| Plural | midfields |
dominant midfield
доминирующее полуполе
midfield playmaker
плеймейкер полузащиты
a neat passage of midfield play.
отличный отрывок игры в середине поля
the best midfielder in the country.
лучший полузащитник в стране
the midfielder is set to become a permanent fixture in the England line-up.
полузащитник должен стать постоянным игроком в составе сборной Англии.
Genoa are chasing Roma midfielder Alessio Cerci.
«Дженоа» преследует полузащитника «Ромы» Алессио Черчи.
the midfielder only made his England bow nine months ago.
этот полузащитник впервые заиграл за сборную Англии девять месяцев назад
Palermo midfielder Roberto Guana is weighing up his future in Sicily.
полузащитник Палермо Роберто Гуана обдумывает свое будущее на Сицилии
the midfielder has finally decided to hang up his boots.
полузащитник наконец-то решил повесить бутсы на гвозды
he lanced through Harlequins' midfield to score Swansea's lone try.
Он прорвался через полузащиту «Харлеквинс», чтобы забить единственный попытку «Свонси».
The agent of Ajax midfielder Hedwiges Maduro has revealed the interest of Juventus in the 22 year-old.
Агент полузащитника Аякса Хедвигеса Мадуро сообщил об интересе «Ювентуса» к 22-летнему игроку
Latching onto a pass into the area, the tall attacker flicked the ball back for playmaking midfielder Etzaz Hussain to sidefoot in United's second.
Перехватив передачу в штрафную площадь, высокий нападающий отбросил мяч назад для играющего полузащитника Этзаза Хуссейна, чтобы тот ударом внутренней стороной стопы забил второй гол за «Юнайтед».
English League teams are apt to pass the midfield quickly with long passes.
Команды английской лиги склонны быстро переводить мяч в центр поля длинными передачами.
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersDe Paul and Mac Allister were great in the midfield.
Де Поль и Мак Аллистер отлично играли в центре поля.
Source: 2022 FIFA World Cup in QatarYeah, I played midfield for my college for four years.
Да, я играл в центре поля за свой колледж четыре года.
Source: American English dialogueMourners walked past his casket in the midfield area of the stadium.
Оплакивающие прошли мимо его гроба в центральной части стадиона.
Source: VOA Daily Standard January 2023 CollectionAll pIayers were engaged in intensive pressing and tackling in midfield.
Все игроки были вовлечены в интенсивное прессингование и отбор мяча в центре поля.
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThere are many other possible midfield positions, depending on the team's tactics.
Существует много других возможных позиций в центре поля, в зависимости от тактики команды.
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseSo if you want to bend it like Beckham, maybe focus on playing midfield or offense.
Так что, если вы хотите бить как Бекхэм, возможно, сосредоточьтесь на игре в центре поля или в нападении.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2014Simpson came off the bench to play in midfield.
Симпсон вышел на замену, чтобы играть в центре поля.
Source: Langman OCLM-01 wordsNew faces can appear in your country's midfield, or beside you on the sofa, while others recede, perhaps for ever.
Новые лица могут появиться в центре поля вашей страны или рядом с вами на диване, в то время как другие отходят в сторону, возможно, навсегда.
Source: The Economist CultureIt is striking how quickly and clearly Mr Beckham saw his path from midfield to endorsements, fashion and beyond.
Поразительно, как быстро и ясно мистер Бекхэм увидел свой путь от центра поля к рекламе, моде и многом другому.
Source: The Economist Culturedominant midfield
доминирующее полуполе
midfield playmaker
плеймейкер полузащиты
a neat passage of midfield play.
отличный отрывок игры в середине поля
the best midfielder in the country.
лучший полузащитник в стране
the midfielder is set to become a permanent fixture in the England line-up.
полузащитник должен стать постоянным игроком в составе сборной Англии.
Genoa are chasing Roma midfielder Alessio Cerci.
«Дженоа» преследует полузащитника «Ромы» Алессио Черчи.
the midfielder only made his England bow nine months ago.
этот полузащитник впервые заиграл за сборную Англии девять месяцев назад
Palermo midfielder Roberto Guana is weighing up his future in Sicily.
полузащитник Палермо Роберто Гуана обдумывает свое будущее на Сицилии
the midfielder has finally decided to hang up his boots.
полузащитник наконец-то решил повесить бутсы на гвозды
he lanced through Harlequins' midfield to score Swansea's lone try.
Он прорвался через полузащиту «Харлеквинс», чтобы забить единственный попытку «Свонси».
The agent of Ajax midfielder Hedwiges Maduro has revealed the interest of Juventus in the 22 year-old.
Агент полузащитника Аякса Хедвигеса Мадуро сообщил об интересе «Ювентуса» к 22-летнему игроку
Latching onto a pass into the area, the tall attacker flicked the ball back for playmaking midfielder Etzaz Hussain to sidefoot in United's second.
Перехватив передачу в штрафную площадь, высокий нападающий отбросил мяч назад для играющего полузащитника Этзаза Хуссейна, чтобы тот ударом внутренней стороной стопы забил второй гол за «Юнайтед».
English League teams are apt to pass the midfield quickly with long passes.
Команды английской лиги склонны быстро переводить мяч в центр поля длинными передачами.
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersDe Paul and Mac Allister were great in the midfield.
Де Поль и Мак Аллистер отлично играли в центре поля.
Source: 2022 FIFA World Cup in QatarYeah, I played midfield for my college for four years.
Да, я играл в центре поля за свой колледж четыре года.
Source: American English dialogueMourners walked past his casket in the midfield area of the stadium.
Оплакивающие прошли мимо его гроба в центральной части стадиона.
Source: VOA Daily Standard January 2023 CollectionAll pIayers were engaged in intensive pressing and tackling in midfield.
Все игроки были вовлечены в интенсивное прессингование и отбор мяча в центре поля.
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThere are many other possible midfield positions, depending on the team's tactics.
Существует много других возможных позиций в центре поля, в зависимости от тактики команды.
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseSo if you want to bend it like Beckham, maybe focus on playing midfield or offense.
Так что, если вы хотите бить как Бекхэм, возможно, сосредоточьтесь на игре в центре поля или в нападении.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2014Simpson came off the bench to play in midfield.
Симпсон вышел на замену, чтобы играть в центре поля.
Source: Langman OCLM-01 wordsNew faces can appear in your country's midfield, or beside you on the sofa, while others recede, perhaps for ever.
Новые лица могут появиться в центре поля вашей страны или рядом с вами на диване, в то время как другие отходят в сторону, возможно, навсегда.
Source: The Economist CultureIt is striking how quickly and clearly Mr Beckham saw his path from midfield to endorsements, fashion and beyond.
Поразительно, как быстро и ясно мистер Бекхэм увидел свой путь от центра поля к рекламе, моде и многом другому.
Source: The Economist CultureExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now