I don't want him meddling in our affairs.
Я не хочу, чтобы он вмешивался в наши дела.
you have no right to come in here meddling with my things.
У вас нет права входить сюда и вмешиваться в мои вещи.
our meddling intellect misshapes the beauteous forms of things.
наш навязчивый интеллект искажает прекрасные формы вещей.
Reg didn't want someone meddling and queering the deal at the last minute.
Регу не хотелось, чтобы кто-то вмешивался и срывал сделку в последнюю минуту.
stop meddling in other people's business
Прекратите вмешиваться в чужие дела.
parents should avoid meddling too much in their children's relationships
Родителям следует избегать чрезмерного вмешательства в отношения своих детей.
the government is accused of meddling in the election
Правительство обвиняется во вмешательстве в выборы.
she couldn't help meddling in her friend's personal affairs
Она не могла удержаться от вмешательства в личные дела своей подруги.
meddling in foreign affairs can have serious consequences
Вмешательство в иностранные дела может иметь серьезные последствия.
he's always meddling in things that don't concern him
Он постоянно вмешивается в дела, которые его не касаются.
the teacher warned the students against meddling with the experiment equipment
Учитель предупредил учеников о том, чтобы не вмешивались в работу экспериментального оборудования.
the company accused a rival of meddling with their business operations
Компания обвинила конкурента во вмешательстве в их бизнес-операции.
the neighbor's constant meddling in their affairs caused tension in the household
Постоянное вмешательство соседа в их дела привело к напряженности в семье.
meddling in personal matters can strain relationships
Вмешательство в личные дела может испортить отношения.
I don't want him meddling in our affairs.
Я не хочу, чтобы он вмешивался в наши дела.
you have no right to come in here meddling with my things.
У вас нет права входить сюда и вмешиваться в мои вещи.
our meddling intellect misshapes the beauteous forms of things.
наш навязчивый интеллект искажает прекрасные формы вещей.
Reg didn't want someone meddling and queering the deal at the last minute.
Регу не хотелось, чтобы кто-то вмешивался и срывал сделку в последнюю минуту.
stop meddling in other people's business
Прекратите вмешиваться в чужие дела.
parents should avoid meddling too much in their children's relationships
Родителям следует избегать чрезмерного вмешательства в отношения своих детей.
the government is accused of meddling in the election
Правительство обвиняется во вмешательстве в выборы.
she couldn't help meddling in her friend's personal affairs
Она не могла удержаться от вмешательства в личные дела своей подруги.
meddling in foreign affairs can have serious consequences
Вмешательство в иностранные дела может иметь серьезные последствия.
he's always meddling in things that don't concern him
Он постоянно вмешивается в дела, которые его не касаются.
the teacher warned the students against meddling with the experiment equipment
Учитель предупредил учеников о том, чтобы не вмешивались в работу экспериментального оборудования.
the company accused a rival of meddling with their business operations
Компания обвинила конкурента во вмешательстве в их бизнес-операции.
the neighbor's constant meddling in their affairs caused tension in the household
Постоянное вмешательство соседа в их дела привело к напряженности в семье.
meddling in personal matters can strain relationships
Вмешательство в личные дела может испортить отношения.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now