувь, способная выталкивать влагу и предотвращающая запах, характеризуется тем, что вся подкладка обуви выполнена в форме насоса для газа, который может выталкивать влажный воздух из обуви.
Yet he chronicles his travels with a wearying feather-light jocularity, prizing one-liners over lucid analysis.
Тем не менее, он описывает свои путешествия с утомительной легкомысленной шутливостью, предпочитая остроты ясному анализу.
Profile is poriferous cavity, advocate the liner steel that there is Lengza armor plate to be made inside antrum, in order to increases the strength of window of model steel door.
Профиль представляет собой пористый полость, рекомендуется использовать внутреннюю стальную подкладку с пластиной брони Lengza в антре, чтобы повысить прочность окна стальной двери.
It is therefore important to select the appropriate inlet liner, inlet temperature, injection technique (fast autoinjection is recommended), solvent, column installation and split ratio.
Поэтому важно выбрать подходящую футеровку впускного отверстия, температуру впускного отверстия, метод введения (рекомендуется быстрое автоматическое введение), растворитель, установку колонки и соотношение разделения.
Selection of the finest cow leather,anti-counterfeiting of Bandicoot inner liner, simple fashion design, a new manifestation of modern life style of leisure.
Выбор лучшей говяжьей кожи, защита от подделок внутренней подкладки Bandicoot, простой дизайн в моде, новое проявление современного образа жизни в досуге.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас