| Plural | meanderings |
| Present Participle | meandering |
meandering river
извилистая река
meandering path
извилистая тропа
meandering conversation
извилитая беседа
the curl of a meandering river.
изгиб извилистой реки
a slow-moving river meandering between bosky banks.
медленно текущая река, извивающаяся между поросшими лесом берегами.
vagabonds meandering through life.See Synonyms at wander
бродяги, извивающиеся сквозь жизнь. Смотрите Синонимы в wander
But besides the meanderings of the Dow and S&P some market watchers have been eyeing volume numbers which have been pretty piddling lately.
Но, помимо колебаний Dow и S&P, некоторые наблюдатели на рынке обратили внимание на показатели объема, которые в последнее время были довольно незначительными.
The river meandered through the lush forest.
Река извивалась сквозь пышный лес.
His meandering thoughts made it hard for him to focus.
Его блуждающие мысли мешали ему сосредоточиться.
She enjoyed meandering through the quaint streets of the old town.
Ей нравилось бродить по живописным улочкам старого города.
The conversation meandered from topic to topic without any clear direction.
Разговор переходил с темы на тему без какой-либо четкой направленности.
The hiker followed a meandering path up the mountain.
Турист следовал извилистой тропой вверх по горе.
The cat's meandering pawprints in the snow led us to its hiding spot.
Извилистые следы лап кошки в снегу привели нас к ее тайнику.
The meandering road offered breathtaking views of the countryside.
Извилистая дорога предлагала захватывающие виды на сельскую местность.
Her meandering speech was hard to follow.
Ее запутанная речь было трудно понять.
The book took readers on a meandering journey through history.
Книга перенесла читателей в путешествие по истории.
The meandering plot of the movie left many viewers confused.
Извиливый сюжет фильма заставил многих зрителей запутаться.
'cause it seems like you're meandering.
Потому что кажется, что вы блуждаете.
Source: Modern Family - Season 05The millennials and Gen-Zs meandering around Birch suggest that demand for its hip offerings exists.
То, что миллениалы и поколение Z блуждают вокруг Берча, говорит о том, что существует спрос на его модные предложения.
Source: The Economist - BusinessSo little tiny meandering streams tend to look just like miniature versions of their bigger relatives.
Таким образом, маленькие извилистые ручьи обычно выглядят как миниатюрные версии их более крупных родственников.
Source: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)The maze of meandering streets in the Old City leads visitors along terraced houses, mosques, churches and mansions.
Лабиринт извилистых улиц в Старом городе ведет посетителей вдоль террасных домов, мечетей, церквей и особняков.
Source: Best Travel Destinations in AsiaThe meandering water can now spill out onto its ancient flood plains, so there's less risk of flooding downstream.
Теперь извилистая вода может вытекать на свои древние поймы, поэтому риск наводнения ниже по течению меньше.
Source: BBC English UnlockedIt unfolds in meandering yet mesmerizing sentences.
Оно разворачивается в извилистых, но завораживающих предложениях.
Source: The Economist CultureIt was a jumble of haphazard meandering streets.
Это был беспорядочный набор извилистых улиц.
Source: Cheddar Scientific InterpretationTownsfolk witnessed the likes of Camilla meandering, searching nightly streets.
Местные жители видели, как Камилла блуждала, по ночам обыскивая улицы.
Source: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionI swerved to avoid a woman with three identical meandering toddlers.
Я увернулся, чтобы избежать женщины с тремя одинаковыми маленькими детьми, блуждающими повсюду.
Source: Still Me (Me Before You #3)Sometimes it looks like meandering or zigzagging or keeping a broader view.
Иногда это выглядит как блуждание или зигзаги или поддержание более широкого взгляда.
Source: TED Talks (Audio Version) September 2020 Collectionmeandering river
извилистая река
meandering path
извилистая тропа
meandering conversation
извилитая беседа
the curl of a meandering river.
изгиб извилистой реки
a slow-moving river meandering between bosky banks.
медленно текущая река, извивающаяся между поросшими лесом берегами.
vagabonds meandering through life.See Synonyms at wander
бродяги, извивающиеся сквозь жизнь. Смотрите Синонимы в wander
But besides the meanderings of the Dow and S&P some market watchers have been eyeing volume numbers which have been pretty piddling lately.
Но, помимо колебаний Dow и S&P, некоторые наблюдатели на рынке обратили внимание на показатели объема, которые в последнее время были довольно незначительными.
The river meandered through the lush forest.
Река извивалась сквозь пышный лес.
His meandering thoughts made it hard for him to focus.
Его блуждающие мысли мешали ему сосредоточиться.
She enjoyed meandering through the quaint streets of the old town.
Ей нравилось бродить по живописным улочкам старого города.
The conversation meandered from topic to topic without any clear direction.
Разговор переходил с темы на тему без какой-либо четкой направленности.
The hiker followed a meandering path up the mountain.
Турист следовал извилистой тропой вверх по горе.
The cat's meandering pawprints in the snow led us to its hiding spot.
Извилистые следы лап кошки в снегу привели нас к ее тайнику.
The meandering road offered breathtaking views of the countryside.
Извилистая дорога предлагала захватывающие виды на сельскую местность.
Her meandering speech was hard to follow.
Ее запутанная речь было трудно понять.
The book took readers on a meandering journey through history.
Книга перенесла читателей в путешествие по истории.
The meandering plot of the movie left many viewers confused.
Извиливый сюжет фильма заставил многих зрителей запутаться.
'cause it seems like you're meandering.
Потому что кажется, что вы блуждаете.
Source: Modern Family - Season 05The millennials and Gen-Zs meandering around Birch suggest that demand for its hip offerings exists.
То, что миллениалы и поколение Z блуждают вокруг Берча, говорит о том, что существует спрос на его модные предложения.
Source: The Economist - BusinessSo little tiny meandering streams tend to look just like miniature versions of their bigger relatives.
Таким образом, маленькие извилистые ручьи обычно выглядят как миниатюрные версии их более крупных родственников.
Source: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)The maze of meandering streets in the Old City leads visitors along terraced houses, mosques, churches and mansions.
Лабиринт извилистых улиц в Старом городе ведет посетителей вдоль террасных домов, мечетей, церквей и особняков.
Source: Best Travel Destinations in AsiaThe meandering water can now spill out onto its ancient flood plains, so there's less risk of flooding downstream.
Теперь извилистая вода может вытекать на свои древние поймы, поэтому риск наводнения ниже по течению меньше.
Source: BBC English UnlockedIt unfolds in meandering yet mesmerizing sentences.
Оно разворачивается в извилистых, но завораживающих предложениях.
Source: The Economist CultureIt was a jumble of haphazard meandering streets.
Это был беспорядочный набор извилистых улиц.
Source: Cheddar Scientific InterpretationTownsfolk witnessed the likes of Camilla meandering, searching nightly streets.
Местные жители видели, как Камилла блуждала, по ночам обыскивая улицы.
Source: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionI swerved to avoid a woman with three identical meandering toddlers.
Я увернулся, чтобы избежать женщины с тремя одинаковыми маленькими детьми, блуждающими повсюду.
Source: Still Me (Me Before You #3)Sometimes it looks like meandering or zigzagging or keeping a broader view.
Иногда это выглядит как блуждание или зигзаги или поддержание более широкого взгляда.
Source: TED Talks (Audio Version) September 2020 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now