off-puttingness factor
фактор отталкивающего эффекта
avoiding off-puttingness
избегание отталкивающего эффекта
sense of off-puttingness
ощущение отталкивающего эффекта
despite off-puttingness
несмотря на отталкивающий эффект
perceived off-puttingness
ощущаемый отталкивающий эффект
high off-puttingness
высокий отталкивающий эффект
reducing off-puttingness
снижение отталкивающего эффекта
source of off-puttingness
источник отталкивающего эффекта
overcoming off-puttingness
преодоление отталкивающего эффекта
with off-puttingness
с отталкивающим эффектом
the restaurant's sterile decor contributed to an overall off-puttingness.
Стерильный дизайн ресторана способствовал общему неприятному впечатлению.
despite the delicious food, the waiter's attitude had a distinct off-puttingness.
Несмотря на вкусную еду, отношение официанта имело явное неприятное впечатление.
her constant negativity created an off-puttingness that drove people away.
Её постоянная негативность создала неприятное впечатление, отпугивающее людей.
the project proposal suffered from an off-puttingness due to its complex language.
Предложение по проекту страдало от неприятного впечатления из-за сложного языка.
he tried to overcome the initial off-puttingness with a warm smile.
Он попытался преодолеть первоначальное неприятное впечатление с тёплой улыбкой.
the company's aggressive marketing tactics reeked of an off-puttingness.
Агрессивные маркетинговые тактики компании излучали неприятное впечатление.
the sheer off-puttingness of the situation made me want to leave.
Само по себе неприятное впечатление ситуации заставило меня хотеть уйти.
we discussed how to mitigate the off-puttingness of the new design.
Мы обсуждали, как смягчить неприятное впечатление нового дизайна.
the building's imposing size added to its general off-puttingness.
Громоздкий размер здания добавлял к общему неприятному впечатлению.
the candidate's lack of enthusiasm contributed to an off-puttingness among voters.
Недостаток энтузиазма кандидата способствовал неприятному впечатлению среди избирателей.
the film's slow pace and bleak tone created a pervasive off-puttingness.
Медленный темп и мрачный тон фильма создали повсеместное неприятное впечатление.
off-puttingness factor
фактор отталкивающего эффекта
avoiding off-puttingness
избегание отталкивающего эффекта
sense of off-puttingness
ощущение отталкивающего эффекта
despite off-puttingness
несмотря на отталкивающий эффект
perceived off-puttingness
ощущаемый отталкивающий эффект
high off-puttingness
высокий отталкивающий эффект
reducing off-puttingness
снижение отталкивающего эффекта
source of off-puttingness
источник отталкивающего эффекта
overcoming off-puttingness
преодоление отталкивающего эффекта
with off-puttingness
с отталкивающим эффектом
the restaurant's sterile decor contributed to an overall off-puttingness.
Стерильный дизайн ресторана способствовал общему неприятному впечатлению.
despite the delicious food, the waiter's attitude had a distinct off-puttingness.
Несмотря на вкусную еду, отношение официанта имело явное неприятное впечатление.
her constant negativity created an off-puttingness that drove people away.
Её постоянная негативность создала неприятное впечатление, отпугивающее людей.
the project proposal suffered from an off-puttingness due to its complex language.
Предложение по проекту страдало от неприятного впечатления из-за сложного языка.
he tried to overcome the initial off-puttingness with a warm smile.
Он попытался преодолеть первоначальное неприятное впечатление с тёплой улыбкой.
the company's aggressive marketing tactics reeked of an off-puttingness.
Агрессивные маркетинговые тактики компании излучали неприятное впечатление.
the sheer off-puttingness of the situation made me want to leave.
Само по себе неприятное впечатление ситуации заставило меня хотеть уйти.
we discussed how to mitigate the off-puttingness of the new design.
Мы обсуждали, как смягчить неприятное впечатление нового дизайна.
the building's imposing size added to its general off-puttingness.
Громоздкий размер здания добавлял к общему неприятному впечатлению.
the candidate's lack of enthusiasm contributed to an off-puttingness among voters.
Недостаток энтузиазма кандидата способствовал неприятному впечатлению среди избирателей.
the film's slow pace and bleak tone created a pervasive off-puttingness.
Медленный темп и мрачный тон фильма создали повсеместное неприятное впечатление.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now