His phlegmatic demeanor helped him stay calm during the crisis.
Его флегматичный характер помог ему сохранять спокойствие во время кризиса.
She remained phlegmatic when faced with criticism.
Она оставалась флегматичной, когда сталкивалась с критикой.
The phlegmatic response from the audience indicated their lack of interest.
Флегматичная реакция аудитории указывала на их отсутствие интереса.
Despite the chaos, he remained phlegmatic and focused on finding a solution.
Несмотря на хаос, он оставался флегматичным и сосредоточился на поиске решения.
Her phlegmatic attitude towards setbacks helped her bounce back quickly.
Ее флегматичное отношение к неудачам помогло ей быстро восстановиться.
The phlegmatic nature of the cat made it difficult to tell if it was in pain.
Флегматичный характер кошки затруднял определение того, испытывает ли она боль.
He approached the situation with a phlegmatic acceptance of whatever outcome may arise.
Он подошел к ситуации с флегматичным принятием любого возможного результата.
Her phlegmatic response to the news surprised everyone.
Ее флегматичная реакция на новость удивила всех.
The phlegmatic expression on his face gave nothing away about his true feelings.
Флегматичное выражение на его лице не выдавало его истинных чувств.
Despite the urgency of the situation, he remained phlegmatic and calculated his next move carefully.
Несмотря на неотложность ситуации, он оставался флегматичным и тщательно рассчитывал свой следующий ход.
Speaking to the BBC last week, Captain Moody demonstrated the typically phlegmatic attitude of his profession.
Выступая перед BBC на прошлой неделе, капитан Муди продемонстрировал типичное флегматичное отношение, свойственное его профессии.
Source: BBC Listening August 2016 CollectionIs he a person of low stature, phlegmatic, and plain.
Является ли он человеком невысокого роста, флегматичным и простым?
Source: Jane Eyre (Original Version)The burly, phlegmatic man was sorely troubled in his mind.
Крепкий, флегматичный мужчина был глубоко озабочен.
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)They were enough to agitate a more phlegmatic youth than he.
Они были достаточно, чтобы встревожить более молодого человека, чем он, с более флегматичным характером.
Source: Lovers in the Tower (Part 1)His disciples consider him a prophet, despite the former mathematics professor’s almost phlegmatic demeanor.
Его ученики считают его пророком, несмотря на почти флегматичное поведение бывшего профессора математики.
Source: VOA Standard October 2013 CollectionThe guide watched this scene with his usual phlegmatic unconcern.
Гид наблюдал за этой сценой со своим обычным флегматичным безразличием.
Source: The Journey to the Heart of the EarthThis grave, phlegmatic, and silent individual was called Hans Bjelke; and he came recommended by M. Fridrikssen.
Этот серьезный, флегматичный и молчаливый человек был назван Ганс Бьелке; и он был рекомендован М. Фридрикссеном.
Source: The Journey to the Heart of the EarthThat evening, Mr. Fogg, as tranquil and phlegmatic as ever, said to Aouda: " Is our marriage still agreeable to you" ?
Calm and phlegmatic, with a clear eye, Mr. Fogg seemed a perfect type of that English composure which Angelica Kauffmann has so skilfully represented on canvas.
Julien began to lose patience with the phlegmatic slowness of the imperturbable Spaniard; he could not help giving vent to some monosyllables from time to time.
His phlegmatic demeanor helped him stay calm during the crisis.
Его флегматичный характер помог ему сохранять спокойствие во время кризиса.
She remained phlegmatic when faced with criticism.
Она оставалась флегматичной, когда сталкивалась с критикой.
The phlegmatic response from the audience indicated their lack of interest.
Флегматичная реакция аудитории указывала на их отсутствие интереса.
Despite the chaos, he remained phlegmatic and focused on finding a solution.
Несмотря на хаос, он оставался флегматичным и сосредоточился на поиске решения.
Her phlegmatic attitude towards setbacks helped her bounce back quickly.
Ее флегматичное отношение к неудачам помогло ей быстро восстановиться.
The phlegmatic nature of the cat made it difficult to tell if it was in pain.
Флегматичный характер кошки затруднял определение того, испытывает ли она боль.
He approached the situation with a phlegmatic acceptance of whatever outcome may arise.
Он подошел к ситуации с флегматичным принятием любого возможного результата.
Her phlegmatic response to the news surprised everyone.
Ее флегматичная реакция на новость удивила всех.
The phlegmatic expression on his face gave nothing away about his true feelings.
Флегматичное выражение на его лице не выдавало его истинных чувств.
Despite the urgency of the situation, he remained phlegmatic and calculated his next move carefully.
Несмотря на неотложность ситуации, он оставался флегматичным и тщательно рассчитывал свой следующий ход.
Speaking to the BBC last week, Captain Moody demonstrated the typically phlegmatic attitude of his profession.
Выступая перед BBC на прошлой неделе, капитан Муди продемонстрировал типичное флегматичное отношение, свойственное его профессии.
Source: BBC Listening August 2016 CollectionIs he a person of low stature, phlegmatic, and plain.
Является ли он человеком невысокого роста, флегматичным и простым?
Source: Jane Eyre (Original Version)The burly, phlegmatic man was sorely troubled in his mind.
Крепкий, флегматичный мужчина был глубоко озабочен.
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)They were enough to agitate a more phlegmatic youth than he.
Они были достаточно, чтобы встревожить более молодого человека, чем он, с более флегматичным характером.
Source: Lovers in the Tower (Part 1)His disciples consider him a prophet, despite the former mathematics professor’s almost phlegmatic demeanor.
Его ученики считают его пророком, несмотря на почти флегматичное поведение бывшего профессора математики.
Source: VOA Standard October 2013 CollectionThe guide watched this scene with his usual phlegmatic unconcern.
Гид наблюдал за этой сценой со своим обычным флегматичным безразличием.
Source: The Journey to the Heart of the EarthThis grave, phlegmatic, and silent individual was called Hans Bjelke; and he came recommended by M. Fridrikssen.
Этот серьезный, флегматичный и молчаливый человек был назван Ганс Бьелке; и он был рекомендован М. Фридрикссеном.
Source: The Journey to the Heart of the EarthThat evening, Mr. Fogg, as tranquil and phlegmatic as ever, said to Aouda: " Is our marriage still agreeable to you" ?
Calm and phlegmatic, with a clear eye, Mr. Fogg seemed a perfect type of that English composure which Angelica Kauffmann has so skilfully represented on canvas.
Julien began to lose patience with the phlegmatic slowness of the imperturbable Spaniard; he could not help giving vent to some monosyllables from time to time.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now