| Plural | majorites |
the political party failed to win an absolute majorite in the first round of elections.
политическая партия не смогла одержать абсолютное большинство в первом туре выборов.
european union decisions often require a qualified majorite rather than unanimity.
решения Европейского союза часто требуют квалифицированного большинства вместо единогласия.
the new legislation passed with a simple majorite despite heated debates in parliament.
новый закон был принят простым большинством несмотря на ожесточенные дебаты в парламенте.
coalition governments must constantly negotiate to maintain their parliamentary majorite.
коалиционные правительства должны постоянно вести переговоры, чтобы сохранить парламентское большинство.
constitutional reforms in france usually require an enhanced majorite of three-fifths.
конституционные реформы во Франции обычно требуют усиленного большинства в три пятых.
the ruling party easily secured a comfortable majorite in the recent legislative elections.
руководящая партия легко обеспечила себе комфортное большинство на недавних парламентских выборах.
political analysts predict that no single party will achieve an outright majorite.
политические аналитики предсказывают, что ни одна партия не сможет достичь абсолютного большинства.
the mayor's proposal lost due to a surprising lack of majorite support among council members.
предложение мэра потерпело неудачу из-за неожиданного отсутствия поддержки большинства среди членов городского совета.
under the french electoral system, a candidate can win with only a relative majorite.
в рамках французской избирательной системы кандидат может победить, имея лишь относительное большинство.
the referendum failed to achieve the required majorite for constitutional changes.
референдум не достиг необходимого большинства для конституционных изменений.
opposition parties formed a temporary alliance to challenge the government's majorite.
противостоящие партии сформировали временное союзничество, чтобы оспорить большинство правительства.
the commission's report was approved by an overwhelming majorite of members.
доклад комиссии был одобрен подавляющим большинством членов.
the political party failed to win an absolute majorite in the first round of elections.
политическая партия не смогла одержать абсолютное большинство в первом туре выборов.
european union decisions often require a qualified majorite rather than unanimity.
решения Европейского союза часто требуют квалифицированного большинства вместо единогласия.
the new legislation passed with a simple majorite despite heated debates in parliament.
новый закон был принят простым большинством несмотря на ожесточенные дебаты в парламенте.
coalition governments must constantly negotiate to maintain their parliamentary majorite.
коалиционные правительства должны постоянно вести переговоры, чтобы сохранить парламентское большинство.
constitutional reforms in france usually require an enhanced majorite of three-fifths.
конституционные реформы во Франции обычно требуют усиленного большинства в три пятых.
the ruling party easily secured a comfortable majorite in the recent legislative elections.
руководящая партия легко обеспечила себе комфортное большинство на недавних парламентских выборах.
political analysts predict that no single party will achieve an outright majorite.
политические аналитики предсказывают, что ни одна партия не сможет достичь абсолютного большинства.
the mayor's proposal lost due to a surprising lack of majorite support among council members.
предложение мэра потерпело неудачу из-за неожиданного отсутствия поддержки большинства среди членов городского совета.
under the french electoral system, a candidate can win with only a relative majorite.
в рамках французской избирательной системы кандидат может победить, имея лишь относительное большинство.
the referendum failed to achieve the required majorite for constitutional changes.
референдум не достиг необходимого большинства для конституционных изменений.
opposition parties formed a temporary alliance to challenge the government's majorite.
противостоящие партии сформировали временное союзничество, чтобы оспорить большинство правительства.
the commission's report was approved by an overwhelming majorite of members.
доклад комиссии был одобрен подавляющим большинством членов.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас