observe

[US]/əbˈzɜːv/
[UK]/əbˈzɜːrv/
Frequency: Very High

Translation

vt. & vi. Наблюдать внимательно и сосредоточенно; изучать
vt. Видеть; замечать; соблюдать; придерживаться.
Word Forms
Past Tenseobserved
Past Participleobserved
Third Person Singularobserves
Present Participleobserving

Phrases & Collocations

carefully observe

внимательно наблюдайте

casually observe

непринужденно наблюдайте

observe quietly

тихо наблюдайте

observe on

наблюдать на

Example Sentences

to observe a phenomenon

наблюдать за явлением

to observe the stars

наблюдать за звездами

to observe a tradition

наблюдать за традицией

to observe a ritual

наблюдать за ритуалом

to observe a custom

наблюдать за обычаем

to observe a pattern

наблюдать за закономерностью

to observe a trend

наблюдать за тенденцией

to observe a behavior

наблюдать за поведением

Real-world Examples

" Observe, " said the Director triumphantly, " observe."

" Наблюдайте, " - торжественно сказал директор, " наблюдайте."

Source: Brave New World

Come now, Harry. The niceties must be observed.

Ну же, Гарри. Соблюдать необходимо все тонкости.

Source: Exciting moments of Harry Potter

It required that financial derivatives be traded in exchanges that all market participants can observe.

Требовалось, чтобы производные финансовые инструменты торговались на биржах, которые все участники рынка могли наблюдать.

Source: Economic Crash Course

Take careful notes on what you observe.

Делайте тщательные заметки о том, что вы наблюдаете.

Source: New York Times

You see, but you do not observe. The distinction is clear.

Вы видите, но вы не наблюдаете. Различие ясно.

Source: The Adventures of Sherlock Holmes: A Scandal in Bohemia

But character, well, character is observed, it is witnessed.

Но характер, ну, характер наблюдается, он засвидетельствован.

Source: Celebrity Speech Compilation

A national day of mourning is being observed.

Национальный день траура отмечается.

Source: BBC World Headlines

A similar pattern can be observed outside America.

Подобная закономерность может быть замечена за пределами Америки.

Source: Dominance Episode 1

This is what researchers observe during their study.

Это то, что исследователи наблюдают во время своего исследования.

Source: The Great Science Revelation

So we can simulate the recordings that would be observed in patients.

Таким образом, мы можем смоделировать записи, которые были бы замечены у пациентов.

Source: BBC Listening August 2016 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now