overshot target
превысили цель
overshot the deadline
превысили срок
overshot budget
превысили бюджет
overshot by 10%
превысили на 10%
overshot the runway
превысили полосу
overshot the mark
не достигли цели
overshot the goal
превысили цель
overshot the limit
превысили предел
overshoot oneself
переоценить себя
overshoot the mark
не достигли цели
Just as markets have overshot in the past few years, they can undershoot.
Как и в прошлом, рынки могли переоценить, так и могли недооценить.
Source: The Economist (Summary)Well, they overshot and wound up in " bland, " right on the border of " sucky."
Что ж, они переоценили и в итоге оказались в "безвкусном", прямо на границе с "ужасным".
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5An Indonesian budget airline flight overshot the runway and plunged into the ocean of the resort island of Bali today.
Сегодня рейс бюджетной индонезийской авиакомпании превысил взлетно-посадочную полосу и упал в океан на курортном острове Бали.
Source: NPR News April 2013 CollectionActually, you know what, I might have overshot.
На самом деле, знаете что, возможно, я переоценил.
Source: S04The reddleman's disinterestedness was so well deserving of respect that it overshot respect by being barely comprehended; and she almost thought it absurd.
Безразличие красного торговца было настолько заслуживающим уважения, что оно превзошло уважение, будучи едва понятым; и она почти подумала, что это абсурдно.
Source: Returning HomeHe is one of those men who have overshot their true generation.
Он один из тех мужчин, которые переоценили свое истинное поколение.
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)Looks like they overshot their destination by 10 years.
Похоже, они превысили свою цель на 10 лет.
Source: Gravity Falls Season 2The aircraft which belongs to Papua New Guinea's national carrier Air Niugini is thought to have overshot the runway in bad weather.
Считается, что самолет, принадлежащий национальному перевозчику Папуа-Новой Гвинеи Air Niugini, превысил взлетно-посадочную полосу в плохую погоду.
Source: BBC Listening Collection October 2018A Korean airlines plane with 173 people on board overshot the runway when landing in poor weather at Cebu airport in the Philippines.
Пассажирский самолет корейской авиакомпании с 173 людьми на борту превысил взлетно-посадочную полосу при посадке в плохую погоду в аэропорту Себу на Филиппинах.
Source: BBC Listening Collection October 2022By early October, tensions were rising. Many of the crew thought they had overshot Japan, probably spurred on by the constant sightings of sandpipers that must have come from nearby islands.
К началу октября напряженность нарастала. Многие члены экипажа думали, что они превысили Японию, вероятно, подстегнутые постоянными наблюдениями за куликами, которые, должно быть, пришли с близлежащих островов.
Source: Charming historyovershot target
превысили цель
overshot the deadline
превысили срок
overshot budget
превысили бюджет
overshot by 10%
превысили на 10%
overshot the runway
превысили полосу
overshot the mark
не достигли цели
overshot the goal
превысили цель
overshot the limit
превысили предел
overshoot oneself
переоценить себя
overshoot the mark
не достигли цели
Just as markets have overshot in the past few years, they can undershoot.
Как и в прошлом, рынки могли переоценить, так и могли недооценить.
Source: The Economist (Summary)Well, they overshot and wound up in " bland, " right on the border of " sucky."
Что ж, они переоценили и в итоге оказались в "безвкусном", прямо на границе с "ужасным".
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5An Indonesian budget airline flight overshot the runway and plunged into the ocean of the resort island of Bali today.
Сегодня рейс бюджетной индонезийской авиакомпании превысил взлетно-посадочную полосу и упал в океан на курортном острове Бали.
Source: NPR News April 2013 CollectionActually, you know what, I might have overshot.
На самом деле, знаете что, возможно, я переоценил.
Source: S04The reddleman's disinterestedness was so well deserving of respect that it overshot respect by being barely comprehended; and she almost thought it absurd.
Безразличие красного торговца было настолько заслуживающим уважения, что оно превзошло уважение, будучи едва понятым; и она почти подумала, что это абсурдно.
Source: Returning HomeHe is one of those men who have overshot their true generation.
Он один из тех мужчин, которые переоценили свое истинное поколение.
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)Looks like they overshot their destination by 10 years.
Похоже, они превысили свою цель на 10 лет.
Source: Gravity Falls Season 2The aircraft which belongs to Papua New Guinea's national carrier Air Niugini is thought to have overshot the runway in bad weather.
Считается, что самолет, принадлежащий национальному перевозчику Папуа-Новой Гвинеи Air Niugini, превысил взлетно-посадочную полосу в плохую погоду.
Source: BBC Listening Collection October 2018A Korean airlines plane with 173 people on board overshot the runway when landing in poor weather at Cebu airport in the Philippines.
Пассажирский самолет корейской авиакомпании с 173 людьми на борту превысил взлетно-посадочную полосу при посадке в плохую погоду в аэропорту Себу на Филиппинах.
Source: BBC Listening Collection October 2022By early October, tensions were rising. Many of the crew thought they had overshot Japan, probably spurred on by the constant sightings of sandpipers that must have come from nearby islands.
К началу октября напряженность нарастала. Многие члены экипажа думали, что они превысили Японию, вероятно, подстегнутые постоянными наблюдениями за куликами, которые, должно быть, пришли с близлежащих островов.
Source: Charming historyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now