marked improvement
значительное улучшение
marked difference
заметная разница
marked increase
значительное увеличение
marked decrease
заметное уменьшение
marked with
отмечено
marked freight prepaid
фрахт оплачен отправителем
marked price
указанная цена
a marked increase in UK sales.
значительное увеличение продаж в Великобритании
marked a square on the board.
пометил квадрат на доске
gray fur that is marked with stripes.
серый мех, покрытый полосами.
marked the appointment on my calendar.
отметил встречу в своем календаре.
a muddy road marked with footprints
грязная дорога, отмеченная следами
She is a woman of marked intelligence.
Она женщина с выдающимся интеллектом.
The play is a marked success.
Пьеса - большой успех.
a style marked by -ties
стиль, характеризующийся -ties
a life marked by vicissitudes
жизнь, отмеченная испытаниями
a man of marked individuality
человек с ярко выраженной индивидуальностью
He marked the floor with chalk.
Он отметил пол мелом.
The course of a ship is marked on a chart.
Курс корабля отмечен на карте.
was marked as a dead man by the assassin.
был отмечен как мертвый человек убийцей.
a composition marked by elegant phrasing.
композиция, отмеченная элегантной фразировкой.
A buoy marked the entrance to the anchorage.
Бой обозначил вход в бухту.
marked the spot where the treasure was buried; a career marked for glory.
отметил место, где был похоронен клад; карьера, отмеченная славой.
This glioblastoma multiforme (GBM) demonstrates marked cellularity with marked hyperchromatism and pleomorphism.
Эта мультиформная глиобластома (GBM) демонстрирует выраженную клеточность с выраженной гиперхроматией и плеоморфизмом.
negotiations marked by the temperance of the participants),
переговоры, отмеченные умеренностью участников)
22. Those shoes are already marked down.
22. Эти туфли уже по сниженной цене.
Источник: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysNo event, however unpleasant, could have marked her for ever.
Ни одно событие, каким бы неприятным оно ни было, не могло бы навсегда ее изменить.
Источник: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)Those shoes are already marked down.
22. Эти туфли уже по сниженной цене.
Источник: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysWe could have some maps of different cities with these features marked.
У нас могли бы быть карты разных городов с отмеченными этими особенностями.
Источник: Cambridge IELTS Listening Actual Test 14What's your most marked characteristic? - I'm a trier.
Какая ваша самая заметная черта? - Я стараюсь.
Источник: "JK Rowling: A Year in the Life"Unlike straightforward tit-for-tat, social retaliation was having a marked effect.
В отличие от прямого возмездия, социальная контрмера оказывала заметный эффект.
Источник: The Economist - TechnologyThe rocket strike came as Ukraine marked its Independence Day.
Ракета ударила в тот момент, когда Украина отмечала свой День независимости.
Источник: CRI Online August 2022 CollectionEric walked me right to the door, though it was clearly marked.
Эрик проводил меня прямо к двери, хотя она была четко обозначена.
Источник: Twilight: EclipseYou're going to get marked down for that type of punctuation error.
За этот тип ошибки в пунктуации вам поставят плохую оценку.
Источник: Emma's delicious EnglishNever have I seen features so deeply marked with all bestiality and cruelty.
Никогда я не видел таких глубоко отмеченных черт, связанных со всей жестокостью и зверством.
Источник: The Sign of the FourИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас