| Plural | midsts |
amidst chaos
посреди хаоса
in the midst of a pandemic
посреди пандемии
lost in the midst of the crowd
потерянный в толпе
struggling in the midst of adversity
борющийся среди невзгод
calm in the midst of chaos
спокойствие среди хаоса
gather in the midst of nature
собираться среди природы
find peace in the midst of turmoil
найти мир среди смятения
survive in the midst of danger
выжить среди опасности
hope in the midst of despair
надежда среди отчаяния
laughter in the midst of sorrow
смех среди печали
dreaming in the midst of reality
мечтающий среди реальности
We are in the midst of a mass extinction.
Мы находимся в эпицентре массового вымирания.
Source: Movie trailer screening roomThey were in the midst of a crisis.
Они оказались в эпицентре кризиса.
Source: IELTS vocabulary example sentencesFrank has come up with some really startling indications of wastage in our very midst.
Фрэнк выявил ряд поразительных признаков расточительства прямо в нашем окружении.
Source: Yes, Minister Season 1But I languidly lingered awhile lost in the midst of vague musings.
Но я бездельничал, долго задерживаясь, потерянный в вихре расплывчатых размышлений.
Source: Selected Poems of TagoreAnd living in the midst of good, warm relationships is protective.
И жизнь в окружении хороших, теплых отношений защищает.
Source: TED Talks (Audio Version) December 2015 CollectionAnd it was in the midst of a mellow drama.
И это было в разгаре мелодрамы.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)A week ago, a student was taken from our midst.
Неделю назад ученика забрали из нашей среды.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireWe are in the midst of a geothermal renaissance.
Мы находимся в эпицентре геотермального возрождения.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionYemen is in the midst of a civil war.
Йемен находится в эпицентре гражданской войны.
Source: CNN Listening Compilation February 2018But in the midst of the revelry, the castle doors split open.
Но в разгар веселья двери замка распахнулись.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesamidst chaos
посреди хаоса
in the midst of a pandemic
посреди пандемии
lost in the midst of the crowd
потерянный в толпе
struggling in the midst of adversity
борющийся среди невзгод
calm in the midst of chaos
спокойствие среди хаоса
gather in the midst of nature
собираться среди природы
find peace in the midst of turmoil
найти мир среди смятения
survive in the midst of danger
выжить среди опасности
hope in the midst of despair
надежда среди отчаяния
laughter in the midst of sorrow
смех среди печали
dreaming in the midst of reality
мечтающий среди реальности
We are in the midst of a mass extinction.
Мы находимся в эпицентре массового вымирания.
Source: Movie trailer screening roomThey were in the midst of a crisis.
Они оказались в эпицентре кризиса.
Source: IELTS vocabulary example sentencesFrank has come up with some really startling indications of wastage in our very midst.
Фрэнк выявил ряд поразительных признаков расточительства прямо в нашем окружении.
Source: Yes, Minister Season 1But I languidly lingered awhile lost in the midst of vague musings.
Но я бездельничал, долго задерживаясь, потерянный в вихре расплывчатых размышлений.
Source: Selected Poems of TagoreAnd living in the midst of good, warm relationships is protective.
И жизнь в окружении хороших, теплых отношений защищает.
Source: TED Talks (Audio Version) December 2015 CollectionAnd it was in the midst of a mellow drama.
И это было в разгаре мелодрамы.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)A week ago, a student was taken from our midst.
Неделю назад ученика забрали из нашей среды.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireWe are in the midst of a geothermal renaissance.
Мы находимся в эпицентре геотермального возрождения.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionYemen is in the midst of a civil war.
Йемен находится в эпицентре гражданской войны.
Source: CNN Listening Compilation February 2018But in the midst of the revelry, the castle doors split open.
Но в разгар веселья двери замка распахнулись.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now