I'm already overdrawn this month.
У меня уже перебор по счету в этом месяце.
The bank debited my account for the overdrawn check.
Банк списал средства со счета за изъятую чековую книжку.
My bank account is overdrawn.
Мой банковский счет перебит.
She realized her account was overdrawn when she tried to make a purchase.
Она поняла, что ее счет перебит, когда попыталась совершить покупку.
The company's budget was overdrawn due to unexpected expenses.
Бюджет компании был перебит из-за непредвиденных расходов.
I didn't realize I was overdrawn until I received a notification from the bank.
Я не понял, что у меня перебит счет, пока не получил уведомление от банка.
His account was overdrawn because of a mistake in the automatic payment system.
Его счет был перебит из-за ошибки в системе автоматических платежей.
The customer was charged a fee for having an overdrawn account.
С клиента взималась плата за наличие перебитого счета.
She was embarrassed to find out her account was overdrawn in front of the bank teller.
Ей было стыдно узнать, что ее счет перебит, когда она стояла перед банковским служащим.
The overdrawn balance needs to be paid off before any more transactions can be made.
Перебитый баланс необходимо погасить, прежде чем можно будет совершить какие-либо еще транзакции.
He received a warning letter from the bank about his overdrawn account.
Он получил предупреждающее письмо от банка о своем перебитом счете.
The company faced financial difficulties after realizing they were overdrawn.
Компания столкнулась с финансовыми трудностями после того, как поняла, что у нее перебит счет.
Sally has an appointment with her bank manager, but what does 'overdrawn' mean?
У Салли назначена встреча с ее банковским менеджером, но что означает слово «овердрафт»?
Источник: Grandparents' Business English ClassAs you can see from the statements for my Current Account, I have never been overdrawn.
Как вы можете видеть из выписок по моему текущему счету, я никогда не был(а) овердрафтом.
Источник: Banking Situational ConversationMany places are seriously overdrawn. In those places, farmers probably have to pay something for the right to draw groundwater.
Во многих местах серьезный дефицит. В этих местах фермерам, вероятно, приходится платить за право добывать грунтовые воды.
Источник: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4So I like to overdraw my bottom lip.
Так что я люблю слегка подчеркивать нижнюю губу.
Источник: Celebrity Skincare TipsWell, sir, it looks like this one is overdrawn, too.
Ну, сэр, похоже, этот тоже овердрафчен.
Источник: 2006 ESLPodThey're called " overdrawn fees" maybe. This is a bad situation.
Возможно, их называют «комиссией за овердрафт». Это плохая ситуация.
Источник: Engvid Super Teacher Ronnie - SpeakingIt has the right not to be overdrawn before it can replenish itself.
У него есть право не быть овердрафтом, прежде чем он сможет пополнить себя.
Источник: Bloomberg InsightsJust a little overdraw, which you can do by just going like that.
Просто немного подчеркнуть, что можно сделать, просто так сделав.
Источник: Celebrity Skincare TipsAnd not only did I go overdrawn, I busted my overdraft limits.
И я не только оказался(ась) в состоянии овердрафта, но и превысил(а) свои лимиты овердрафта.
Источник: Financial Times PodcastIt just makes it look like your lips are fuller without overdrawing them or anything.
Это просто заставляет ваши губы казаться более полными, не подчеркивая их или что-то подобное.
Источник: Celebrity Skincare TipsI'm already overdrawn this month.
У меня уже перебор по счету в этом месяце.
The bank debited my account for the overdrawn check.
Банк списал средства со счета за изъятую чековую книжку.
My bank account is overdrawn.
Мой банковский счет перебит.
She realized her account was overdrawn when she tried to make a purchase.
Она поняла, что ее счет перебит, когда попыталась совершить покупку.
The company's budget was overdrawn due to unexpected expenses.
Бюджет компании был перебит из-за непредвиденных расходов.
I didn't realize I was overdrawn until I received a notification from the bank.
Я не понял, что у меня перебит счет, пока не получил уведомление от банка.
His account was overdrawn because of a mistake in the automatic payment system.
Его счет был перебит из-за ошибки в системе автоматических платежей.
The customer was charged a fee for having an overdrawn account.
С клиента взималась плата за наличие перебитого счета.
She was embarrassed to find out her account was overdrawn in front of the bank teller.
Ей было стыдно узнать, что ее счет перебит, когда она стояла перед банковским служащим.
The overdrawn balance needs to be paid off before any more transactions can be made.
Перебитый баланс необходимо погасить, прежде чем можно будет совершить какие-либо еще транзакции.
He received a warning letter from the bank about his overdrawn account.
Он получил предупреждающее письмо от банка о своем перебитом счете.
The company faced financial difficulties after realizing they were overdrawn.
Компания столкнулась с финансовыми трудностями после того, как поняла, что у нее перебит счет.
Sally has an appointment with her bank manager, but what does 'overdrawn' mean?
У Салли назначена встреча с ее банковским менеджером, но что означает слово «овердрафт»?
Источник: Grandparents' Business English ClassAs you can see from the statements for my Current Account, I have never been overdrawn.
Как вы можете видеть из выписок по моему текущему счету, я никогда не был(а) овердрафтом.
Источник: Banking Situational ConversationMany places are seriously overdrawn. In those places, farmers probably have to pay something for the right to draw groundwater.
Во многих местах серьезный дефицит. В этих местах фермерам, вероятно, приходится платить за право добывать грунтовые воды.
Источник: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4So I like to overdraw my bottom lip.
Так что я люблю слегка подчеркивать нижнюю губу.
Источник: Celebrity Skincare TipsWell, sir, it looks like this one is overdrawn, too.
Ну, сэр, похоже, этот тоже овердрафчен.
Источник: 2006 ESLPodThey're called " overdrawn fees" maybe. This is a bad situation.
Возможно, их называют «комиссией за овердрафт». Это плохая ситуация.
Источник: Engvid Super Teacher Ronnie - SpeakingIt has the right not to be overdrawn before it can replenish itself.
У него есть право не быть овердрафтом, прежде чем он сможет пополнить себя.
Источник: Bloomberg InsightsJust a little overdraw, which you can do by just going like that.
Просто немного подчеркнуть, что можно сделать, просто так сделав.
Источник: Celebrity Skincare TipsAnd not only did I go overdrawn, I busted my overdraft limits.
И я не только оказался(ась) в состоянии овердрафта, но и превысил(а) свои лимиты овердрафта.
Источник: Financial Times PodcastIt just makes it look like your lips are fuller without overdrawing them or anything.
Это просто заставляет ваши губы казаться более полными, не подчеркивая их или что-то подобное.
Источник: Celebrity Skincare TipsИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас