showing maturity
проявляя зрелость
emotional maturity
эмоциональная зрелость
reaching maturity
достижение зрелости
level of maturity
уровень зрелости
at maturity
в зрелом возрасте
maturity date
дата погашения
maturity stage
стадия зрелости
capability maturity model
модель зрелости возможностей
debt maturity
погашение долга
yield to maturity
доходность к погашению
sexual maturity
половая зрелость
compositional maturity
композиционная зрелость
maturity value
стоимость погашения
date of maturity
дата погашения
original maturity
первоначальный срок погашения
maturity index
индекс зрелости
their experience, maturity, and strong work ethic.
их опыт, зрелость и сильная трудовая этика.
the fluorescence parameters of sporinite are important thermal maturity indicators, biomarker parameter are effective maturity indicator.
Параметры флуоресценции споринита являются важными показателями тепловой зрелости, биомаркерный параметр является эффективным показателем зрелости.
These plants ought to reach maturity after five years.
Эти растения должны достичь зрелости через пять лет.
gained in experience and maturity; a painting that gained in value.
приобретенный опыт и зрелость; картина, которая приобрела ценность.
The ratio of paraffin to cycloalkane has good line relationship with maturity, with the ratio of 1-2 at lower maturity stage and 2~6 at maturity stage.
Соотношение парафина к циклоалканам имеет хорошую линейную зависимость от зрелости, при этом соотношение 1-2 наблюдается на более ранней стадии зрелости и 2~6 на стадии зрелости.
These latest paintings show how the artist has really grown in maturity.
Эти последние картины показывают, как художник действительно вырос в зрелости.
Government-debt security with a coupon and original maturity of more than 10 years. Interest is paid semiannually.
Государственная долговая ценная бумага с купоном и первоначальным сроком погашения более 10 лет. Проценты выплачиваются дважды в год.
Methods of testing China uplands cotton fibre fineness and maturity coefficient rapidly by constant pressure airometer is discussed.
Обсуждаются методы быстрого определения тонкости и коэффициента зрелости волокна хлопка из Китая с использованием аэрометра постоянного давления.
The sandstones of the Turpan Basin belong mostly to graywacke and their compositional and textural maturity are generally low,indicating a strong erosional and rapid transportational environment.
Песчаники Тургайского бассейна в основном относятся к грейсвенку, и их композиционная и текстурная зрелость обычно низкая, что указывает на сильную эрозионную и быстротранспортную среду.
The surroundings adaptability of the wolf spider is strong and its survival rate from spiderling to maturity was about18.4%~51.3%(31.8%avg.).
Окружающая среда адаптируема для паука-волка, и его выживаемость от личинки до зрелости составляла от 18,4% до 51,3% (в среднем 31,8%).
The crude oils of Chang 20 belong to typical immature oil which have odd even predominance and lower ratios of sterane and terpane maturity index.
Сырая нефть Chang 20 относится к типичной незрелой нефти, которая характеризуется преобладанием нечетных углеводородов и более низкими соотношениями индекса зрелости стеранов и терпанов.
During the period when stor-age de velops towards networking,the factors of the scale,maturity and comparatively low cost of Eth-ernet must be taken into con sideration.
В период, когда хранилище развивается в направлении сетевого взаимодействия, необходимо учитывать такие факторы, как масштаб, зрелость и сравнительно низкая стоимость Eth-ernet.
All of the genetic factors, maternal environment, storage conditions, collecting methods and the degree of maturity, moisture content, size, shape and colour of seeds can affect hardseed percentage.
Все генетические факторы, окружающая среда матери, условия хранения, методы сбора и степень зрелости, содержание влаги, размер, форма и цвет семян могут влиять на процентное содержание твердых семян.
The characters of SP1 variation plants at maturity stage also appeared big changes.SP1 variation plants had short growing period, high seed setting rate, loose plant-type and clavated spike-type.
Характеристики растений варианта SP1 на стадии зрелости также претерпели большие изменения. Растения варианта SP1 имели короткий период роста, высокий процент закладывания семян, рыхлый тип растения и булавовидный тип колоса.
showing maturity
проявляя зрелость
emotional maturity
эмоциональная зрелость
reaching maturity
достижение зрелости
level of maturity
уровень зрелости
at maturity
в зрелом возрасте
maturity date
дата погашения
maturity stage
стадия зрелости
capability maturity model
модель зрелости возможностей
debt maturity
погашение долга
yield to maturity
доходность к погашению
sexual maturity
половая зрелость
compositional maturity
композиционная зрелость
maturity value
стоимость погашения
date of maturity
дата погашения
original maturity
первоначальный срок погашения
maturity index
индекс зрелости
their experience, maturity, and strong work ethic.
их опыт, зрелость и сильная трудовая этика.
the fluorescence parameters of sporinite are important thermal maturity indicators, biomarker parameter are effective maturity indicator.
Параметры флуоресценции споринита являются важными показателями тепловой зрелости, биомаркерный параметр является эффективным показателем зрелости.
These plants ought to reach maturity after five years.
Эти растения должны достичь зрелости через пять лет.
gained in experience and maturity; a painting that gained in value.
приобретенный опыт и зрелость; картина, которая приобрела ценность.
The ratio of paraffin to cycloalkane has good line relationship with maturity, with the ratio of 1-2 at lower maturity stage and 2~6 at maturity stage.
Соотношение парафина к циклоалканам имеет хорошую линейную зависимость от зрелости, при этом соотношение 1-2 наблюдается на более ранней стадии зрелости и 2~6 на стадии зрелости.
These latest paintings show how the artist has really grown in maturity.
Эти последние картины показывают, как художник действительно вырос в зрелости.
Government-debt security with a coupon and original maturity of more than 10 years. Interest is paid semiannually.
Государственная долговая ценная бумага с купоном и первоначальным сроком погашения более 10 лет. Проценты выплачиваются дважды в год.
Methods of testing China uplands cotton fibre fineness and maturity coefficient rapidly by constant pressure airometer is discussed.
Обсуждаются методы быстрого определения тонкости и коэффициента зрелости волокна хлопка из Китая с использованием аэрометра постоянного давления.
The sandstones of the Turpan Basin belong mostly to graywacke and their compositional and textural maturity are generally low,indicating a strong erosional and rapid transportational environment.
Песчаники Тургайского бассейна в основном относятся к грейсвенку, и их композиционная и текстурная зрелость обычно низкая, что указывает на сильную эрозионную и быстротранспортную среду.
The surroundings adaptability of the wolf spider is strong and its survival rate from spiderling to maturity was about18.4%~51.3%(31.8%avg.).
Окружающая среда адаптируема для паука-волка, и его выживаемость от личинки до зрелости составляла от 18,4% до 51,3% (в среднем 31,8%).
The crude oils of Chang 20 belong to typical immature oil which have odd even predominance and lower ratios of sterane and terpane maturity index.
Сырая нефть Chang 20 относится к типичной незрелой нефти, которая характеризуется преобладанием нечетных углеводородов и более низкими соотношениями индекса зрелости стеранов и терпанов.
During the period when stor-age de velops towards networking,the factors of the scale,maturity and comparatively low cost of Eth-ernet must be taken into con sideration.
В период, когда хранилище развивается в направлении сетевого взаимодействия, необходимо учитывать такие факторы, как масштаб, зрелость и сравнительно низкая стоимость Eth-ernet.
All of the genetic factors, maternal environment, storage conditions, collecting methods and the degree of maturity, moisture content, size, shape and colour of seeds can affect hardseed percentage.
Все генетические факторы, окружающая среда матери, условия хранения, методы сбора и степень зрелости, содержание влаги, размер, форма и цвет семян могут влиять на процентное содержание твердых семян.
The characters of SP1 variation plants at maturity stage also appeared big changes.SP1 variation plants had short growing period, high seed setting rate, loose plant-type and clavated spike-type.
Характеристики растений варианта SP1 на стадии зрелости также претерпели большие изменения. Растения варианта SP1 имели короткий период роста, высокий процент закладывания семян, рыхлый тип растения и булавовидный тип колоса.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас