machinations

[США]/ˌmæʃɪˈneɪʃn/
[Великобритания]/ˌmæʃɪˈneɪʃn/
Частота: Очень высокий

Перевод

n. схема, заговор

Фразы и словосочетания

elaborate machinations

сложные machinations

political machinations

политические machinations

complex machinations

сложные machinations

sinister machinations

коварные machinations

Реальные примеры

Rather than rushing into things, Hamlet becomes consumed with the awful machinations of thinking itself.

Вместо того чтобы бросаться в омут с головой, Гамлет поглощен ужасными манипуляциями самого мышления.

Источник: TED-Ed (video version)

Remember, these machinations are all in the service of a problem that doesn't exist.

Помните, все эти манипуляции направлены на решение проблемы, которой не существует.

Источник: PragerU Fun Topics

The eponymous hero comes fully alive as he navigates shadowy machinations and ethical quandaries.

Главный герой полностью оживает, когда он ориентируется в скрытых манипуляциях и этических дилеммах.

Источник: The Economist Culture

The political machinations to succeed Lenin began immediately.

Политические интриги, направленные на смену Ленина, начались немедленно.

Источник: Character Profile

I've got the dedication, but I might need to vacation because all this machination really grinds my gears.

У меня есть преданность делу, но мне, возможно, понадобится отпуск, потому что все эти интриги действительно выводят меня из равновесия.

Источник: The World From A to Z

Amid the great-power machinations, East Germans were real people, not cartoon characters from a cold-war comic book.

Посреди интриг великих держав, восточногерманцы были реальными людьми, а не персонажами из комикса времен холодной войны.

Источник: The Economist Culture

But what has come to light since are the machinations of Trump's entourage, as it worked to keep quiet two of his alleged affairs.

Но что вышло на свет после этого, так это интриги свиты Трампа, когда она работала над тем, чтобы скрыть два его предполагаемых романа.

Источник: Time

The escapades of his Norfolk terriers, Whisky and Soda, are as keenly observed as the machinations of his critics.

Приключения его норфолькских терьеров, Уиске и Сода, наблюдаются так же пристально, как и интриги его критиков.

Источник: The Economist Culture

In the West people on the right remember a whiter past, with fewer cultures, even as the hard left condemns the machinations of global business.

На Западе люди справа вспоминают более светлое прошлое, с меньшим количеством культур, даже когда левые решительно осуждают интриги мирового бизнеса.

Источник: The Economist (Summary)

With the universe's eyes fixated on the spice wars of Arrakis, few have paid heed to the machinations on Zerakis.

Пока вселенная следит за войной за пряностями на Арракисе, немногие обратили внимание на интриги на Зеракисе.

Источник: 2023-40

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас