lust for
жажда
a lust for power.
стремление к власти
a lust for life.
жажда жизни
slake one's lust of blood
утолить жажду крови
Mercenary men lust for wealth.
Наемники жаждут богатства.
a milky opalescent luster
молочный перламутровый блеск
Love is noble, lust is nidering.
Любовь благородна, похоть презренна.
He was filled with lust for power.
Он был полон стремления к власти.
A miser lusts for gold.
Жаднец жаждет золота.
She felt no lust whatsoever for him.
У нее не было никакой похоти по отношению к нему.
he knew that his lust for her had returned.
он знал, что его похоть к ней вернулась.
pregnant women lusting for pickles and ice cream.
беременные женщины, жаждущие соленых огурцов и мороженого.
ungodly lives of self-obsession, lust, and pleasure.
нечестивые жизни, полные самопоглощения, похоти и удовольствий.
was pursued by the demons of lust and greed.
его преследовали демоны похоти и жадности.
Pumpable silk luster agent with high opacity.
Накатываемый агент для придания шелкового блеска с высокой непрозрачностью.
Lured by the lust of gold,the pioneers pushed onward.
Замаскированные жаждой золота, пионеры продолжали двигаться вперед.
He used her just to sate his lust.
Он использовал ее только для того, чтобы удовлетворить свою похоть.
he really lusted after me in those days.
он действительно жаждал меня в те дни.
His great books have added luster to the university where he teaches.
Его великие книги добавили блеска университету, в котором он преподает.
The ogre demanded the annual sacrifice of a young village lass to satisfy his blood lust.
Огр требовал ежегодной жертвы молодой деревенской девушки, чтобы удовлетворить свою жажду крови.
glittering mirrors). Toglisten is to shine with a sparkling luster:
блестящие зеркала). Toglisten означает сиять ярким блеском:
This Preta has an unstoppable lust for treasures.
Эта Прета обладает неутолимой страстью к сокровищам.
Source: Lost Girl Season 2And she's still lusting after Julian Assange.
И она все еще жаждет Джулиана Ассанжа.
Source: American Horror Story: Season 2Like any other feeling, love and lust can overcome us.
Как и любые другие чувства, любовь и похоть могут овладеть нами.
Source: The meaning of solitude.But as an enormous and engrossing new biography shows, van Gogh's lust for conflict was strongest of all.
Но, как показывает новая огромная и захватывающая биография, страсть Ван Гога к конфликтам была самой сильной.
Source: The Economist - ArtsFueled by blood lust, the Allosaurus unleashes his rage on the wounded rival.
Подпитываемый жаждой крови, Аллозавр обрушивает свой гнев на раненого соперника.
Source: Jurassic Fight ClubAnd if boredom persists, you can lose your lust for life, and it can even affect your mental health.
И если скука не проходит, вы можете потерять интерес к жизни, и это даже может повлиять на ваше психическое здоровье.
Source: Portable English Bilingual EditionA mind guided by lust will be led to degeneration and division.
Ум, ведомый похотью, приведет к деградации и разделению.
Source: Tales of Imagination and Creativity10) Do not let yourself be guided by the feeling of lust or love.
10) Не позволяйте себе руководствоваться чувством похоти или любви.
Source: The meaning of solitude.Mr. Lundy's scene about lust made a deep impact on my brother's date.
Сцена мистера Лунди о похоти произвела глубокое впечатление на свидание моего брата.
Source: Young Sheldon - Season 2It was evil when they saw they was naked, and learned about lust and shame.
Это было зло, когда они увидели, что были обнажены, и узнали о похоти и стыде.
Source: Flowers for Algernonlust for
жажда
a lust for power.
стремление к власти
a lust for life.
жажда жизни
slake one's lust of blood
утолить жажду крови
Mercenary men lust for wealth.
Наемники жаждут богатства.
a milky opalescent luster
молочный перламутровый блеск
Love is noble, lust is nidering.
Любовь благородна, похоть презренна.
He was filled with lust for power.
Он был полон стремления к власти.
A miser lusts for gold.
Жаднец жаждет золота.
She felt no lust whatsoever for him.
У нее не было никакой похоти по отношению к нему.
he knew that his lust for her had returned.
он знал, что его похоть к ней вернулась.
pregnant women lusting for pickles and ice cream.
беременные женщины, жаждущие соленых огурцов и мороженого.
ungodly lives of self-obsession, lust, and pleasure.
нечестивые жизни, полные самопоглощения, похоти и удовольствий.
was pursued by the demons of lust and greed.
его преследовали демоны похоти и жадности.
Pumpable silk luster agent with high opacity.
Накатываемый агент для придания шелкового блеска с высокой непрозрачностью.
Lured by the lust of gold,the pioneers pushed onward.
Замаскированные жаждой золота, пионеры продолжали двигаться вперед.
He used her just to sate his lust.
Он использовал ее только для того, чтобы удовлетворить свою похоть.
he really lusted after me in those days.
он действительно жаждал меня в те дни.
His great books have added luster to the university where he teaches.
Его великие книги добавили блеска университету, в котором он преподает.
The ogre demanded the annual sacrifice of a young village lass to satisfy his blood lust.
Огр требовал ежегодной жертвы молодой деревенской девушки, чтобы удовлетворить свою жажду крови.
glittering mirrors). Toglisten is to shine with a sparkling luster:
блестящие зеркала). Toglisten означает сиять ярким блеском:
This Preta has an unstoppable lust for treasures.
Эта Прета обладает неутолимой страстью к сокровищам.
Source: Lost Girl Season 2And she's still lusting after Julian Assange.
И она все еще жаждет Джулиана Ассанжа.
Source: American Horror Story: Season 2Like any other feeling, love and lust can overcome us.
Как и любые другие чувства, любовь и похоть могут овладеть нами.
Source: The meaning of solitude.But as an enormous and engrossing new biography shows, van Gogh's lust for conflict was strongest of all.
Но, как показывает новая огромная и захватывающая биография, страсть Ван Гога к конфликтам была самой сильной.
Source: The Economist - ArtsFueled by blood lust, the Allosaurus unleashes his rage on the wounded rival.
Подпитываемый жаждой крови, Аллозавр обрушивает свой гнев на раненого соперника.
Source: Jurassic Fight ClubAnd if boredom persists, you can lose your lust for life, and it can even affect your mental health.
И если скука не проходит, вы можете потерять интерес к жизни, и это даже может повлиять на ваше психическое здоровье.
Source: Portable English Bilingual EditionA mind guided by lust will be led to degeneration and division.
Ум, ведомый похотью, приведет к деградации и разделению.
Source: Tales of Imagination and Creativity10) Do not let yourself be guided by the feeling of lust or love.
10) Не позволяйте себе руководствоваться чувством похоти или любви.
Source: The meaning of solitude.Mr. Lundy's scene about lust made a deep impact on my brother's date.
Сцена мистера Лунди о похоти произвела глубокое впечатление на свидание моего брата.
Source: Young Sheldon - Season 2It was evil when they saw they was naked, and learned about lust and shame.
Это было зло, когда они увидели, что были обнажены, и узнали о похоти и стыде.
Source: Flowers for AlgernonExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now