He should be careful not to overvalue himself.
Ему следует быть осторожным и не переоценивать себя.
sterling was overvalued against the dollar.
фунт стерлингов был переоценен по отношению к доллару.
Therefore, it will eventually be nece ary to upvalue the undervalued currency and/or to devalue the overvalued one.
Следовательно, в конечном итоге придется повысить стоимость недооцененной валюты и/или обесценить переоцененную.
The U.S. government is right to be concerned of the permanent damage to its financial system from nationalization.But to avoid it, the government has to grossly overvalue toxic assets.
Правительство США имеет право быть обеспокоенным постоянным ущербом для своей финансовой системы от национализации. Но чтобы избежать этого, правительству придется чрезмерно завысить стоимость токсичных активов.
Many people tend to overvalue material possessions.
Многие люди склонны переоценивать материальные блага.
It's important not to overvalue the opinions of others.
Важно не переоценивать мнение других людей.
Investors may overvalue certain stocks during a market boom.
Инвесторы могут переоценивать определенные акции во время бума на рынке.
Some people tend to overvalue the importance of social media.
Некоторые люди склонны переоценивать важность социальных сетей.
Don't overvalue money at the expense of your health.
Не переоценивайте деньги в ущерб своему здоровью.
It's easy to overvalue the impact of a single event.
Легко переоценить влияние единичного события.
Be careful not to overvalue superficial qualities in others.
Будьте осторожны и не переоценивайте поверхностные качества в других.
Some people overvalue physical appearance in relationships.
Некоторые люди переоценивают внешность в отношениях.
It's common for collectors to overvalue rare items.
Обычно коллекционеры переоценивают редкие предметы.
Overvaluing success can lead to feelings of dissatisfaction.
Переоценка успеха может привести к чувству неудовлетворенности.
Pessimists could argue that the company is overvalued.
Пессимисты могут утверждать, что компания переоценена.
Источник: The Economist (Summary)The lawsuit centers around several properties that are allegedly overvalued.
Иск связан с несколькими объектами недвижимости, которые, как утверждается, переоценены.
Источник: VOA Standard English_AmericasAnd collectively, all of us tend to overvalue exploitation.
И все мы вместе склонны переоценивать эксплуатацию.
Источник: TED Talks (Video Edition) July 2019 CollectionWell, with stock this overvalued, how could we not?
Ну, при такой переоценке акций, как мы могли не сделать этого?
Источник: TV series Person of Interest Season 2Don't overvalue the opinion of others.
Не переоценивайте мнение других.
Источник: Tales of Imagination and CreativityPrinciple 4: Don't overvalue the opinion of others.
Принцип 4: Не переоценивайте мнение других.
Источник: Tales of Imagination and CreativityThey overvalue what they know and how they see the world, and they undervalue the knowledge of others.
Они переоценивают то, что они знают и как они видят мир, и недооценивают знания других.
Источник: Tales of Imagination and CreativityI'm just saying we shouldn't overvalue it, either.
Я просто говорю, что нам тоже не стоит его переоценивать.
Источник: TED Talks (Video Edition) June 2017 CollectionThe yuan is no longer overvalued.
Юань больше не переоценен.
Источник: Economist Finance and economicsA short-seller, Hindenburg Research, claims that his listed vehicle, Icahn Enterprises, is overvalued.
Шорт-селлеры, Hindenburg Research, утверждают, что их публичная компания, Icahn Enterprises, переоценена.
Источник: Economist BusinessИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас