| Plural | overproductions |
This excess fungal yeast irritates the scalp, causing overproduction of skin cells.
Эта избыточная грибковая закваска раздражает кожу головы, вызывая чрезмерное выработка клеток кожи.
The company faced issues with overproduction of goods.
Компания столкнулась с проблемами перепроизводства товаров.
Overproduction can lead to excess inventory.
Перепроизводство может привести к избыточным запасам.
The factory had to cut back production due to overproduction.
Заводу пришлось сократить производство из-за перепроизводства.
Overproduction in the market resulted in a price drop.
Перепроизводство на рынке привело к снижению цен.
Overproduction of crops can lead to wastage.
Перепроизводство сельскохозяйственной продукции может привести к отходам.
The industry is struggling with overproduction and low demand.
Отрасль испытывает трудности с перепроизводством и низким спросом.
Overproduction of clothing items led to clearance sales.
Перепроизводство одежды привело к распродажам.
Overproduction of electronic devices resulted in price cuts.
Перепроизводство электронных устройств привело к снижению цен.
The company had to find ways to address overproduction issues.
Компании пришлось искать способы решения проблем, связанных с перепроизводством.
Overproduction can strain resources and impact the environment.
Перепроизводство может создавать нагрузку на ресурсы и оказывать негативное воздействие на окружающую среду.
But overproduction is destroying the land.
Но перепроизводство разрушает землю.
Source: America The Story of UsThe condition is also called thyrotoxicosis and is generally due to an overproduction from the thyroid gland.
Это состояние также называется тиреотоксикозом и обычно вызвано избыточной выработкой щитовидной железы.
Source: Osmosis - EndocrineThis leads to an overproduction of luteinizing and follicle stimulating hormones, so primary hypogonadism is also called hypergonadotropic hypogonadism.
Это приводит к избыточной выработке лютеинизирующего и фолликулостимулирующего гормонов, поэтому первичный гипогонадизм также называют гипергонадотропным гипогонадизмом.
Source: Osmosis - EndocrineThey might have thought the color came from an overproduction of bile in the body.
Они могли подумать, что цвет исходит от избыточной выработки желчи в организме.
Source: VOA Slow English - Word StoriesThis protein in turn leads to an overproduction of the intracellular secondary messenger protein, cyclic adenosine monophosphate, or simply cAMP.
Этот белок, в свою очередь, приводит к избыточной выработке внутриклеточного вторичного мессенджера, циклического аденозинмонофосфата, или просто цАМФ.
Source: Osmosis - MicroorganismsAlso, some individuals have a genetic predisposition to overproduction of uric acid while others with chronic kidney disease may be unable to excrete the uric acid.
Также некоторые люди имеют генетическую предрасположенность к избыточной выработке мочевой кислоты, в то время как другие с хронической болезнью почек могут быть не в состоянии выводить мочевую кислоту.
Source: Osmosis - MusculoskeletalJust earlier this year, the European Parliament voted in favor of legislation that would stop grocery giants from unfair trading practices that result in overproduction, thus creating waste.
Всего лишь в начале этого года Европейский парламент проголосовал за законодательство, которое должно остановить крупных продуктовых гигантов от недобросовестной торговой практики, приводящей к перепроизводству, тем самым создавая отходы.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The only way we are gonna solve the global steel overproduction and overcapacity is by getting all the other countries to play ball with us.
Единственный способ решить проблему глобального перепроизводства и избыточной мощности стали - заставить все остальные страны играть по нашим правилам.
Source: PBS English NewsCrises of overproduction are an example of what Marx saw in every mode of production: the contradiction between the forces of production and the relations of production.
Кризисы перепроизводства - это пример того, что Маркс видел в каждой форме производства: противоречие между производительными силами и производственными отношениями.
Source: Sociology Crash CourseLikewise, a mutation in bone-marrow cells can cause the overproduction of red blood cells, like in the case of a different kind of blood cancer, called polycythemia vera.
Аналогично, мутация в клетках костного мозга может вызвать избыточное производство эритроцитов, как в случае с другим типом рака крови, называемым полицитемией вера.
Source: SciShow - ChemistryThis excess fungal yeast irritates the scalp, causing overproduction of skin cells.
Эта избыточная грибковая закваска раздражает кожу головы, вызывая чрезмерное выработка клеток кожи.
The company faced issues with overproduction of goods.
Компания столкнулась с проблемами перепроизводства товаров.
Overproduction can lead to excess inventory.
Перепроизводство может привести к избыточным запасам.
The factory had to cut back production due to overproduction.
Заводу пришлось сократить производство из-за перепроизводства.
Overproduction in the market resulted in a price drop.
Перепроизводство на рынке привело к снижению цен.
Overproduction of crops can lead to wastage.
Перепроизводство сельскохозяйственной продукции может привести к отходам.
The industry is struggling with overproduction and low demand.
Отрасль испытывает трудности с перепроизводством и низким спросом.
Overproduction of clothing items led to clearance sales.
Перепроизводство одежды привело к распродажам.
Overproduction of electronic devices resulted in price cuts.
Перепроизводство электронных устройств привело к снижению цен.
The company had to find ways to address overproduction issues.
Компании пришлось искать способы решения проблем, связанных с перепроизводством.
Overproduction can strain resources and impact the environment.
Перепроизводство может создавать нагрузку на ресурсы и оказывать негативное воздействие на окружающую среду.
But overproduction is destroying the land.
Но перепроизводство разрушает землю.
Source: America The Story of UsThe condition is also called thyrotoxicosis and is generally due to an overproduction from the thyroid gland.
Это состояние также называется тиреотоксикозом и обычно вызвано избыточной выработкой щитовидной железы.
Source: Osmosis - EndocrineThis leads to an overproduction of luteinizing and follicle stimulating hormones, so primary hypogonadism is also called hypergonadotropic hypogonadism.
Это приводит к избыточной выработке лютеинизирующего и фолликулостимулирующего гормонов, поэтому первичный гипогонадизм также называют гипергонадотропным гипогонадизмом.
Source: Osmosis - EndocrineThey might have thought the color came from an overproduction of bile in the body.
Они могли подумать, что цвет исходит от избыточной выработки желчи в организме.
Source: VOA Slow English - Word StoriesThis protein in turn leads to an overproduction of the intracellular secondary messenger protein, cyclic adenosine monophosphate, or simply cAMP.
Этот белок, в свою очередь, приводит к избыточной выработке внутриклеточного вторичного мессенджера, циклического аденозинмонофосфата, или просто цАМФ.
Source: Osmosis - MicroorganismsAlso, some individuals have a genetic predisposition to overproduction of uric acid while others with chronic kidney disease may be unable to excrete the uric acid.
Также некоторые люди имеют генетическую предрасположенность к избыточной выработке мочевой кислоты, в то время как другие с хронической болезнью почек могут быть не в состоянии выводить мочевую кислоту.
Source: Osmosis - MusculoskeletalJust earlier this year, the European Parliament voted in favor of legislation that would stop grocery giants from unfair trading practices that result in overproduction, thus creating waste.
Всего лишь в начале этого года Европейский парламент проголосовал за законодательство, которое должно остановить крупных продуктовых гигантов от недобросовестной торговой практики, приводящей к перепроизводству, тем самым создавая отходы.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The only way we are gonna solve the global steel overproduction and overcapacity is by getting all the other countries to play ball with us.
Единственный способ решить проблему глобального перепроизводства и избыточной мощности стали - заставить все остальные страны играть по нашим правилам.
Source: PBS English NewsCrises of overproduction are an example of what Marx saw in every mode of production: the contradiction between the forces of production and the relations of production.
Кризисы перепроизводства - это пример того, что Маркс видел в каждой форме производства: противоречие между производительными силами и производственными отношениями.
Source: Sociology Crash CourseLikewise, a mutation in bone-marrow cells can cause the overproduction of red blood cells, like in the case of a different kind of blood cancer, called polycythemia vera.
Аналогично, мутация в клетках костного мозга может вызвать избыточное производство эритроцитов, как в случае с другим типом рака крови, называемым полицитемией вера.
Source: SciShow - ChemistryExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now