feeling lucky
чувствуешь удачу
lucky winner
счастливый победитель
lucky break
везучая случайность
lucky charm
талисман
lucky streak
серия удач
lucky guess
везучая догадка
lucky day
везучий день
lucky draw
розыгрыш
lucky star
везучая звезда
lucky dog
счастливая собака
lucky number
везучее число
good lucky
хорошая удача
lucky kiss
счастливый поцелуй
he was a lucky bastard.
Он был паршивым счастливчиком.
She was lucky in that regard.
Ей повезло в этом отношении.
He is a lucky dog.
Он счастливый пес.
She was not lucky on marriage.
Ей не повезло с замужеством.
They made a lucky strike.
Они сделали удачный ход.
It's lucky that the wound did not fester.
К счастью, рана не загнила.
Three is my lucky number.
Три - моё счастливое число.
That lucky guy is a choice pickup for the girls.
Этот удачливый парень - отличный выбор для девушек.
the baby was fine, but it was a lucky escape.
Ребёнок был в порядке, но это было счастливое спасение.
you had a very lucky escape.
Тебе очень повезло выбраться.
hoped to draw a lucky number.
надеялся вытянуть счастливый номер.
Gloria Marcato is one of the lucky ones.
Глория Маркато - одна из счастливчиков.
I was lucky that I met you here.
Мне повезло, что я встретил тебя здесь.
I was lucky to miss the traffic accident.
Мне повезло избежать автомобильной аварии.
You won, you lucky dog.
Ты выиграл, счастливый пес.
You're lucky to escape with a whole skin.
Тебе повезло отделаться целым кожей.
It's a lucky number, 11 is a lucky number?
Это счастливое число, 11 — счастливое число?
Source: Microsoft Windows 11 Launch EventWe were very lucky in that regard.
Нам очень повезло в этом отношении.
Source: Apple latest newsAnd who's the lucky " plus one" ?
И кто этот счастливый " плюс один"?
Source: Ugly Betty Season 1Nigel is a very lucky man. But his wife isn't very lucky.
Найджел очень счастливый человек. Но его жена не очень счастливая.
Source: New Concept English: British English Version, Book 1 (Translation)Lucky for us, the tourers are never caught unprepared.
Нам повезло, что туристы никогда не попадают в ситуацию, когда они не готовы.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)" No. I am not lucky. I am not lucky anymore."
" Нет. Мне не везет. Мне больше не везет."
Source: The Old Man and the Sea" I'm—you're really lucky the Dursleys are out..." he mumbled.
" Я—тебе очень повезло, что семья Дурслей ушла..." - пробормотал он.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixAnd I'm so lucky to be doing what I'm doing.
И мне так повезло заниматься тем, чем я занимаюсь.
Source: CNN 10 Student English of the MonthLucky for us, we can always rely on the railroad.
Нам повезло, что мы всегда можем рассчитывать на железную дорогу.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Lucky for me, I happened to bring this little net.
Нам повезло, что у меня случайно оказался этот маленький сачок.
Source: Brave Wilderness Adventurefeeling lucky
чувствуешь удачу
lucky winner
счастливый победитель
lucky break
везучая случайность
lucky charm
талисман
lucky streak
серия удач
lucky guess
везучая догадка
lucky day
везучий день
lucky draw
розыгрыш
lucky star
везучая звезда
lucky dog
счастливая собака
lucky number
везучее число
good lucky
хорошая удача
lucky kiss
счастливый поцелуй
he was a lucky bastard.
Он был паршивым счастливчиком.
She was lucky in that regard.
Ей повезло в этом отношении.
He is a lucky dog.
Он счастливый пес.
She was not lucky on marriage.
Ей не повезло с замужеством.
They made a lucky strike.
Они сделали удачный ход.
It's lucky that the wound did not fester.
К счастью, рана не загнила.
Three is my lucky number.
Три - моё счастливое число.
That lucky guy is a choice pickup for the girls.
Этот удачливый парень - отличный выбор для девушек.
the baby was fine, but it was a lucky escape.
Ребёнок был в порядке, но это было счастливое спасение.
you had a very lucky escape.
Тебе очень повезло выбраться.
hoped to draw a lucky number.
надеялся вытянуть счастливый номер.
Gloria Marcato is one of the lucky ones.
Глория Маркато - одна из счастливчиков.
I was lucky that I met you here.
Мне повезло, что я встретил тебя здесь.
I was lucky to miss the traffic accident.
Мне повезло избежать автомобильной аварии.
You won, you lucky dog.
Ты выиграл, счастливый пес.
You're lucky to escape with a whole skin.
Тебе повезло отделаться целым кожей.
It's a lucky number, 11 is a lucky number?
Это счастливое число, 11 — счастливое число?
Source: Microsoft Windows 11 Launch EventWe were very lucky in that regard.
Нам очень повезло в этом отношении.
Source: Apple latest newsAnd who's the lucky " plus one" ?
И кто этот счастливый " плюс один"?
Source: Ugly Betty Season 1Nigel is a very lucky man. But his wife isn't very lucky.
Найджел очень счастливый человек. Но его жена не очень счастливая.
Source: New Concept English: British English Version, Book 1 (Translation)Lucky for us, the tourers are never caught unprepared.
Нам повезло, что туристы никогда не попадают в ситуацию, когда они не готовы.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)" No. I am not lucky. I am not lucky anymore."
" Нет. Мне не везет. Мне больше не везет."
Source: The Old Man and the Sea" I'm—you're really lucky the Dursleys are out..." he mumbled.
" Я—тебе очень повезло, что семья Дурслей ушла..." - пробормотал он.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixAnd I'm so lucky to be doing what I'm doing.
И мне так повезло заниматься тем, чем я занимаюсь.
Source: CNN 10 Student English of the MonthLucky for us, we can always rely on the railroad.
Нам повезло, что мы всегда можем рассчитывать на железную дорогу.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Lucky for me, I happened to bring this little net.
Нам повезло, что у меня случайно оказался этот маленький сачок.
Source: Brave Wilderness AdventureExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now