outclass the competition
превзойти конкурентов
outclass their opponents
превзойти их соперников
outclass the rest
превзойти остальных
Villa totally outclassed us in the first half.
Вилла полностью превзошла нас в первом тайме.
He was outclassed from the beginning of the race.
Он был превзошён с самого начала гонки.
The collier that asbestine mine extracts and machines and worker, the person that contacts asbestine produces the person that far outclass of tumour of the skin between pleura is not contacted.
Шахтер, который добывает и перерабатывает асбест, и работник, который контактирует с асбестом, человек, который намного превосходит опухоль кожи между плеврой, не контактирует.
The new restaurant outclasses all the others in town.
Новый ресторан превосходит все остальные в городе.
Her performance on stage outclassed the other actors.
Её выступление на сцене превзошло выступление других актёров.
The team's strategy outclassed their opponents in the championship.
Стратегия команды превзошла соперников в чемпионате.
The new smartphone outclasses its competitors in terms of features.
Новый смартфон превосходит своих конкурентов по характеристикам.
His skills on the basketball court outclass those of his teammates.
Его навыки на баскетбольной площадке превосходят навыки его товарищей по команде.
The luxury car outclasses other vehicles in terms of comfort and style.
Автомобиль класса люкс превосходит другие транспортные средства по комфорту и стилю.
The talented artist's work outclasses that of many established painters.
Работа талантливого художника превосходит работы многих известных художников.
The new software outclasses its predecessors in terms of speed and efficiency.
Новое программное обеспечение превосходит своих предшественников по скорости и эффективности.
The young musician's performance outclassed even the most experienced musicians in the orchestra.
Выступление молодого музыканта превзошло даже выступления самых опытных музыкантов в оркестре.
The fashion designer's latest collection outclasses all their previous designs.
Новая коллекция модного дизайнера превосходит все их предыдущие дизайны.
Yet its stature that clearly outclassed by plant eaters.
Несмотря на свой рост, он явно уступал растительноядным.
Источник: Discovery Channel: Battle of the DinosaursOlympic champion Quan Hongchan outclassed teammate Chen Yuxi in a thrilling battle to win the women's 10m platform gold medal.
Олимпийская чемпионка Куан Хунчжан превзошла свою соратницу Чен Юйси в захватывающей борьбе за золотую медаль в прыжках с трамплина на 10 метров.
Источник: Current month CRI onlineDreadful if he found himself outclassed and run off his legs.
Ужасно, если он обнаружил себя в невыгодном положении и был выбежен.
Источник: Southwest Associated University English TextbookSoon the Beatles developed a reputation for rocking the brains out of their audiences, clearly outclassing every other band imported from Britain.
Вскоре у The Beatles появилась репутация группы, которая могла потрясти мозги их слушателей, явно превосходя все остальные группы, импортированные из Великобритании.
Источник: Biography of Famous Historical FiguresHe won 13 out of 18 races throughout the year, almost completely outclassing every other driver, including Vettel.
Он выиграл 13 из 18 гонок в течение года, почти полностью превзойдя всех остальных гонщиков, включая Феттеля.
Источник: 202313The military is brought in to control the situation, but they are outclassed as additional spacecrafts arrive and begin destroying the buildings and people.
Военные привлекаются для контроля над ситуацией, но они оказываются бессильными, поскольку прибывают дополнительные космические корабли и начинают разрушать здания и людей.
Источник: Three-Minute Book ReportHe outclassed Italy in the Finalissima the following year, and then ended the year with a series of masterful tactical victories in the World Cup.
На следующий год он превзошел Италию на Финалиссиме, а затем завершил год серией блестящих тактических побед на чемпионате мира.
Источник: 2022 FIFA World Cup in QatarIf the Ultra can't keep up graphically here, it's not clear to me that there's anywhere where it will outclass the RTX 3090.
Если Ultra не сможет визуально соответствовать этому, неясно, где она сможет превзойти RTX 3090.
Источник: Edge Technology BlogOver time, they became outclassed by the gunpowder weaponry of France and Spain's large standing armies, as well as the naval might of the Ottomans.
Со временем они стали уступать артиллерийному оружию Франции и Испании, а также военно-морской мощи Османской империи.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIn 1808, the Qing navy began its attempts to subdue the raiders, but they were outnumbered and outclassed by the vastly superior Pirate Confederation.
В 1808 году китайский флот начал попытки подавить налетчиков, но они были в меньшинстве и уступали гораздо более сильной Пиратской конфедерации.
Источник: Charming historyИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас