She felt a deep sense of mortification after realizing her mistake.
Она почувствовала глубокое чувство унижения после того, как поняла, что совершила ошибку.
His mortification was evident when he tripped and fell in front of everyone.
Его унижение было очевидно, когда он споткнулся и упал перед всеми.
The public humiliation caused him great mortification and embarrassment.
Общее унижение заставило его испытать сильное унижение и смущение.
She tried to hide her mortification behind a forced smile.
Она попыталась скрыть свое унижение за натянутой улыбкой.
He couldn't bear the mortification of being rejected by his crush.
Он не мог вынести унижения от того, что его отвергла его возлюбленная.
Her face turned red with mortification when she realized she had been talking loudly in a quiet library.
Ее лицо покраснело от унижения, когда она поняла, что громко разговаривала в тихой библиотеке.
The mortification of losing the competition was hard to bear for him.
Унижение от проигрыша в соревновании было трудно пережить для него.
He felt a deep sense of mortification at having to ask for help.
Он почувствовал глубокое чувство унижения из-за необходимости просить о помощи.
The mortification of being caught cheating on the test was overwhelming for him.
Унижение от того, что его поймали на списывании на экзамене, было подавляющим для него.
She experienced a moment of mortification when she realized her fly was open in a public setting.
Она испытала момент унижения, когда поняла, что у нее расстегнут воротник на публике.
To be exposed to all the mortifications of shame and infamy!
Подвергнуться всем унижениям позора и бесчестия!
Source: Monk (Part 2)A good one excites envy, and entails upon its Author a thousand mortifications.
Хороший вызывает зависть и накладывает на его автора тысячу унижений.
Source: Monk (Part 1)Rosamond's cheeks by this time were persistently burning, and she felt much mortification.
К этому времени щеки Розамонд постоянно горели, и она испытывала сильное унижение.
Source: Middlemarch (Part Two)Perhaps she had seen Gino, and they had prepared some elaborate mortification for the Herritons.
Возможно, она видела Джино, и они подготовили какое-то сложное унижение для Хэррингтонов.
Source: The places where angels dare not tread.It was a disconcerting lift of the curtain, and the mortification of Candaules' wife glowed in her.
Это было неприятное приподнимание занавеса, и унижение жены Кандаула сияло в ней.
Source: Returning HomeA blush of mortification swept over her.
Красный цвет унижения прокатился по ее лицу.
Source: SummerCatherine, in deep mortification, proceeded on her way.
Екатерина, глубоко смущенная, продолжила свой путь.
Source: Northanger Abbey (original version)Catherine, with a blush of mortification, left the house.
Екатерина, покраснев от смущения, вышла из дома.
Source: Northanger Abbey (original version)His face was red with mortification.
Его лицо покраснело от смущения.
Source: Son of Mount Tai (Part 1)In Christianity, this used to be called mortification of the flesh.
В христианстве это называлось умерщвлением плоти.
Source: The Power of NowShe felt a deep sense of mortification after realizing her mistake.
Она почувствовала глубокое чувство унижения после того, как поняла, что совершила ошибку.
His mortification was evident when he tripped and fell in front of everyone.
Его унижение было очевидно, когда он споткнулся и упал перед всеми.
The public humiliation caused him great mortification and embarrassment.
Общее унижение заставило его испытать сильное унижение и смущение.
She tried to hide her mortification behind a forced smile.
Она попыталась скрыть свое унижение за натянутой улыбкой.
He couldn't bear the mortification of being rejected by his crush.
Он не мог вынести унижения от того, что его отвергла его возлюбленная.
Her face turned red with mortification when she realized she had been talking loudly in a quiet library.
Ее лицо покраснело от унижения, когда она поняла, что громко разговаривала в тихой библиотеке.
The mortification of losing the competition was hard to bear for him.
Унижение от проигрыша в соревновании было трудно пережить для него.
He felt a deep sense of mortification at having to ask for help.
Он почувствовал глубокое чувство унижения из-за необходимости просить о помощи.
The mortification of being caught cheating on the test was overwhelming for him.
Унижение от того, что его поймали на списывании на экзамене, было подавляющим для него.
She experienced a moment of mortification when she realized her fly was open in a public setting.
Она испытала момент унижения, когда поняла, что у нее расстегнут воротник на публике.
To be exposed to all the mortifications of shame and infamy!
Подвергнуться всем унижениям позора и бесчестия!
Source: Monk (Part 2)A good one excites envy, and entails upon its Author a thousand mortifications.
Хороший вызывает зависть и накладывает на его автора тысячу унижений.
Source: Monk (Part 1)Rosamond's cheeks by this time were persistently burning, and she felt much mortification.
К этому времени щеки Розамонд постоянно горели, и она испытывала сильное унижение.
Source: Middlemarch (Part Two)Perhaps she had seen Gino, and they had prepared some elaborate mortification for the Herritons.
Возможно, она видела Джино, и они подготовили какое-то сложное унижение для Хэррингтонов.
Source: The places where angels dare not tread.It was a disconcerting lift of the curtain, and the mortification of Candaules' wife glowed in her.
Это было неприятное приподнимание занавеса, и унижение жены Кандаула сияло в ней.
Source: Returning HomeA blush of mortification swept over her.
Красный цвет унижения прокатился по ее лицу.
Source: SummerCatherine, in deep mortification, proceeded on her way.
Екатерина, глубоко смущенная, продолжила свой путь.
Source: Northanger Abbey (original version)Catherine, with a blush of mortification, left the house.
Екатерина, покраснев от смущения, вышла из дома.
Source: Northanger Abbey (original version)His face was red with mortification.
Его лицо покраснело от смущения.
Source: Son of Mount Tai (Part 1)In Christianity, this used to be called mortification of the flesh.
В христианстве это называлось умерщвлением плоти.
Source: The Power of NowExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now