relaxing massage
расслабляющий массаж
full body massage
массаж всего тела
deep tissue massage
глубокий массаж тканей
hot stone massage
массаж горячими камнями
foot massage
массаж стоп
massage chair
массажное кресло
massage oil
масло для массажа
therapeutic massage
терапевтический массаж
massage parlor
салон массажа
a massage with aromatic oils.
массаж с использованием ароматических масел.
Let me massage your back for you.
Я могу помассировать вам спину.
The script is massaged into final form.
Сценарий доведен до окончательной формы.
Now will it be Swedish or shiatsu massage today?
А сегодня будет шведский или шиацу массаж?
Massage it lightly with your fingertips.
Легко массируйте это кончиками пальцев.
We gave him mouth-to-mouth resuscitation and heart massage.
Мы оказали ему рот-в-рот дыхание и массаж сердца.
the massage helped to buffer the strain.
Массаж помог снять напряжение.
massage can ease tiredness and jet lag.
Массаж может облегчить усталость и переутомление после перелета.
Pollsters massaged the numbers to favor their candidate.
Политологи подтасовали цифры, чтобы поддержать своего кандидата.
A thorough massage feels good when you are tired.
Тщательный массаж очень приятен, когда вы устали.
A good massage always relaxes me.
Хороший массаж всегда расслабляет меня.
He massaged her back with scented oil.
Он помассировал ей спину душистым маслом.
I chose a man who massaged my bruised ego.
Я выбрал человека, который успокоил моё уязвлённое эго.
massage the cream into your skin using light upward strokes.
Втирайте крем в кожу легкими восходящими движениями.
They managed to revive the injured driver with cardiac massage.
Им удалось вернуть к жизни пострадавшего водителя с помощью сердечно-легочной реанимации.
the accounts had been massaged and adjusted to suit the government.
Счета были подделаны и скорректированы в соответствии с требованиями правительства.
At present the doctor is giving him daily massages to help restore the function of his limbs.
В настоящее время врач ежедневно делает ему массаж, чтобы помочь восстановить функцию его конечностей.
After you put up the magnetotherapy massage eyeshade, please choose one of the modes which are circulation program, lightly crumple program and clap program to massage 3 to 5 minutes.
После установки маски для массажа магнитотерапии, пожалуйста, выберите один из режимов, таких как программа циркуляции, программа легкого сминания и программа хлопка для массажа в течение 3-5 минут.
To the daily ritual of energising face massage.
Ежедневному ритуалу омолаживающего массажа лица.
Source: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"It's a full body massage, following the book, see?
Это массаж всего тела, следуя книге, понимаете?
Source: The story of Hachiko the loyal dog.Instead, use your fingertips to gently massage shampoo into your hair.
Вместо этого используйте кончики пальцев, чтобы нежно массировать шампунь в волосы.
Source: Smart Life EncyclopediaA seated woman cringes as she massages her finger joints.
Женщина, сидящая на стуле, съёживается, когда массирует свои суставы пальцев.
Source: The story of originThis isn't really worth the free massage.
Это не стоит бесплатного массажа.
Source: Friends Season 6Even any footprints you leave get erased as winds massage the sand.
Даже любые следы, которые вы оставляете, стираются, когда ветер массирует песок.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2016Take a hot bath. Or go out and get a massage someplace.
Примите горячую ванну. Или выходите и получайте массаж где-нибудь.
Source: Hobby suggestions for ReactI'd say so. I just offered to give you a massage.
Я бы так сказал. Я только что предложил вам сделать массаж.
Source: Modern Family - Season 03This is a clear massage that she is looking for a fight.
Это явный массаж, который говорит о том, что она ищет драки.
Source: Jurassic Fight ClubI know, you had the exercise, I mean the massage chair.Massage chair.
Я знаю, у тебя были упражнения, я имею в виду массажное кресло.Массажное кресло.
Source: Conan Talk Showrelaxing massage
расслабляющий массаж
full body massage
массаж всего тела
deep tissue massage
глубокий массаж тканей
hot stone massage
массаж горячими камнями
foot massage
массаж стоп
massage chair
массажное кресло
massage oil
масло для массажа
therapeutic massage
терапевтический массаж
massage parlor
салон массажа
a massage with aromatic oils.
массаж с использованием ароматических масел.
Let me massage your back for you.
Я могу помассировать вам спину.
The script is massaged into final form.
Сценарий доведен до окончательной формы.
Now will it be Swedish or shiatsu massage today?
А сегодня будет шведский или шиацу массаж?
Massage it lightly with your fingertips.
Легко массируйте это кончиками пальцев.
We gave him mouth-to-mouth resuscitation and heart massage.
Мы оказали ему рот-в-рот дыхание и массаж сердца.
the massage helped to buffer the strain.
Массаж помог снять напряжение.
massage can ease tiredness and jet lag.
Массаж может облегчить усталость и переутомление после перелета.
Pollsters massaged the numbers to favor their candidate.
Политологи подтасовали цифры, чтобы поддержать своего кандидата.
A thorough massage feels good when you are tired.
Тщательный массаж очень приятен, когда вы устали.
A good massage always relaxes me.
Хороший массаж всегда расслабляет меня.
He massaged her back with scented oil.
Он помассировал ей спину душистым маслом.
I chose a man who massaged my bruised ego.
Я выбрал человека, который успокоил моё уязвлённое эго.
massage the cream into your skin using light upward strokes.
Втирайте крем в кожу легкими восходящими движениями.
They managed to revive the injured driver with cardiac massage.
Им удалось вернуть к жизни пострадавшего водителя с помощью сердечно-легочной реанимации.
the accounts had been massaged and adjusted to suit the government.
Счета были подделаны и скорректированы в соответствии с требованиями правительства.
At present the doctor is giving him daily massages to help restore the function of his limbs.
В настоящее время врач ежедневно делает ему массаж, чтобы помочь восстановить функцию его конечностей.
After you put up the magnetotherapy massage eyeshade, please choose one of the modes which are circulation program, lightly crumple program and clap program to massage 3 to 5 minutes.
После установки маски для массажа магнитотерапии, пожалуйста, выберите один из режимов, таких как программа циркуляции, программа легкого сминания и программа хлопка для массажа в течение 3-5 минут.
To the daily ritual of energising face massage.
Ежедневному ритуалу омолаживающего массажа лица.
Source: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"It's a full body massage, following the book, see?
Это массаж всего тела, следуя книге, понимаете?
Source: The story of Hachiko the loyal dog.Instead, use your fingertips to gently massage shampoo into your hair.
Вместо этого используйте кончики пальцев, чтобы нежно массировать шампунь в волосы.
Source: Smart Life EncyclopediaA seated woman cringes as she massages her finger joints.
Женщина, сидящая на стуле, съёживается, когда массирует свои суставы пальцев.
Source: The story of originThis isn't really worth the free massage.
Это не стоит бесплатного массажа.
Source: Friends Season 6Even any footprints you leave get erased as winds massage the sand.
Даже любые следы, которые вы оставляете, стираются, когда ветер массирует песок.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2016Take a hot bath. Or go out and get a massage someplace.
Примите горячую ванну. Или выходите и получайте массаж где-нибудь.
Source: Hobby suggestions for ReactI'd say so. I just offered to give you a massage.
Я бы так сказал. Я только что предложил вам сделать массаж.
Source: Modern Family - Season 03This is a clear massage that she is looking for a fight.
Это явный массаж, который говорит о том, что она ищет драки.
Source: Jurassic Fight ClubI know, you had the exercise, I mean the massage chair.Massage chair.
Я знаю, у тебя были упражнения, я имею в виду массажное кресло.Массажное кресло.
Source: Conan Talk ShowExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now