| Plural | magnanimousnesses |
the winner showed remarkable magnanimity toward her defeated opponent, offering words of encouragement rather than gloating.
Победитель проявил удивительное великодушие к своему побежденному сопернику, предлагая слова поддержки вместо торжества.
after the heated debate, the politician demonstrated true magnanimity by publicly praising his rival's valid points.
После жаркого спора политик продемонстрировал настоящее великодушие, публично похвалив достойные аргументы своего соперника.
it takes considerable magnanimity to admit when you are wrong, especially in front of skeptical colleagues.
Требуется значительное великодушие, чтобы признать свою ошибку, особенно перед скептически настроенными коллегами.
the team displayed extraordinary magnanimity after winning the championship, inviting their opponents to celebrate together.
Команда проявила исключительное великодушие после победы в чемпионате, приглашая своих соперников отпраздновать вместе.
her magnanimity in defeat earned her the respect of even her fiercest competitors.
Ее великодушие в поражении заслужило уважение даже самых жестких конкурентов.
the ceo's magnanimity toward the failed project team surprised everyone, as he focused on lessons learned rather than blame.
Великодушие генерального директора по отношению к команде провалившегося проекта удивило всех, так как он сосредоточился на извлеченных уроках, а не на вине.
true leaders must possess magnanimity of spirit, able to forgive past grievances and move forward collaboratively.
Настоящие лидеры должны обладать великодушием духа, способными прощать прошлые обиды и двигаться вперед совместно.
the peace treaty required magnanimity from both sides, setting aside decades of conflict for future cooperation.
Договор о мире требовал великодушия с обеих сторон, откладывая десятилетия конфликтов ради будущего сотрудничества.
he accepted the apology with genuine magnanimity, assuring his friend that no lasting hard feelings remained.
Он принял извинения с искренним великодушием, убеждая своего друга в том, что не осталось длительных обид.
the monarch's magnanimity was evident in his merciful treatment of the captured enemy soldiers.
Великодушие монарха было очевидно в его милостивом обращении с пленными вражескими солдатами.
the company showed great magnanimity by offering financial assistance to struggling customers during the crisis.
Компания проявила большое великодушие, предлагая финансовую помощь страдающим клиентам в период кризиса.
she responded to the personal betrayal with magnanimity that surprised everyone who knew the history between them.
Она ответила на личную измену с великодушием, которое удивило всех, кто знал историю между ними.
the judge's magnanimity in sentencing gave the first-time offender a chance at rehabilitation instead of prison.
Великодушие судьи в вынесении приговора дало первому правонарушителю шанс на реабилитацию вместо тюрьмы.
a skilled negotiator understands that showing magnanimity can be more effective than taking a hardline stance.
Умелый переговорщик понимает, что проявление великодушия может быть более эффективным, чем жесткая позиция.
the coach's magnanimity toward the player who made the costly mistake helped unite the entire team.
Великодушие тренера к игроку, который совершил дорогостоящую ошибку, помогло объединить всю команду.
the winner showed remarkable magnanimity toward her defeated opponent, offering words of encouragement rather than gloating.
Победитель проявил удивительное великодушие к своему побежденному сопернику, предлагая слова поддержки вместо торжества.
after the heated debate, the politician demonstrated true magnanimity by publicly praising his rival's valid points.
После жаркого спора политик продемонстрировал настоящее великодушие, публично похвалив достойные аргументы своего соперника.
it takes considerable magnanimity to admit when you are wrong, especially in front of skeptical colleagues.
Требуется значительное великодушие, чтобы признать свою ошибку, особенно перед скептически настроенными коллегами.
the team displayed extraordinary magnanimity after winning the championship, inviting their opponents to celebrate together.
Команда проявила исключительное великодушие после победы в чемпионате, приглашая своих соперников отпраздновать вместе.
her magnanimity in defeat earned her the respect of even her fiercest competitors.
Ее великодушие в поражении заслужило уважение даже самых жестких конкурентов.
the ceo's magnanimity toward the failed project team surprised everyone, as he focused on lessons learned rather than blame.
Великодушие генерального директора по отношению к команде провалившегося проекта удивило всех, так как он сосредоточился на извлеченных уроках, а не на вине.
true leaders must possess magnanimity of spirit, able to forgive past grievances and move forward collaboratively.
Настоящие лидеры должны обладать великодушием духа, способными прощать прошлые обиды и двигаться вперед совместно.
the peace treaty required magnanimity from both sides, setting aside decades of conflict for future cooperation.
Договор о мире требовал великодушия с обеих сторон, откладывая десятилетия конфликтов ради будущего сотрудничества.
he accepted the apology with genuine magnanimity, assuring his friend that no lasting hard feelings remained.
Он принял извинения с искренним великодушием, убеждая своего друга в том, что не осталось длительных обид.
the monarch's magnanimity was evident in his merciful treatment of the captured enemy soldiers.
Великодушие монарха было очевидно в его милостивом обращении с пленными вражескими солдатами.
the company showed great magnanimity by offering financial assistance to struggling customers during the crisis.
Компания проявила большое великодушие, предлагая финансовую помощь страдающим клиентам в период кризиса.
she responded to the personal betrayal with magnanimity that surprised everyone who knew the history between them.
Она ответила на личную измену с великодушием, которое удивило всех, кто знал историю между ними.
the judge's magnanimity in sentencing gave the first-time offender a chance at rehabilitation instead of prison.
Великодушие судьи в вынесении приговора дало первому правонарушителю шанс на реабилитацию вместо тюрьмы.
a skilled negotiator understands that showing magnanimity can be more effective than taking a hardline stance.
Умелый переговорщик понимает, что проявление великодушия может быть более эффективным, чем жесткая позиция.
the coach's magnanimity toward the player who made the costly mistake helped unite the entire team.
Великодушие тренера к игроку, который совершил дорогостоящую ошибку, помогло объединить всю команду.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now