mingle with
смешиваться с
Oil will not mingle with water.
Масло не смешивается с водой.
mingle water and alcohol
смешивать воду и алкоголь
The alumnae mingled with the trustees.
Выпускницы смешивались с попечителями.
The thief mingled in the crowd.
Воришка смешивался с толпой.
People mingled happily at the carnival.
Люди весело смешивались на карнавале.
mingled feelings of joy and sorrow
смешанные чувства радости и печали
a speech that contained praise mingled with blame
речь, в которой содержалось восхваление, смешанное с упреками
The two rivers mingle their waters when they join.
Две реки смешивают свои воды, когда соединяются.
The king mingled with the people in the streets.
Король смешивался с народом на улицах.
Mingle these two substances before the experiment.
Смешайте эти два вещества перед экспериментом.
Several streams mingle in this river on their way to the sea.
Несколько ручьев смешиваются в этой реке на пути к морю.
If we mingle with the crowd, we should not be noticed.
Если мы смешаемся с толпой, нас не заметят.
One of the hostess's duties is to mingle with the guests.
Одной из обязанностей хозяйки является общение с гостями.
a mingled guffaw from Heathcliff and Hareton
смешанный хохот Хитклиффа и Хэртона
over aperitifs, there was a chance to mingle with friends old and new.
за аперитивами появилась возможность пообщаться со старыми и новыми друзьями.
Water and alcohol may mingle with each other in any proportions.
Вода и алкоголь могут смешиваться друг с другом в любых пропорциях.
The man and the woman mingled as everyone started to relax.
Мужчина и женщина смешивались, когда все начали расслабляться.
The young and old mingle while cooking and eating.
Молодые и пожилые общаются во время приготовления и еды.
Source: BBC English UnlockedIt is not easy for him to mingle with people because he was very shy.
Ему нелегко общаться с людьми, потому что он был очень застенчив.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeSo should we talk to each other or mingle?
Так стоит ли нам разговаривать друг с другом или общаться?
Source: The Big Bang Theory Season 10A terrible look of mingled fury and fear came over his face.
На его лице появилось ужасное выражение смеси ярости и страха.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireHuang Guosheng mingles the two based on this proportion.
Хуан Гуошенг смешивает их вдвоем в этой пропорции.
Source: A Bite of China Season 1He was withdrawn awkward and did not mingle easily with the theatrical clique.
Он был замкнутым, неловким и не мог легко общаться с театральной кликой.
Source: Biography of Famous Historical FiguresPolice say the attacker detonated the bomb as he mingled with morning worshipers.
Полиция заявила, что нападавший привел в действие бомбу, пока общался с утренними прихожанами.
Source: PBS English NewsA persistent, cold rain was falling, mingled with snow.
Падал постоянный, холодный дождь, смешиваясь со снегом.
Source: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 12 Second SemesterThere was not room for such a person in the world. And with her pity disgust mingled.
В этом мире не было места для такого человека. И ее жалость смешивалась с отвращением.
Source: The machine has stopped operating.The rich girl is too proud to mingle with us.
Богатая девушка слишком горда, чтобы общаться с нами.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000mingle with
смешиваться с
Oil will not mingle with water.
Масло не смешивается с водой.
mingle water and alcohol
смешивать воду и алкоголь
The alumnae mingled with the trustees.
Выпускницы смешивались с попечителями.
The thief mingled in the crowd.
Воришка смешивался с толпой.
People mingled happily at the carnival.
Люди весело смешивались на карнавале.
mingled feelings of joy and sorrow
смешанные чувства радости и печали
a speech that contained praise mingled with blame
речь, в которой содержалось восхваление, смешанное с упреками
The two rivers mingle their waters when they join.
Две реки смешивают свои воды, когда соединяются.
The king mingled with the people in the streets.
Король смешивался с народом на улицах.
Mingle these two substances before the experiment.
Смешайте эти два вещества перед экспериментом.
Several streams mingle in this river on their way to the sea.
Несколько ручьев смешиваются в этой реке на пути к морю.
If we mingle with the crowd, we should not be noticed.
Если мы смешаемся с толпой, нас не заметят.
One of the hostess's duties is to mingle with the guests.
Одной из обязанностей хозяйки является общение с гостями.
a mingled guffaw from Heathcliff and Hareton
смешанный хохот Хитклиффа и Хэртона
over aperitifs, there was a chance to mingle with friends old and new.
за аперитивами появилась возможность пообщаться со старыми и новыми друзьями.
Water and alcohol may mingle with each other in any proportions.
Вода и алкоголь могут смешиваться друг с другом в любых пропорциях.
The man and the woman mingled as everyone started to relax.
Мужчина и женщина смешивались, когда все начали расслабляться.
The young and old mingle while cooking and eating.
Молодые и пожилые общаются во время приготовления и еды.
Source: BBC English UnlockedIt is not easy for him to mingle with people because he was very shy.
Ему нелегко общаться с людьми, потому что он был очень застенчив.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeSo should we talk to each other or mingle?
Так стоит ли нам разговаривать друг с другом или общаться?
Source: The Big Bang Theory Season 10A terrible look of mingled fury and fear came over his face.
На его лице появилось ужасное выражение смеси ярости и страха.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireHuang Guosheng mingles the two based on this proportion.
Хуан Гуошенг смешивает их вдвоем в этой пропорции.
Source: A Bite of China Season 1He was withdrawn awkward and did not mingle easily with the theatrical clique.
Он был замкнутым, неловким и не мог легко общаться с театральной кликой.
Source: Biography of Famous Historical FiguresPolice say the attacker detonated the bomb as he mingled with morning worshipers.
Полиция заявила, что нападавший привел в действие бомбу, пока общался с утренними прихожанами.
Source: PBS English NewsA persistent, cold rain was falling, mingled with snow.
Падал постоянный, холодный дождь, смешиваясь со снегом.
Source: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 12 Second SemesterThere was not room for such a person in the world. And with her pity disgust mingled.
В этом мире не было места для такого человека. И ее жалость смешивалась с отвращением.
Source: The machine has stopped operating.The rich girl is too proud to mingle with us.
Богатая девушка слишком горда, чтобы общаться с нами.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now