| Plural | megalomanias |
The dictator's megalomania led to the oppression of his people.
Мegalomania диктатора привела к угнетению его народа.
Her megalomania made her believe she was destined for greatness.
Её megalomania заставила её поверить, что она была создана для величия.
The CEO's megalomania resulted in poor decision-making for the company.
Megalomania генерального директора привела к принятию плохих решений для компании.
The artist's megalomania drove him to create grandiose works of art.
Megalomania художника побудила его создавать грандиозные произведения искусства.
Megalomania often leads to a distorted sense of self-importance.
Megalomania часто приводит к искаженному чувству собственной важности.
His megalomania caused him to believe he was above the law.
Его megalomania заставила его поверить, что он выше закона.
The politician's megalomania clouded his judgment and led to scandal.
Megalomania политика затуманила его суждение и привела к скандалу.
Megalomania can be a destructive force in relationships and organizations.
Megalomania может быть разрушительной силой в отношениях и организациях.
The movie portrayed a character with megalomania seeking ultimate power.
В фильме был изображен персонаж с megalomania, стремящийся к абсолютной власти.
Overcoming megalomania requires humility and self-awareness.
Преодоление megalomania требует смирения и самосознания.
You can see the megalomania even in his adopted title – " The Illustrious One."
Вы можете увидеть манию величия даже в его принятом титуле – «Испанский».
Source: TED-Ed (video version)But, ultimately, his megalomania got the best of him.
Но, в конечном итоге, его мания величия взяла верх над ним.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.He likes power but he doesn't use it for megalomania.
Он любит власть, но не использует ее для мании величия.
Source: LiteratureLooming over a now peaceful lake in Nuernberg is another remnant of the dictator's megalomania: his huge, yet unfinished, Nazi Congress Hall.
Над теперь уже мирным озером в Нюрнберге возвышается еще одно наследие диктаторской мании величия: его огромный, но незаконченный, нацистский Конгрессный зал.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Tensions continue to mount between Washington and Pyongyang as North Korea's foreign minister addressed the UN General Assembly, calling President Donald Trump a mentally deranged person full of megalomania and complacency.
Напряженность продолжает нарастать между Вашингтоном и Пхеньяном, поскольку министр иностранных дел Северной Кореи выступил на Генеральной Ассамблее ООН, назвав президента Дональда Трампа психически неуравновешенным человеком, полным мании величия и самодовольства.
Source: AP Listening Collection September 2017And after that, due partly to Hitler’s overreaching megalomania and partly to lots of people being scared of him, the sixth army slowly froze and starved to death before finally surrendering.
И после этого, отчасти из-за чрезмерной мании величия Гитлера и отчасти из-за того, что многие люди боялись его, шестая армия медленно замерзла и умерла от голода, прежде чем наконец сдалась.
Source: World History Crash CourseThe dictator's megalomania led to the oppression of his people.
Мegalomania диктатора привела к угнетению его народа.
Her megalomania made her believe she was destined for greatness.
Её megalomania заставила её поверить, что она была создана для величия.
The CEO's megalomania resulted in poor decision-making for the company.
Megalomania генерального директора привела к принятию плохих решений для компании.
The artist's megalomania drove him to create grandiose works of art.
Megalomania художника побудила его создавать грандиозные произведения искусства.
Megalomania often leads to a distorted sense of self-importance.
Megalomania часто приводит к искаженному чувству собственной важности.
His megalomania caused him to believe he was above the law.
Его megalomania заставила его поверить, что он выше закона.
The politician's megalomania clouded his judgment and led to scandal.
Megalomania политика затуманила его суждение и привела к скандалу.
Megalomania can be a destructive force in relationships and organizations.
Megalomania может быть разрушительной силой в отношениях и организациях.
The movie portrayed a character with megalomania seeking ultimate power.
В фильме был изображен персонаж с megalomania, стремящийся к абсолютной власти.
Overcoming megalomania requires humility and self-awareness.
Преодоление megalomania требует смирения и самосознания.
You can see the megalomania even in his adopted title – " The Illustrious One."
Вы можете увидеть манию величия даже в его принятом титуле – «Испанский».
Source: TED-Ed (video version)But, ultimately, his megalomania got the best of him.
Но, в конечном итоге, его мания величия взяла верх над ним.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.He likes power but he doesn't use it for megalomania.
Он любит власть, но не использует ее для мании величия.
Source: LiteratureLooming over a now peaceful lake in Nuernberg is another remnant of the dictator's megalomania: his huge, yet unfinished, Nazi Congress Hall.
Над теперь уже мирным озером в Нюрнберге возвышается еще одно наследие диктаторской мании величия: его огромный, но незаконченный, нацистский Конгрессный зал.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Tensions continue to mount between Washington and Pyongyang as North Korea's foreign minister addressed the UN General Assembly, calling President Donald Trump a mentally deranged person full of megalomania and complacency.
Напряженность продолжает нарастать между Вашингтоном и Пхеньяном, поскольку министр иностранных дел Северной Кореи выступил на Генеральной Ассамблее ООН, назвав президента Дональда Трампа психически неуравновешенным человеком, полным мании величия и самодовольства.
Source: AP Listening Collection September 2017And after that, due partly to Hitler’s overreaching megalomania and partly to lots of people being scared of him, the sixth army slowly froze and starved to death before finally surrendering.
И после этого, отчасти из-за чрезмерной мании величия Гитлера и отчасти из-за того, что многие люди боялись его, шестая армия медленно замерзла и умерла от голода, прежде чем наконец сдалась.
Source: World History Crash CourseExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now