non-justiciable matter
неподсудное дело
deemed non-justiciable
считается неподсудным
non-justiciable issue
неподсудный вопрос
rendering non-justiciable
делаю неподсудным
inherently non-justiciable
врождённо неподсудный
found non-justiciable
найдено неподсудным
clearly non-justiciable
очевидно неподсудный
non-justiciable questions
неподсудные вопросы
being non-justiciable
быть неподсудным
constitutionally non-justiciable
конституционно неподсудный
the court found the matter to be legally non-justiciable and dismissed the case.
Суд признал дело юридически неподсудным и отклонил его.
many political questions are considered non-justiciable by the judiciary.
Многие политические вопросы считаются неподсудными судебной системой.
the issue of foreign policy is often deemed non-justiciable in domestic courts.
Вопросы внешней политики часто считаются неподсудными в национальных судах.
legislative decisions are generally non-justiciable, leaving policy choices to the legislature.
Законодательные решения, как правило, неподсудны, оставляя выбор политики законодательному органу.
the plaintiffs argued, but the court maintained the claim was non-justiciable.
Истцы аргументировали свою позицию, но суд сохранил позицию о том, что заявление неподсудно.
standing requirements can render a case non-justiciable if not properly established.
Требования к статусу истца могут сделать дело неподсудным, если они не будут должным образом установлены.
the doctrine of non-justiciable political questions limits judicial review.
Доктрина неподсудных политических вопросов ограничивает судебный контроль.
the court acknowledged the issue but ruled it was non-justiciable in nature.
Суд признал вопрос, но постановил, что он неподсуден.
academic debates on complex topics often involve non-justiciable issues.
Академические дебаты по сложным темам часто включают неподсудные вопросы.
the constitution defines certain areas as non-justiciable to protect governmental functions.
Конституция определяет определенные области как неподсудные для защиты государственных функций.
despite the plaintiff's efforts, the claim remained legally non-justiciable.
Несмотря на усилия истца, заявление осталось юридически неподсудным.
non-justiciable matter
неподсудное дело
deemed non-justiciable
считается неподсудным
non-justiciable issue
неподсудный вопрос
rendering non-justiciable
делаю неподсудным
inherently non-justiciable
врождённо неподсудный
found non-justiciable
найдено неподсудным
clearly non-justiciable
очевидно неподсудный
non-justiciable questions
неподсудные вопросы
being non-justiciable
быть неподсудным
constitutionally non-justiciable
конституционно неподсудный
the court found the matter to be legally non-justiciable and dismissed the case.
Суд признал дело юридически неподсудным и отклонил его.
many political questions are considered non-justiciable by the judiciary.
Многие политические вопросы считаются неподсудными судебной системой.
the issue of foreign policy is often deemed non-justiciable in domestic courts.
Вопросы внешней политики часто считаются неподсудными в национальных судах.
legislative decisions are generally non-justiciable, leaving policy choices to the legislature.
Законодательные решения, как правило, неподсудны, оставляя выбор политики законодательному органу.
the plaintiffs argued, but the court maintained the claim was non-justiciable.
Истцы аргументировали свою позицию, но суд сохранил позицию о том, что заявление неподсудно.
standing requirements can render a case non-justiciable if not properly established.
Требования к статусу истца могут сделать дело неподсудным, если они не будут должным образом установлены.
the doctrine of non-justiciable political questions limits judicial review.
Доктрина неподсудных политических вопросов ограничивает судебный контроль.
the court acknowledged the issue but ruled it was non-justiciable in nature.
Суд признал вопрос, но постановил, что он неподсуден.
academic debates on complex topics often involve non-justiciable issues.
Академические дебаты по сложным темам часто включают неподсудные вопросы.
the constitution defines certain areas as non-justiciable to protect governmental functions.
Конституция определяет определенные области как неподсудные для защиты государственных функций.
despite the plaintiff's efforts, the claim remained legally non-justiciable.
Несмотря на усилия истца, заявление осталось юридически неподсудным.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now