mess

[US]/mes/
[UK]/mes/
Frequency: Very High

Translation

vt. сделать что-то грязным или неаккуратным
n. состояние неаккуратности или грязи
Word Forms
Present Participlemessing
Past Tensemessed
Pluralmesses
Third Person Singularmesses
Past Participlemessed

Phrases & Collocations

create a mess

создать беспорядок

messy room

грязная комната

mess up

напутать

a mess of

бардак

in a mess

в беспорядке

mess with

путать с

make a mess

навести беспорядок

what a mess

какой беспорядок

mess around

шалить

mess hall

столовая

mess about

шалить

Example Sentences

a mess of porridge.

беспорядок из каши.

messing about in boats.

бездельничая на лодках.

left a mess in the yard.

оставил беспорядок во дворе.

took mess with the enlistees.

понаделал дел с новобранцами.

what an abominable mess!.

какой же чудовищный беспорядок!

she made a mess of the kitchen.

она натворила дел на кухне.

a puppy that still messes the floor.

щенок, который все еще пачкает пол.

messing in the neighbors' affairs.

вмешиваюсь в дела соседей.

got messed up in a brawl.

попал в драку.

make a precious mess of sth.

прекрасно все испортить.

You've made a mess of the job.

Ты все испортил с этой работой.

The guests will be messed in this building.

Гости будут в беспорядке в этом здании.

mess with married women

Не связывайся с замужними женщинами.

Don't mess in the affairs of others.

Не вмешивайтесь в дела других.

Are you sure? No messing?

Ты уверен? Никаких шуток?

to mess one's new dress

испортить свое новое платье.

There's a lot of mess to clear up.

Надо убрать много беспорядка.

The dog made a mess on the carpet.

Собака натворила беспорядка на ковре.

Don't mess about my bags.

Не копайся в моих сумках.

Real-world Examples

For helping me clean up my mess.

Помощь в уборке за мной.

Source: Listen to a little bit of fresh news every day.

" To screw up" means to make a mess.

"Нагадить" означает создать беспорядок.

Source: Engvid Super Teacher Selection

Or longer to see how we unravel this mess.

Или дольше, чтобы увидеть, как мы распутаем этот беспорядок.

Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

I've never seen so much mess and disorder anywhere.

Я никогда не видел такого беспорядка и хаоса где-либо.

Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

So, how do we untangle this mess?

Итак, как нам распутать этот беспорядок?

Source: CNN 10 Student English January 2019 Collection

I'm worried that I messed up the exam.

Я беспокоюсь, что я испортил экзамен.

Source: American Family Universal Parent-Child English

You mess with the lady, you mess with me.

Не связывайся с девушкой, не связывайся со мной.

Source: Grandpa and Grandma's grammar class

Parents and children laugh together as the Monkey King makes a terrible mess in heaven.

Родители и дети вместе смеются, когда Король Обезьян устраивает ужасный беспорядок на небесах.

Source: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School English

But it was an absolute mess.

Но это был полный беспорядок.

Source: American English dialogue

Oh. Hi. -Your desk is a mess.

О. Привет. - Твой стол в беспорядке.

Source: The original soundtrack of "The Little Prince" animated movie.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now