passenger

[US]/ˈpæsɪndʒə(r)/
[UK]/ˈpæsɪndʒər/
Frequency: Very High

Translation

n. путешественник, который едет в транспортном средстве или судне, таком как автомобиль, автобус, поезд или самолет.
Word Forms

Phrases & Collocations

flight passenger

пассажир рейса

passenger cabin

пассажирская кабина

passenger manifest

пассажирский манифест

passenger transport

пассажирские перевозки

passenger car

легковой автомобиль

passenger traffic

пассажиропоток

passenger flow

поток пассажиров

passenger train

пассажирский поезд

passenger vehicle

пассажирский транспорт

passenger volume

объем пассажиропотока

passenger ticket

пассажирский билет

passenger ship

пассажирское судно

passenger service

пассажирское обслуживание

passenger plane

пассажирский самолет

passenger aircraft

пассажирский самолет

passenger compartment

пассажирский отсек

passenger seat

пассажирское сиденье

passenger terminal

пассажирский терминал

passenger liner

пассажирский лайнер

passenger capacity

пассажировместимость

transit passenger

транзитный пассажир

passenger depot

пассажирский терминал

passenger elevator

Пассажирский лифт

Example Sentences

the passengers began to disembark.

Пассажиры начали выходить.

passenger traffic was light.

Пассажиропоток был небольшим.

embark passengers and cargo

садиться пассажирам и грузу

the volume of passenger travel

объем пассажирских перевозок

desultory passengers were appearing.

появлялись бесцельные пассажиры.

passengers struggle with bags and briefcases.

Пассажиры испытывают трудности с сумками и портфелями.

decant passengers at an ideal site for lunch

высадить пассажиров в идеальном месте для обеда

density of freight (passenger or traffic)

плотность грузоперевозок (пассажирских или транспортных)

an outgoing passenger train.

отходящий пассажирский поезд

ticket all passengers through to Amsterdam.

Проверить все билеты пассажиров до Амстердама.

The indignant passengers beat the pickpocket up.

Возмущенные пассажиры избили карманника.

There were twenty passengers in the bus.

В автобусе было двадцать пассажиров.

This train conveys passengers to London.

Этот поезд перевозит пассажиров в Лондон.

Passengers with cargo must embark first.

Пассажиры с грузом должны подняться на борт первыми.

The stewardess hurried the passengers onto the plane.

Бортпроводница поспешила пассажиров на борт самолета.

he was securely belted into the passenger seat.

Он был надежно пристегнут на пассажирском сиденье.

passengers travelling to destinations beyond London.

пассажиры, направляющиеся в пункты назначения за пределами Лондона.

Real-world Examples

The decision will affect about 400,000 passengers.

Это решение затронет около 400 000 пассажиров.

Source: BBC Listening Collection October 2017

The flight attendant asked the passengers to fasten their seat belts.

Бортпроводник попросил пассажиров пристегнуть ремни безопасности.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

Number four is the Gremlin Special passengers.

Номер четыре - пассажиры специального рейса Gremlin.

Source: Learn English with Matthew.

Finally, Harry was the only passenger left.

Наконец, Гарри остался единственным пассажиром.

Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

He will now be an ideal passenger.

Теперь он станет идеальным пассажиром.

Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

None of our passengers can change this note.

Ни один из наших пассажиров не может изменить эту заметку.

Source: New Concept English: British English Version, Book 1 (Translation)

European airports will pick up those passengers instead.

Вместо этого европейские аэропорты заберут этих пассажиров.

Source: The Economist (Summary)

There had been 63 passengers on the bus.

В автобусе было 63 пассажира.

Source: VOA Daily Standard September 2021 Collection

There are 6 billion rail passengers in France.

Во Франции насчитывается 6 миллиардов железнодорожных пассажиров.

Source: NPR News September 2015 Collection

You're a passenger on the Starship Avalon.

Вы - пассажир звездолета «Авалона».

Source: Go blank axis version

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now