pearl

[US]/pɜːl/
[UK]/pɜːrl/
Frequency: Very High

Translation

n. драгоценный камень, образующийся внутри раковины устрицы, ценимый за свой блеск
adj. украшенный жемчугом или напоминающий жемчуг
vi. собирать жемчуг
vt. украшать или декорировать жемчугом
Word Forms
Present Participlepearling
Pluralpearls
Third Person Singularpearls
Past Tensepearled
Past Participlepearled

Phrases & Collocations

pearl necklace

жемчужное ожерелье

mother of pearl

мать-жемчуг

pearl earrings

жемчужные серьги

pearl bracelet

жемчужный браслет

pearl river

Жемчужная река

pearl river delta

дельта Жемчужной реки

oriental pearl

восточный жемчуг

pearl powder

жемчужный порошок

pearl harbor

перл-харбор

black pearl

черная жемчужина

fresh water pearl

пресноводная жемчужина

pearl harbour

pearl harbor

pearl white

жемчужно-белый

pearl pigment

жемчужный пигмент

cultured pearl

жемперин

pearl oyster

жемчужный моллюск

pearl barley

перловый ячмень

pearl earring

жемчужные серьги

Example Sentences

the parable of the pearl of great price.

притча о жемчужине великой цены

She is a pearl among women.

Она как жемчужина среди женщин.

This is a real pearl, not an imitation.

Это настоящая жемчужина, а не подделка.

They strung these pearls tightly.

Они плотно нанизали эти жемчужины.

These pearls have a beautiful luster.

Эти жемчужины имеют красивый блеск.

miniature pearls of exquisite delicacy.

миниатюрные жемчужины изысканной нежности.

the juice on the blade pearled into droplets.

сок на лезвии превратился в капли

Rain pearled down the window.

Дождь стекал по окну жемчугом.

The design looks like a fashionable pearl earbob .The pearl will shine aureola when call is incoming .

Дизайн выглядит как модный жемчужный сережный шнур. Жемчуг будет сиять ореолом, когда поступит звонок.

the sweat stood in pearls along his forehead.

Пот выступил жемчужинами на его лбу.

we saw her pearled like the Queen.

Мы увидели ее, сверкающую как королева.

The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.

Атака на Перл-Харбор была сокрушительной катастрофой.

Sweat pearled his forehead.

Пот выступил на его лбу жемчугом.

Her ring had pearls on it.

На ее кольце были жемчужины.

He bought his girlfriend a pearl necklace.

Он купил своей девушке жемчужное ожерелье.

Pearls of dew glistened on the grass.

Жемчужины росы сверкали на траве.

She was threading pearls on a string to make a necklace.

Она нанизывала жемчужины на нитку, чтобы сделать ожерелье.

He was charmed by the pale face, the lissome figure, draped in pearl grey, with a coiled string of pearls at the throat.

Он был очарован бледным лицом, гибкой фигурой, одетой в жемчужно-серый цвет, с нанизанной на шею нитью жемчуга.

the peaked hills, blue and pearled with clouds.

пиковые холмы, голубые и усеянные облаками.

Real-world Examples

No. My pearls- my lucky pearls.

Нет. Мои жемчужины - мои счастливые жемчужины.

Source: 2 Broke Girls Season 2

I've been sending these pearls to Darren.

Я отправлял эти жемчужины Даррену.

Source: Lost Girl Season 4

Oh, don't your la pearls in a bunch.

О, не стоит вашей жемчужине в кучу.

Source: Gossip Girl Selected

Even when I throw the pearl at the end.

Даже когда я бросаю жемчужину в конце.

Source: Connection Magazine

The bodhisattva was holding a pearl in one hand.

Бодхисаттва держал жемчужину в одной руке.

Source: Journey to the West

An oyster can produce a pearl by covering a grain of sand with what substance?

Как моллюск может произвести жемчужину, покрыв песчинку каким веществом?

Source: CNN 10 Student English January 2019 Collection

Marshall Gobuty is the chief executive of Pearl Homes.

Маршалл Гобути является главным исполнительным директором Pearl Homes.

Source: This month VOA Special English

The costume is relatively subdued and there are no pearls.

Костюм относительно сдержанный и без жемчуга.

Source: Oxford University's "The Beautiful Princess"

Vermeer couldn't have afforded a real pearl of its size.

Виллему не мог позволить себе настоящую жемчужину такого размера.

Source: TED-Ed (video version)

You can't! You can't. You can't buy her pearls.

Нельзя! Нельзя. Нельзя купить ей жемчуг.

Source: Friends Season 3

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now