| Plural | manpowers |
manpower resources
ресурсные людские ресурсы
manpower planning
планирование человеческих ресурсов
manpower management
управление человеческими ресурсами
manpower development
развитие человеческих ресурсов
manpower shortage
нехватка рабочей силы
shortage of manpower
нехватка рабочей силы
treasure manpower and material resources
сокровища человеческих ресурсов и материальных ресурсов
They drew the manpower from those people.
Они набирали персонал из этих людей.
It may be objected that not enough manpower is available.
Можно возразить, что не хватает персонала.
The porterage is convenient, didn't need hoist like cement block, saving manpower and cost.
Перевозка удобна, не нужно поднимать, как бетонный блок, что позволяет сэкономить рабочую силу и затраты.
We have rich experience in international and domestic labor cooperation , cisborder and abroad employment and exchange in manpower resource as well.
Мы обладаем богатым опытом в международном и внутреннем сотрудничестве в области труда, трудоустройства и обмена трудовыми ресурсами как внутри страны, так и за рубежом.
But when the traffic is inconvenient, the cofferdam only constructed by manpower and needs overfall, traditional styles of cofferdam are unuseful.
Но когда движение неудобное, а дамба, построенная только вручную, требует перелива, традиционные типы дамб бесполезны.
The latest development and application prospect of Inonotus obliquus is summarized in following aspects: taxology, bionomy, cultivation on manpower and development tendency in medicine.
Последние достижения и перспективы применения Inonotus obliquus обобщены в следующих аспектах: таксономия, биономия, выращивание на людях и тенденции развития в медицине.
And share scale bothly to suffer the manpower capital feature that does poineering work to necessary capital is measured and work (innovation sex, mensurability) the influence that waits for variable.
И делиться масштабом, чтобы страдать особенностями человеческого капитала, которые занимаются новаторской работой для необходимого капитала, измеряемого и работающего (инновационности, измеримости) влиянием, которое ждет переменной.
The Justice Department responds the effort dating back to 1997 took unprecedented manpower.
Ответ Министерства юстиции заключается в том, что усилия, начавшиеся в 1997 году, потребовали беспрецедентного количества персонала.
Source: NPR News July 2014 CompilationWe need more manpower to take care of data processing.
Нам нужно больше персонала, чтобы заниматься обработкой данных.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500U.S. involvement came late but proved vital in boosting Allied manpower and morale.
Участие США произошло поздно, но оказалось важным для увеличения союзного персонала и морального духа.
Source: VOA Video HighlightsShe says Mexico has the manpower, the students, the engineers and the resources.
Она говорит, что у Мексики есть персонал, студенты, инженеры и ресурсы.
Source: NPR News September 2013 CompilationAmber Gillett is a veterinarian with the Australia Zoo.So this will drastically reduce the manpower.
Эмбер Гиллетт - ветеринар зоопарка Австралии. Поэтому это значительно сократит количество персонала.
Source: VOA Standard March 2015 CollectionThe need here is for manpower.
Здесь нужна рабочая сила.
Source: CNN 10 Student English February 2020 CompilationIn the past, many positions were dependent on manpower.
В прошлом многие должности зависели от рабочей силы.
Source: VOA Video HighlightsBe it in terms of funds, materials or even manpower.
Будь то в отношении средств, материалов или даже рабочей силы.
Source: IELTS Speaking High Score ModelThere asking for equipment and manpower to support rescue efforts.
Они просят оборудование и персонал для поддержки поисково-спасательных операций.
Source: CNN Listening Compilation December 2021They're asking for equipment and manpower to support rescue efforts.
Они просят оборудование и персонал для поддержки поисково-спасательных операций.
Source: CNN 10 Student English December 2021 Collectionmanpower resources
ресурсные людские ресурсы
manpower planning
планирование человеческих ресурсов
manpower management
управление человеческими ресурсами
manpower development
развитие человеческих ресурсов
manpower shortage
нехватка рабочей силы
shortage of manpower
нехватка рабочей силы
treasure manpower and material resources
сокровища человеческих ресурсов и материальных ресурсов
They drew the manpower from those people.
Они набирали персонал из этих людей.
It may be objected that not enough manpower is available.
Можно возразить, что не хватает персонала.
The porterage is convenient, didn't need hoist like cement block, saving manpower and cost.
Перевозка удобна, не нужно поднимать, как бетонный блок, что позволяет сэкономить рабочую силу и затраты.
We have rich experience in international and domestic labor cooperation , cisborder and abroad employment and exchange in manpower resource as well.
Мы обладаем богатым опытом в международном и внутреннем сотрудничестве в области труда, трудоустройства и обмена трудовыми ресурсами как внутри страны, так и за рубежом.
But when the traffic is inconvenient, the cofferdam only constructed by manpower and needs overfall, traditional styles of cofferdam are unuseful.
Но когда движение неудобное, а дамба, построенная только вручную, требует перелива, традиционные типы дамб бесполезны.
The latest development and application prospect of Inonotus obliquus is summarized in following aspects: taxology, bionomy, cultivation on manpower and development tendency in medicine.
Последние достижения и перспективы применения Inonotus obliquus обобщены в следующих аспектах: таксономия, биономия, выращивание на людях и тенденции развития в медицине.
And share scale bothly to suffer the manpower capital feature that does poineering work to necessary capital is measured and work (innovation sex, mensurability) the influence that waits for variable.
И делиться масштабом, чтобы страдать особенностями человеческого капитала, которые занимаются новаторской работой для необходимого капитала, измеряемого и работающего (инновационности, измеримости) влиянием, которое ждет переменной.
The Justice Department responds the effort dating back to 1997 took unprecedented manpower.
Ответ Министерства юстиции заключается в том, что усилия, начавшиеся в 1997 году, потребовали беспрецедентного количества персонала.
Source: NPR News July 2014 CompilationWe need more manpower to take care of data processing.
Нам нужно больше персонала, чтобы заниматься обработкой данных.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500U.S. involvement came late but proved vital in boosting Allied manpower and morale.
Участие США произошло поздно, но оказалось важным для увеличения союзного персонала и морального духа.
Source: VOA Video HighlightsShe says Mexico has the manpower, the students, the engineers and the resources.
Она говорит, что у Мексики есть персонал, студенты, инженеры и ресурсы.
Source: NPR News September 2013 CompilationAmber Gillett is a veterinarian with the Australia Zoo.So this will drastically reduce the manpower.
Эмбер Гиллетт - ветеринар зоопарка Австралии. Поэтому это значительно сократит количество персонала.
Source: VOA Standard March 2015 CollectionThe need here is for manpower.
Здесь нужна рабочая сила.
Source: CNN 10 Student English February 2020 CompilationIn the past, many positions were dependent on manpower.
В прошлом многие должности зависели от рабочей силы.
Source: VOA Video HighlightsBe it in terms of funds, materials or even manpower.
Будь то в отношении средств, материалов или даже рабочей силы.
Source: IELTS Speaking High Score ModelThere asking for equipment and manpower to support rescue efforts.
Они просят оборудование и персонал для поддержки поисково-спасательных операций.
Source: CNN Listening Compilation December 2021They're asking for equipment and manpower to support rescue efforts.
Они просят оборудование и персонал для поддержки поисково-спасательных операций.
Source: CNN 10 Student English December 2021 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now